24 минути по-късно: Можеше ли трагедията в Грац да бъде предотвратена?
Въоръженият мъж, който през вчерашния ден умъртви 10 души при най-смъртоносната пукотевица в учебно заведение в Австрия, беше показан за първи път на фотография, на която държи котка. На изображението се вижда 21-годишният Артър А., който, съгласно известията, е помолил майка си за амнистия във видео, преди да нахлуе в гимназията BORG Dreierschützengasse в Грац – вторият по величина град в страната – въоръжен с автоматизирана пушка и револвер, и да убие 10 свои съученици и учители.
В една от кабинките на учебната тоалетна той е употребявал едно от оръжията, с цел да отнеме живота си, с което е поставил завършек на кървавата покруса. Смята се, че Артър, който е изнемощял от учебно заведение и е бил подлаган на тормоз, е изпратил видеото на майка си единствено секунди преди да стартира стрелбата, като я е умолявал: „ Прости ми за това, което ще направя. “
Ако майка му беше отворила известието незабавно щом го е получила, е допустимо да е съумяла да уведоми полицията в точния момент. Но тя го е изгледала 24 минути по-късно – когато към този момент е било прекомерно късно. Артър към този момент е бил оставил след себе си ужасяваща сцена – прострелял е девет деца на възраст сред 15 и 17 години и една преподавателка на 47 години. Още 11 души са били тежко ранени, само че по информация от управляващите те към този момент са в устойчиво положение в болница.
Хора, познавали Артър, считат, че той е работил от възмездие. 21-годишният не е съумял да вземе изпитите за довеждане докрай на гимназия и е напуснал учебно заведение. В предсмъртната му записка, открита в дома му в същия град, се споделя, че е бил „ унизен “.
Главният площад на Грац нощес беше осветлен от море от свещи. Хиляди младежи се събраха на безмълвно бдение пред фонтана на архиепископ Йохан, в сърцето на остарелия град, пред кметството.
„ Когато чуеш за това, изпитваш надълбоко състрадание към хората “ споделя мъж на име Феликс Плацер, инцидентен минувач на бдението. „ Това е израз на взаимност – скърбиш дружно с другите и дружно по-лесно се претърпява. “
В катедралата на Грац беше отслужена литургия за размисъл. В близка енорийска черква се насочиха молебствия за жертвите, в това число за момче на име Лео.
„ Запалваме светлина за Лео, “ сподели отец Пезендорфер, със сълзи в очите.
Флаговете на двореца Хофбург във Виена, където се обитава кабинетът на президента, са спуснати на половина тази заран. Междувременно, пред център за кръводаряване в Грац се образуваха дълги опашки, до момента в който 28 ранени получават лекуване в болница. 12 от тях са в тежко положение, а двама – в сериозно. Един от възрастните потърпевши е умрял по време на лекуването си в локална клиника нощес.
Австрия има едно от най-високите равнища на владеене на оръжие в Европа – към 370 000 австрийци легално имат 1,5 милиона регистрирани огнестрелни оръжия, съгласно вътрешното министерство.
Ловът е известен в страната и повече от половината от записаните оръжия попадат в категорията на такива, които могат да се имат от всеки пълновръстен жител без нужда от лиценз.
Училището остава затворено до второ разпореждане. По-късно през днешния ден ще се организира бдение в памет на жертвите, до момента в който Австрия влиза в тридневен народен печал.
Превод: GlasNews.bg
В една от кабинките на учебната тоалетна той е употребявал едно от оръжията, с цел да отнеме живота си, с което е поставил завършек на кървавата покруса. Смята се, че Артър, който е изнемощял от учебно заведение и е бил подлаган на тормоз, е изпратил видеото на майка си единствено секунди преди да стартира стрелбата, като я е умолявал: „ Прости ми за това, което ще направя. “
Ако майка му беше отворила известието незабавно щом го е получила, е допустимо да е съумяла да уведоми полицията в точния момент. Но тя го е изгледала 24 минути по-късно – когато към този момент е било прекомерно късно. Артър към този момент е бил оставил след себе си ужасяваща сцена – прострелял е девет деца на възраст сред 15 и 17 години и една преподавателка на 47 години. Още 11 души са били тежко ранени, само че по информация от управляващите те към този момент са в устойчиво положение в болница.
Хора, познавали Артър, считат, че той е работил от възмездие. 21-годишният не е съумял да вземе изпитите за довеждане докрай на гимназия и е напуснал учебно заведение. В предсмъртната му записка, открита в дома му в същия град, се споделя, че е бил „ унизен “.
Главният площад на Грац нощес беше осветлен от море от свещи. Хиляди младежи се събраха на безмълвно бдение пред фонтана на архиепископ Йохан, в сърцето на остарелия град, пред кметството.
„ Когато чуеш за това, изпитваш надълбоко състрадание към хората “ споделя мъж на име Феликс Плацер, инцидентен минувач на бдението. „ Това е израз на взаимност – скърбиш дружно с другите и дружно по-лесно се претърпява. “
В катедралата на Грац беше отслужена литургия за размисъл. В близка енорийска черква се насочиха молебствия за жертвите, в това число за момче на име Лео.
„ Запалваме светлина за Лео, “ сподели отец Пезендорфер, със сълзи в очите.
Флаговете на двореца Хофбург във Виена, където се обитава кабинетът на президента, са спуснати на половина тази заран. Междувременно, пред център за кръводаряване в Грац се образуваха дълги опашки, до момента в който 28 ранени получават лекуване в болница. 12 от тях са в тежко положение, а двама – в сериозно. Един от възрастните потърпевши е умрял по време на лекуването си в локална клиника нощес.
Австрия има едно от най-високите равнища на владеене на оръжие в Европа – към 370 000 австрийци легално имат 1,5 милиона регистрирани огнестрелни оръжия, съгласно вътрешното министерство.
Ловът е известен в страната и повече от половината от записаните оръжия попадат в категорията на такива, които могат да се имат от всеки пълновръстен жител без нужда от лиценз.
Училището остава затворено до второ разпореждане. По-късно през днешния ден ще се организира бдение в памет на жертвите, до момента в който Австрия влиза в тридневен народен печал.
Превод: GlasNews.bg
Източник: glasnews.bg
КОМЕНТАРИ