Мъгливите перспективи на новия диалог между Турция и Армения
Външните министерства на Турция и Армения потвърдиха, че идната, трета среща на специфичните представители на Армения и Турция Рубен Рубинян и Сердар Калъч за продължение на договарянията за нормализиране на връзките сред двете прилежащи страни ще се организира на 3 май във Виена. Припомняме, че първата среща сред представителите на Ереван и Анкара се организира на 14 януари в Москва, а втората - на 24 февруари в австрийската столица. В резултат на това общо страните към този момент са прекарали няколко часа в разговор между тях. Зад кулисите тече дейна полемика, публично страните " правят оценка позитивно динамичността на преговорния развой ".
Не е ясно какво тъкмо се разисква. Първоначално Анкара и Ереван обявиха, че са подготвени да възстановяват връзките между тях " без никакви предварителни условия ". В противоположен случай разговорът не би бил вероятен. В навечерието на първата среща на специфичните представители арменското външно министерство очерта поставените задания: възобновяване на дипломатическите връзки сред двете страни и отваряне на границите. По принцип тези задания биха могли да се решат в пакет, само че може и поотделно. Между другото, оповестяването на възобновяване на дипломатическите връзки сред страните се практикува на равнище специфични ноти на външнополитическите организации, а други проблеми се извеждат на равнището на създаваните специфични комисии. В нашия случай това не се случва. Имаше мнение, че това е възпрепятствано от Азербайджан, който се стреми да свърже турско-арменските връзки с процеса на довеждане докрай на карабахското споразумяване. Но заместник-председателят на Турско-арменския съвет за бизнес развиване Ноян Сояк твърди, че „ методът на Баку към процеса на нормализиране се е трансформирал на 180 градуса “. Според него „ някои висши чиновници в Баку уединено допускат, че нормализирането на турско-арменските връзки може даже да помогне за изглаждане на личните им следвоенни връзки с Армения, демонстрирайки изгодите от прекосяването от военна позиция към повсеместен фокус върху търговия. "
В същото време турските медии, базирайки се на дипломатически източници, настояват, че Анкара слага несъмнено изискване за Ереван: даването на „ екстратериториален Зангесурски кулоар “, който ще свързва „ главната част на Азербайджан “ с Нахичеван. Изискванията включват отменяне на държавно равнище на политиката за интернационално признание на арменския геноцид, изказване за признание на териториалната целокупност на Турция с включването на Западна Армения. Именно по този начин Анкара пояснява член 11 от Декларацията за самостоятелност на Армения. Припомняме, че там се споделя: „ Република Армения се застъпва за интернационалното признание на арменския геноцид от 1915 година в Османска Турция и Западна Армения “. Любопитното е, че Ереван прави конституционна промяна с нов увод и може да се появи нова версия на 11-ти член. Следователно самото продължение на арменско-турския разговор на равнище специфични представители допуска, че има мълчалив дневен ред, по който наподобява се води комплицирана полемика.
Ясно е, че след втората карабахска война въпросът за статута на Степанакерт е отхвърлен от полемиката в арменско-турските връзки. Турски специалисти настояват, че арменският министър председател Никол Пашинян не търгува с казуса с арменския геноцид през 1915 година в затворен разговор с Турция. Но факт е, че президентът на Съединени американски щати Джо Байдън в обръщението си във връзка 107-ата годишнина от арменския геноцид за втора поредна година назова събитията от 1915 година в Османската империя геноцид. В тази връзка външните министерства на Турция и Азербайджан осъдиха това изказване, считайки го за „ несъвместимо с историческите обстоятелства и интернационалното право, като няма нищо общо с действителността “. В същото време огромната и мощна арменска диаспора в Съединени американски щати беше недоволна от дейностите на Байдън. В известието на Арменския народен комитет на Америка се показва, че „ арменската общественост на Съединените щати чака съответни стъпки от президента Байдън за гарантиране на правдивост по въпроса за геноцида “, приканва за „ отричане на военна помощ на Азербайджан, който материално укрепва и морално предизвиква диктатурата, захласната от концепцията за дотъкмяване на арменския геноцид. "
Припомняме, че през октомври 2009 година, с подписването на известните Цюрихски протоколи за нормализиране на връзките, Турция и Армения направиха опит да извадят казуса с арменския геноцид от сферата на огромната политика, да го пренесат в равнината на взаимна комисия от историци. След това обаче Анкара отхвърли да ратифицира протоколите. Впоследствие партиите загатнаха арменския геноцид основно заради някои ситуационни политически проблеми, които се оформяха. Това е единствената причина Ереван и Анкара да стартират договаряния за нормализиране на връзките. Но в този момент може да има компликации в тази посока. Така турският външен министър Мевлют Чавушоглу, срещайки арменски стачкуващи в Уругвай, им сподели знака на националистическата организация " Сивите вълци ", която е неразрешена в редица страни. Това, както споделя Едуард Агаджанян, началник на непрекъснатата парламентарна комисия по външни връзки, народен представител от ръководещата секта „ Граждански контракт “, „ надали ще способства за образуването на атмосфера на взаимно съгласие и разговор сред двата народа “.
Така че не може да се чакат резултати от идната среща на специфичните представители на Турция и Армения във Виена. Но разговорът ще продължи, както се споделя, до по-добри времена и в очакване на някои дълготрайни вероятности. Анкара, която координира дейностите си с Баку, ще продължи да се пробва да се отърве от арменските проблеми, които предизвикват " главоболие " на турските дипломати. Ереван ще би трябвало или да промени дневния ред на договарянията, или да изпадне в положение на политическо очакване.
Превод: В. Сергеев
Статия със знак " ФАЛШИВА НОВИНА " си заслужава да бъде прочетена!
Абонирайте се за Поглед Инфо и ПогледТВ:
Telegram канал: https://t.me/pogled
YouTube канал: https://tinyurl.com/pogled-youtube
Поканете и вашите другари да се причислят към тях!?
Не е ясно какво тъкмо се разисква. Първоначално Анкара и Ереван обявиха, че са подготвени да възстановяват връзките между тях " без никакви предварителни условия ". В противоположен случай разговорът не би бил вероятен. В навечерието на първата среща на специфичните представители арменското външно министерство очерта поставените задания: възобновяване на дипломатическите връзки сред двете страни и отваряне на границите. По принцип тези задания биха могли да се решат в пакет, само че може и поотделно. Между другото, оповестяването на възобновяване на дипломатическите връзки сред страните се практикува на равнище специфични ноти на външнополитическите организации, а други проблеми се извеждат на равнището на създаваните специфични комисии. В нашия случай това не се случва. Имаше мнение, че това е възпрепятствано от Азербайджан, който се стреми да свърже турско-арменските връзки с процеса на довеждане докрай на карабахското споразумяване. Но заместник-председателят на Турско-арменския съвет за бизнес развиване Ноян Сояк твърди, че „ методът на Баку към процеса на нормализиране се е трансформирал на 180 градуса “. Според него „ някои висши чиновници в Баку уединено допускат, че нормализирането на турско-арменските връзки може даже да помогне за изглаждане на личните им следвоенни връзки с Армения, демонстрирайки изгодите от прекосяването от военна позиция към повсеместен фокус върху търговия. "
В същото време турските медии, базирайки се на дипломатически източници, настояват, че Анкара слага несъмнено изискване за Ереван: даването на „ екстратериториален Зангесурски кулоар “, който ще свързва „ главната част на Азербайджан “ с Нахичеван. Изискванията включват отменяне на държавно равнище на политиката за интернационално признание на арменския геноцид, изказване за признание на териториалната целокупност на Турция с включването на Западна Армения. Именно по този начин Анкара пояснява член 11 от Декларацията за самостоятелност на Армения. Припомняме, че там се споделя: „ Република Армения се застъпва за интернационалното признание на арменския геноцид от 1915 година в Османска Турция и Западна Армения “. Любопитното е, че Ереван прави конституционна промяна с нов увод и може да се появи нова версия на 11-ти член. Следователно самото продължение на арменско-турския разговор на равнище специфични представители допуска, че има мълчалив дневен ред, по който наподобява се води комплицирана полемика.
Ясно е, че след втората карабахска война въпросът за статута на Степанакерт е отхвърлен от полемиката в арменско-турските връзки. Турски специалисти настояват, че арменският министър председател Никол Пашинян не търгува с казуса с арменския геноцид през 1915 година в затворен разговор с Турция. Но факт е, че президентът на Съединени американски щати Джо Байдън в обръщението си във връзка 107-ата годишнина от арменския геноцид за втора поредна година назова събитията от 1915 година в Османската империя геноцид. В тази връзка външните министерства на Турция и Азербайджан осъдиха това изказване, считайки го за „ несъвместимо с историческите обстоятелства и интернационалното право, като няма нищо общо с действителността “. В същото време огромната и мощна арменска диаспора в Съединени американски щати беше недоволна от дейностите на Байдън. В известието на Арменския народен комитет на Америка се показва, че „ арменската общественост на Съединените щати чака съответни стъпки от президента Байдън за гарантиране на правдивост по въпроса за геноцида “, приканва за „ отричане на военна помощ на Азербайджан, който материално укрепва и морално предизвиква диктатурата, захласната от концепцията за дотъкмяване на арменския геноцид. "
Припомняме, че през октомври 2009 година, с подписването на известните Цюрихски протоколи за нормализиране на връзките, Турция и Армения направиха опит да извадят казуса с арменския геноцид от сферата на огромната политика, да го пренесат в равнината на взаимна комисия от историци. След това обаче Анкара отхвърли да ратифицира протоколите. Впоследствие партиите загатнаха арменския геноцид основно заради някои ситуационни политически проблеми, които се оформяха. Това е единствената причина Ереван и Анкара да стартират договаряния за нормализиране на връзките. Но в този момент може да има компликации в тази посока. Така турският външен министър Мевлют Чавушоглу, срещайки арменски стачкуващи в Уругвай, им сподели знака на националистическата организация " Сивите вълци ", която е неразрешена в редица страни. Това, както споделя Едуард Агаджанян, началник на непрекъснатата парламентарна комисия по външни връзки, народен представител от ръководещата секта „ Граждански контракт “, „ надали ще способства за образуването на атмосфера на взаимно съгласие и разговор сред двата народа “.
Така че не може да се чакат резултати от идната среща на специфичните представители на Турция и Армения във Виена. Но разговорът ще продължи, както се споделя, до по-добри времена и в очакване на някои дълготрайни вероятности. Анкара, която координира дейностите си с Баку, ще продължи да се пробва да се отърве от арменските проблеми, които предизвикват " главоболие " на турските дипломати. Ереван ще би трябвало или да промени дневния ред на договарянията, или да изпадне в положение на политическо очакване.
Превод: В. Сергеев
Статия със знак " ФАЛШИВА НОВИНА " си заслужава да бъде прочетена!
Абонирайте се за Поглед Инфо и ПогледТВ:
Telegram канал: https://t.me/pogled
YouTube канал: https://tinyurl.com/pogled-youtube
Поканете и вашите другари да се причислят към тях!?
Източник: pogled.info
КОМЕНТАРИ