Богатството и колоритът на древната китайска култура, описани в българска книга
Вълшебството на мистичния Изток не стопира да буди интерес. А като приказваме за изток, няма по какъв начин да не се сетим за античната китайска просвета. Българската книга " Китайски приказки " на доцент доктор Антония Цанкова, която е учител в Софийския университет по дисциплините " Граматика на китайския, старокитайския език " и " Практически китайски език-устен превод ", разкрива част от тайните на приказното благосъстояние на Древен Китай.
" Писмената литература - сказания, предания, притчи, легенди, митове, в Китай са извънредно многочислени, защото китайската цивилизация има към 3 500 години писмена история и през тези хилядолетия тя продължава да надгражда непрекъснатата си писмена история. Това е една цивилизация, която няма спиране на нишката на развиването си, макар историческите катаклизми, през които всяка една цивилизация минава ", разяснява доцент Цанкова пред БНР.
Писателката споделя, че измежду голямото благосъстояние на писмената и фолклорна история на Китай, има открояващи се емблематични творби, които са известни на носителите на китайската просвета и на хората, занимаващи се с проучването й. Проектът е иницииран от българско издателство, което има цяла серия от такива сборници - " Приказки на народите ".
" И пристигна ред и на китайските приказки и при първичния асортимент в действителност беше огромно предизвикателство ", разкрива Цанкова ".
В книгата читателите могат да прочетат за вълнуващото странствуване до двореца на Нефритения император и да се потопят в историята на възникването на китайския зодиак, в специфичната легенда преразказана като приказка, озаглавена " Животните от китайсия зодиак ". Това е една забавна история, която дава визия за разнообразни страни от китайския метод на мислене и устройство на света.
Древната цивилизация, извънредно мощна в ръководството на естествените и човешките запаси
Дори пустинята е била в интерес на властта
" Писмената литература - сказания, предания, притчи, легенди, митове, в Китай са извънредно многочислени, защото китайската цивилизация има към 3 500 години писмена история и през тези хилядолетия тя продължава да надгражда непрекъснатата си писмена история. Това е една цивилизация, която няма спиране на нишката на развиването си, макар историческите катаклизми, през които всяка една цивилизация минава ", разяснява доцент Цанкова пред БНР.
Писателката споделя, че измежду голямото благосъстояние на писмената и фолклорна история на Китай, има открояващи се емблематични творби, които са известни на носителите на китайската просвета и на хората, занимаващи се с проучването й. Проектът е иницииран от българско издателство, което има цяла серия от такива сборници - " Приказки на народите ".
" И пристигна ред и на китайските приказки и при първичния асортимент в действителност беше огромно предизвикателство ", разкрива Цанкова ".
В книгата читателите могат да прочетат за вълнуващото странствуване до двореца на Нефритения император и да се потопят в историята на възникването на китайския зодиак, в специфичната легенда преразказана като приказка, озаглавена " Животните от китайсия зодиак ". Това е една забавна история, която дава визия за разнообразни страни от китайския метод на мислене и устройство на света.
Древната цивилизация, извънредно мощна в ръководството на естествените и човешките запаси
Дори пустинята е била в интерес на властта
Източник: money.bg
КОМЕНТАРИ