В шпионската романтична поредица Tempest Джун Джи-хюн, една от най-големите

...
В шпионската романтична поредица Tempest Джун Джи-хюн, една от най-големите
Коментари Харесай

Защо Китай предпочита война – репликата от К-драма, която разпали наново културната война между Пекин и Сеул.

В шпионската сантиментална поредност Tempest Джун Джи-хюн, една от най-големите звезди в Южна Корея, играе посланик, който се пробва да разкрие истината зад смъртоносно ликвидиране.

„ Защо Китай избира война? Ядрена бомба може да падне покрай границата “, споделя героят ѝ в епизод от новата поредност на Disney+.

Тази измислена сцена докара до действителни последици през уикенда – доста китайски консуматори на обществени медии я одобриха като злонамерено показване на Китай като войнствена страна. Сега мнозина приканват марки да пресечен връзките си с корейската актриса, написа BBC. 

Възмущението също по този начин възобнови дебата по отношение на неофициалната китайска възбрана на южнокорейското наличие, в действие от съвсем десетилетие.

Макар Китай в никакъв случай да не е признавал съществуването на такава възбрана, неочакваният дефицит на южнокорейско наличие от 2016 година насам се смята за митинг против решението на Южна Корея да разположи американска противоракетна система, което Пекин възприема като опасност за военните си интервенции в района.

През последните месеци обстановката като че ли се успокои, като няколко южнокорейски реализатори направиха концерти в Китай. Но несъгласията към Tempest провокираха нова вълна от поддръжка за възбраната.

„ Запазете възбраната за K-драмите до гибел, благодаря “, гласи един коментар в Weibo, харесан от 10 000 консуматори.

Макар че огромна част от гнева се е фокусирал върху репликата на Джун за Китай, потребителите в обществените медии са разкрили и други образци от сериала, които смятат за обидни.

Например сцените, които би трябвало да изобразяват китайския град Далян, демонстрират купчина порутени здания – евентуално снимани в Хонконг. Според някои хора това показва Китай в неприятна светлина.

В друга сцена група хора седят на маса, сложена върху червен килим с жълти звезди, който съгласно потребителите на обществените медии наподобява на китайското знаме. Когато Джун рецитира антична китайска поема в различен епизод, феновете я подлагат на критика за неакуратен акцент. Всичко това води до съгласувани дейности против актрисата в Weibo, където потребителите упорстват марките да вземат ограничения. 

Според консуматори на Weibo, американската марка за козметика La Mer, френската Louis Vuitton и швейцарският производител на часовници Piaget са изтрили Джун от своите профили в обществените медии.

„ Освен да премахнете рекламите с Джун Джи-хюн, бързо прекратете договорите ѝ в международен мащаб. В противоположен случай ще бойкотираме LV вечно “, гласи един коментар в акаунта на Louis Vuitton в Weibo.

Агенцията на Джун съобщи пред локалната медия MBC във вторник, че рекламните акции на актрисата „ нямат връзка “ с Tempest и са завършили преди излизането на сериала.

Китайските консуматори са известни с това, че когато смятат нещо за засегнатост към китайската национална горделивост, употребяват голямата си покупателна дарба в акции за напън. 

Марки като шведския фешън колос H&M, японската верига за облекло Uniqlo и най-наскоро Swatch – за реклама с хипотетично расистки жест, са ставали жертви на такова бойкотиране.

Други се застъпиха за Джун, като подчертаха, че не тя е написала противоречивия сюжет.

„ Джун Джи-хюн е просто актриса. Невъзможно е тя да разбере историята на една страна, страстите на хората и комплицираните взаимоотношения сред страните, преди да взе участие в даден план “, написа един консуматор на Weibo, като упрекна за случая „ незнанието “ на екипа и сценаристите на сериала.

Но такива отзиви бяха заглушени от ожесточената съпротива. „ Тя не е безизвестна актриса. Може да избира плановете си, може да чете сюжета! Кой може да принуди известна персона да направи това? “

Джун стана известна с сантименталната комедия „ Моето смело момиче “ от 2001 година, която завладя Азия. Оттогава тя реализира дълготраен триумф с функциите си, от фантастичната сантиментална поредност „ Моята обич от звездите “ от 2013 година до трилъра „ Кралство “ на Netflix от 2021 година

Но както доста други южнокорейски звезди, тя отсъства от китайската развлекателна сцена от 2016 година, когато беше наложена възбраната.

По-рано през годината връзките сред Китай и Южна Корея като че ли се затоплиха.

През март южнокорейското външно министерство заяви, че външните министри на двете страни са се договорили да работят за възобновяване на културния продан. Месец по-късно южнокорейската хип-хоп група Homies стана първата напълно корейска група, която изнесе концерт в континентален Китай от съвсем десетилетие.

Но е мъчно да се каже до каква степен K-pop и K-драмите ще бъдат позволени назад на пазара, който в миналото беше най-големият за тях.

През май K-pop групата Epex трябваше да изнесе концерт във Фуджоу, който щеше да бъде знаков за жанра в Китай. Но концертът им беше анулиран седмици преди събитието, като организацията им уточни „ локални условия “ като причина.

Миналата седмица, когато беше запитан за отлагането на различен концерт с няколко K-pop групи в провинция Хайнан, представителят на китайското външно министерство Лин Дзян съобщи, че Пекин не се опълчва на „ потребни културни обмени “ с Южна Корея.

През последното десетилетие Китай се потвърди като попкултурен колос, кадърен да забавлява популацията си от 1,3 милиарда души с локални медии. А за доста китайски фенове продължаващата дискусия към Tempest им даде още една причина да се отвърнат от корейското наличие.

„ Вече сме 2025 година, а вие към момента гледате K-драми, какъв брой кичозно! “, написа един консуматор на Weibo.
Източник: profit.bg


СПОДЕЛИ СТАТИЯТА


КОМЕНТАРИ
НАПИШИ КОМЕНТАР