Достъпът до питейна вода е „битка“ във френската отвъдморска територия Майот

...
В отговор на най-тежката суша, преживяна от Майот от десетилетия,
Коментари Харесай

В отговор на най-тежката суша, преживяна от Майот от десетилетия, френското правителство и местните власти в отвъдморската територия предприемат драстични мерки, за да осигурят на жителите основен достъп до вода. Безпрецедентният недостиг тласка местните жители към отчаяние и нараства напрежението във време, когато Майот също е свидетел на необуздана престъпност. |

Получаването на достъп до чешмяна вода в Майот, френска отвъдморска територия в Индийския океан северозападно от Мадагаскар, се превърна в трудна битка. От 4 септември жителите са имали достъп до водоснабдяването на архипелага само за два дни от три средно.

Майот е изправен пред най-лошата суша, която е виждал от края на 90-те години. За да се справят, местните власти предприеха мерки през последните шест месеца, за да запазят малкото останала вода.

Последните спирания на водата, с различна интензивност от град на град, са най-драстичните досега.

„Всичко зависи от това къде живеете и от коя водна система сте зависими“, казва Андреа, която живее в Майот от една година. „В добрите дни имаме малко вода всеки ден. В лошите дни нямаме течаща вода ... и ако тече от чешмата, не става за пиене. Това е сегашната ситуация и нещата само се влошават."

До края на дъждовния сезон през април основните резервоари на Майот бяха по-малко от половината пълни. Приблизително по същото време миналата година те бяха запълнени до около 98 процента. Оттогава сезонните дъждове, които обикновено допълват водните резервоари на острова през сухия период от май до ноември, са оскъдни.

„Никой друг департамент в континентална Франция не би приел дори частица от това, през което преминават хората в Майот“, каза бившият държавен секретар за отвъдморските територии Ив Джего, който описа ситуацията в архипелага като „непростима и невъобразима“.

Но жителят на Майот Андреа се смята за „привилегирован“, тъй като има достъп до вода у дома. Той живее в район, където спирането на водата се извършва пет пъти седмично, от 16:00 до 8:00 сутринта, с допълнително спиране за 36 часа през уикенда. Други, които живеят на пет минути от него, „не са имали вода от две седмици“, казва той. „Те трябва да отидат и да го вземат от съседите, които са поставили резервоари за вода.“

Деймиън* е съгласен. „Откакто се преместих в Майот, винаги съм изпитвал спирания на водата в по-малък мащаб и ограничения от време на време“, обяснява той. Деймиън живее в Майот от три години. Този път ситуацията е по-напрегната, отколкото е преживявал в миналото. „На острова няма достатъчно вода. За себе си и семейството си винаги съхранявам 60 литра вода в банята, за да отида до тоалетната, да се изкъпя и да пия.

Водата от чешмата „започна да ни боли стомаха“  

„Дори когато има вода от чешмата, тя не става за пиене“, каза Естел Юсуфа, депутат от първия избирателен район на Майот, пред френското радио RFI през септември 13. „Той е кафяв и негоден за консумация.“

Регионалната здравна агенция на Майот, от друга страна, увери обществеността, че „водата е годна за пиене и може да се консумира без систематично преваряване“, като през цялото време съветваше жителите на архипелага да преваряват водата, използвана за пиене, готвене или миене на зъбите до 12 часа след еднодневно отрязване на водата.

Лошото качество на водата вече е имало ефект върху здравето на местните жители. „Много хора“ се оплакаха от болки в стомаха и продажбите на лекарства против диария в Майот се повишиха през последните седмици, според френския задграничен новинарски сайт Outre-mer La 1ère.

За оцелелите от насилие, основано на пола във френските отвъдморски територии, „мълчанието преобладава“

„Преди филтрирах водата от чешмата и беше добре“, обяснява Деймиън. „Но спряхме да го пием преди два месеца, защото започна да ни боли стомаха.“ Той избра да вземе предпазни мерки от страх, че водата може да увреди здравето на него и семейството му. „Имам две малки деца, не искам да поемам никакви рискове [с тяхното здраве]“, казва той.

Сега Деймиън и семейството му пият само бутилирана вода. Той казва, че „никога през живота си не е запасявал толкова много бутилки вода, както през последните седмици. И той смята себе си за „късметлия“ да има достатъчно пари за това. Пакет от шест литра бутилки за вода в Майот струва между 4 и 5 евро, но може да достигне до 12 евро, въпреки заповедта, издадена от властите на 18 юли, забраняваща на магазините да повишават цените на бутилираната вода.

В континентална Франция пакет от шест литра бутилки струва около 2 евро.

Майот е най-бедният департамент във Франция и нейните отвъдморски територии. През 2018 г. 42 процента от населението е живяло с по-малко от 160 евро на месец.

„Достъпът до питейна вода е битка“, обяснява Андреа. „Пакетите с бутилки вода в магазините са с надценени цени, рядко се срещат и се превземат веднага щом бъдат доставени. Това кара търговците почти престъпно да вдигат цените. Те се възползват от факта, че хората са принудени да купуват бутилирана вода.

Катастрофална, но предвидима криза  

Недостигът на вода в Майот предизвика възмущение. Освен нападението от гневни публикации в социалните медии, местните протестираха пред централата за управление на водите на Майот на 9 септември, издигайки банери, които гласят: „Майот е жаден!“ и „Какво искаме? Пия вода!"

Протестиращите изразиха разочарование от факта, че „нищо не е направено“ през последните години за разрешаване на водната криза, която има дълбоки корени, според Фахад Идаруси Циманда, асоцииран изследовател в лабораторията за география и развитие Lagam в Монпелие. „Текущата ситуация е катастрофална, но я видяхме, че идва. Кризата с водата в Майот датира от 1997 г., ние просто оставихме проблема да продължи“, казва той.

Според Циманда корените на водната криза в Майот са две: неадекватна инфраструктура за пречистване на водата, от една страна, и недостиг на валежи поради изменението на климата, от друга.

„Между 2010 г. и 2020 г. имаше по-малко отчетени валежи в Майот, въпреки че преди това бяха обилни през дъждовния сезон. Сега реките са пресъхнали и местните трябва да чакат до януари, за да завали – нещо, което се случваше през октомври“, посочва Циманда.

Водоснабдяването в Майот до голяма степен се осигурява от два хълмисти резервоара, единият разположен в центъра на главния остров, а другият на север. Но безпрецедентните засушавания означават, че до 24 август двата резервоара са запълнили само до 25 и 14 процента от пълния си капацитет, в сравнение със 106 и 82 процента през август 2022 г. Третият резервоар на хълма трябваше да заработи през 2000 г., но проектът продължава и днес.

Нещо повече, правителството през 2022 г. призна, че съоръжение за обезсоляване на вода на острова „не произвежда количеството вода, което се очакваше“ (2000 кубични метра на ден вместо очакваните 5300). Но властите се надяват да възстановят завода до пълния му капацитет до края на тази година. Друга пречиствателна станция трябва да бъде отворена през август 2024 г. с цел производство на поне 10 000 кубични метра на ден.

„Също така е важно да се има предвид, че водоснабдителната система в Майот тече вече няколко години“, добавя Циманда. Управлението на водите е спорна тема на архипелага и беше критикувано от регионална одитна камара в доклад от 2020 г. Прокуратурата дори проведе разследване срещу водния синдикат на Майот, като го обвини в „фаворизиране“, „злоупотреба с публични средства“ и „корупция“.

Накрая, липсата на вода за жителите на Майот може да се дължи и на факта, че населението му расте стабилно от десетилетие. Населението е нараснало от 224 000 през 2014 г. до 310 000 през 2022 г., според оценка на френския Национален институт за статистика и икономически изследвания (INSEE).

По-малко вода, „повече напрежение“  

За да се справи с водната криза, френското правителство изпраща военен товарен кораб, за да достави 600 000 литра питейна вода до отвъдморската територия. Настроен да пристигне на 20 септември, корабът ще тръгне от остров Реюнион, друга френска територия в Индийския океан, разположена на изток от Мадагаскар.

Войските на Френския чуждестранен легион и френския флот ще работят с местните власти, за да осигурят водоснабдяването да достигне до „най-уязвимите слоеве от населението“, съобщи министерството на вътрешните работи и чужбина на 16 септември.  

„ държавата реагира на извънредна ситуация. Сега трябва да запретнем ръкави и да се захващаме за работа“, казва Андреа. Той не вижда водната криза в Майот да приключи скоро. „Засега най-доброто нещо е да продължим с извънредните мерки.“ Той също така би искал цената на пакетите с бутилка вода да бъде „регулирана“ до завръщането на валежите през ноември, които той се надява да бъдат „изобилни“.

Деймиън обаче се страхува, че може да се наложи да отведе жена си и децата си на безопасно място, ако ситуацията не се подобри през следващите седмици. „Вече имаме проблеми със сигурността в Майот (престъпленията зачестиха през последните месеци – Ред.), а водната криза може да създаде още повече напрежение. Искам семейството ми да стои далеч от всичко това, ако се случи“, казва той. Той признава, че „в момента е сложно да се живее без основната необходимост от вода“.

„Но аз не очаквам нищо от правителството. Що се отнася до управлението на водите, те не успяха тук, в Майот. Нямаме друг избор, освен да изчакаме и да видим как ще се развият нещата“, завършва Деймиън. Това и надеждата за дъжд през ноември.

*Името е променено за защита на поверителността  

Тази статия е преведена от оригинала на френски.

Източник: france24.com


СПОДЕЛИ СТАТИЯТА


КОМЕНТАРИ
НАПИШИ КОМЕНТАР