Global Times: САЩ не трябва да преценяват погрешно предупреждението от Китай по въпроса за Тайван
В неотдавнашно изявление за американски медии китайският дипломат в Съединени американски щати Цин Ган сподели, че в случай че тайванските островни управляващи, насърчени от Съединени американски щати, продължат да вървят по пътя за самостоятелност, това най-вероятно ще въвлече Китай и Съединени американски щати „ във боен спор " Той също по този начин съпостави тайванския въпрос с " най-голямата ябълка на раздора " сред Китай и Съединени американски щати.
Думите на посланика провокираха потрес в Съединени американски щати. Американските медии считат, че това е рядко срещано и непосредствено предизвестие от континенталната част на Китай към Съединени американски щати и Тайван.
Това беше първото изявление на Цин като дипломат на Китай в Съединени американски щати, а публиката беше напълно американска. Възгледите, които той изрази, бяха освен явен сигнал към политическите елити на Съединени американски щати – той ги предизвести да не не престават да си играят с огъня по тайванския въпрос, в противоположен случай ще се сблъскат с тежки последствия – само че също по този начин той възнамеряваше да разреши на по-голям брой американци да осъзнаят сериозността на следствията от „ потреблението на Тайван за сдържането на континенталната част на Китай “ и да схванат кой е същинският унищожител на мира и стабилността в Тайванския пролив.
Американското общество би трябвало незабавно да заличи незнанието по въпроса за Тайван, който визира главните ползи на Китай и националните усеща на китайския народ. Масовите провокации от страна на Съединени американски щати в Тайванския пролив натрупаха големи опасности, само че такава сензитивна обстановка не получи задоволително внимание в Съединени американски щати.
Американските политици и елити просто се вършат на простаци и под тяхното несъответстващо управление американското общество или не знае за сериозността на тайванския въпрос, или не може да разграничи вярното от неверното. Този контрастност крие съществени опасности.
В отговор на мнението на дипломат Цин, някои републикански сенатори споделиха, че Съединени американски щати не могат да разрешат на Китай да продължи „ издевателството над Съединени американски щати и техните съдружници “. Някои американски нетизени настояват: „ Заплашването на най-големия ви търговски сътрудник е неприятна тактика. Китай към този момент господства в целия район стопански, няма причина за дрънчене на оръжия “ и „ Сега е ред на Съединени американски щати да предупредят Китай “.
Как може да стане това " Китай да тормози Съединени американски щати? " Това е трик на апаш, който вика „ дръжте крадеца “. Забележките на сенаторите са политическа операция със скрити претекстове, а мненията на нетизените се основават на нарцисизъм и много незнание. Съвместният резултат от двете изкривява и отравя мнението на Съединени американски щати за Китай, което води до непрекъснатата ирационална политика на Вашингтон в Китай.
Американците не би трябвало да бъдат повече мамени. Трябва да има гласове извън, които да им кажат истината за връзките сред Китай, Съединени американски щати и света.
Американците са сюрпризирани от думите на дипломат Цин Ган, тъй като нито схващат, нито придават нужното значение на обстановката към Тайванския пролив и политиката на континенталната част на Китай по отношение на Тайван. Всъщност за китайците посланикът просто даде по-ясно изложение на политиката и малко измести фокуса.
Официалната позиция на континенталната част на Китай във връзка с тайванския въпрос е следната: Китай се стреми към вероятностите за спокойно обединяване с най-голяма откровеност и най-големи старания, само че няма да се ангажира да се откаже от немирни средства. Посланикът освен повтори първата част, само че и акцентира във втората, че следствията от играта с огъня е боен спор сред Китай и Съединени американски щати.
Това беше ориентирано към непрекъснатите маневри на Съединени американски щати в Тайванския пролив, които се пробват да нарушат алената линия на правилото на един Китай. Тъй като някои американци се преструват, че са глухи, можем единствено да увеличим звука. Ако Съединени американски щати продължат да отхвърлят предизвестията от Китай, те ще се сблъскат с още напрежение, рецесии и даже спорове в Тайванския пролив.
Китай и Съединени американски щати са постигнали консенсус по въпроса за Тайван, като трите взаимни официални съобщения са главните му защитни бариери. Тайванският пролив остава спокоен и постоянен през последните 40 години. Но в този момент Съединени американски щати разрушават мантинелата и се пробват да разбият крайната линия на Китай с тактичност на дребни стъпки, като при „ нарязването на колбас “, с цел да трансфорат „ независимостта на Тайван “ в обществена и подлежаща на полемики тематика.
Китай няма просто да седи на едно място и единствено да следи. Зад предизвестието на Китай се крие мощната воля и мощната мощ на китайската нация да отбрани единството на страната си и Съединени американски щати би трябвало да вземат това под внимание - в противоположен случай стратегическата надменност на Вашингтон единствено ще въвлече Съединени американски щати в по-напрегната стратегическа неопитност.
Интересите на Китай и Съединени американски щати са мощно преплетени. И двете страни ще се възползват от хармоничната връзка или ще се сблъскат с следствията заради спорове. Съединени американски щати са съгласни, че двустранните връзки би трябвало да се развиват, вместо да се усложняват и объркват.
Ала откакто един път са декларирали, че не желаят нова студена война с Китай, Съединени американски щати би трябвало да приложат думите си в деяние. Посланик Цин изрази това отношение в изявлението си. Да се надяваме, че Съединени американски щати могат да имат съществено, изчерпателно и вярно схващане за двустранните връзки и да не не престават по неправилния си път.
Превод: ЕС
Думите на посланика провокираха потрес в Съединени американски щати. Американските медии считат, че това е рядко срещано и непосредствено предизвестие от континенталната част на Китай към Съединени американски щати и Тайван.
Това беше първото изявление на Цин като дипломат на Китай в Съединени американски щати, а публиката беше напълно американска. Възгледите, които той изрази, бяха освен явен сигнал към политическите елити на Съединени американски щати – той ги предизвести да не не престават да си играят с огъня по тайванския въпрос, в противоположен случай ще се сблъскат с тежки последствия – само че също по този начин той възнамеряваше да разреши на по-голям брой американци да осъзнаят сериозността на следствията от „ потреблението на Тайван за сдържането на континенталната част на Китай “ и да схванат кой е същинският унищожител на мира и стабилността в Тайванския пролив.
Американското общество би трябвало незабавно да заличи незнанието по въпроса за Тайван, който визира главните ползи на Китай и националните усеща на китайския народ. Масовите провокации от страна на Съединени американски щати в Тайванския пролив натрупаха големи опасности, само че такава сензитивна обстановка не получи задоволително внимание в Съединени американски щати.
Американските политици и елити просто се вършат на простаци и под тяхното несъответстващо управление американското общество или не знае за сериозността на тайванския въпрос, или не може да разграничи вярното от неверното. Този контрастност крие съществени опасности.
В отговор на мнението на дипломат Цин, някои републикански сенатори споделиха, че Съединени американски щати не могат да разрешат на Китай да продължи „ издевателството над Съединени американски щати и техните съдружници “. Някои американски нетизени настояват: „ Заплашването на най-големия ви търговски сътрудник е неприятна тактика. Китай към този момент господства в целия район стопански, няма причина за дрънчене на оръжия “ и „ Сега е ред на Съединени американски щати да предупредят Китай “.
Как може да стане това " Китай да тормози Съединени американски щати? " Това е трик на апаш, който вика „ дръжте крадеца “. Забележките на сенаторите са политическа операция със скрити претекстове, а мненията на нетизените се основават на нарцисизъм и много незнание. Съвместният резултат от двете изкривява и отравя мнението на Съединени американски щати за Китай, което води до непрекъснатата ирационална политика на Вашингтон в Китай.
Американците не би трябвало да бъдат повече мамени. Трябва да има гласове извън, които да им кажат истината за връзките сред Китай, Съединени американски щати и света.
Американците са сюрпризирани от думите на дипломат Цин Ган, тъй като нито схващат, нито придават нужното значение на обстановката към Тайванския пролив и политиката на континенталната част на Китай по отношение на Тайван. Всъщност за китайците посланикът просто даде по-ясно изложение на политиката и малко измести фокуса.
Официалната позиция на континенталната част на Китай във връзка с тайванския въпрос е следната: Китай се стреми към вероятностите за спокойно обединяване с най-голяма откровеност и най-големи старания, само че няма да се ангажира да се откаже от немирни средства. Посланикът освен повтори първата част, само че и акцентира във втората, че следствията от играта с огъня е боен спор сред Китай и Съединени американски щати.
Това беше ориентирано към непрекъснатите маневри на Съединени американски щати в Тайванския пролив, които се пробват да нарушат алената линия на правилото на един Китай. Тъй като някои американци се преструват, че са глухи, можем единствено да увеличим звука. Ако Съединени американски щати продължат да отхвърлят предизвестията от Китай, те ще се сблъскат с още напрежение, рецесии и даже спорове в Тайванския пролив.
Китай и Съединени американски щати са постигнали консенсус по въпроса за Тайван, като трите взаимни официални съобщения са главните му защитни бариери. Тайванският пролив остава спокоен и постоянен през последните 40 години. Но в този момент Съединени американски щати разрушават мантинелата и се пробват да разбият крайната линия на Китай с тактичност на дребни стъпки, като при „ нарязването на колбас “, с цел да трансфорат „ независимостта на Тайван “ в обществена и подлежаща на полемики тематика.
Китай няма просто да седи на едно място и единствено да следи. Зад предизвестието на Китай се крие мощната воля и мощната мощ на китайската нация да отбрани единството на страната си и Съединени американски щати би трябвало да вземат това под внимание - в противоположен случай стратегическата надменност на Вашингтон единствено ще въвлече Съединени американски щати в по-напрегната стратегическа неопитност.
Интересите на Китай и Съединени американски щати са мощно преплетени. И двете страни ще се възползват от хармоничната връзка или ще се сблъскат с следствията заради спорове. Съединени американски щати са съгласни, че двустранните връзки би трябвало да се развиват, вместо да се усложняват и объркват.
Ала откакто един път са декларирали, че не желаят нова студена война с Китай, Съединени американски щати би трябвало да приложат думите си в деяние. Посланик Цин изрази това отношение в изявлението си. Да се надяваме, че Съединени американски щати могат да имат съществено, изчерпателно и вярно схващане за двустранните връзки и да не не престават по неправилния си път.
Превод: ЕС
Източник: pogled.info
КОМЕНТАРИ