Диана Добрева поставя световна премиера в Народния театър
В Народния спектакъл " Иван Вазов " започнаха подготовките на пиесата „ Малката Англия “ на режисьора Диана Добрева.
„ Малката Англия “ е история за любовта, вярата, траура, парите и властта по едноименния разказ на Йоана Каристиани. Действието се развива в бурния междувоенен интервал на Гърция /1930 – 1945г. / и съставлява героичен, необработен и разтърсващ роман за четирима души, които се двоумят сред любовта, ориста, историческите и обществените условности.
Романът е отличен с Националната премия за литература на Гърция през 1998 година и е преведен на 10 езика, в това число и на български.
В спектакъла вземат участие актьорите Александра Свиленова, Ана Пападопулу, Анета Иванова, Боряна Манолова, Васил Драганов, Веселин Мезеклиев, Димитър Николов, Жана Рашева, Иван Николов, Ирина Митева, Константин Еленков, Кремена Славчева, Любомир Петкашев и Стефан Къшев.
Драматизацията е дело на Александър Секулов, а преводът от гръцки е на Емануил Мутафов. Сценографията и костюмите са на Марина Райчинова, музиката – на Петя Диманова, хореографията – на Олга Панго, а видео дизайнът – на Петко Танчев. Драматург на постановката е Светлана Панчева, а втори асистент-режисьори са Олга Недялкова и Михаил Цанков.
Спектакълът на Добрева ще бъде международната премиера на „ Малката Англия “ на сцена и се чака да е през април на Голяма сцена.
„ Малката Англия “ е история за любовта, вярата, траура, парите и властта по едноименния разказ на Йоана Каристиани. Действието се развива в бурния междувоенен интервал на Гърция /1930 – 1945г. / и съставлява героичен, необработен и разтърсващ роман за четирима души, които се двоумят сред любовта, ориста, историческите и обществените условности.
Романът е отличен с Националната премия за литература на Гърция през 1998 година и е преведен на 10 езика, в това число и на български.
В спектакъла вземат участие актьорите Александра Свиленова, Ана Пападопулу, Анета Иванова, Боряна Манолова, Васил Драганов, Веселин Мезеклиев, Димитър Николов, Жана Рашева, Иван Николов, Ирина Митева, Константин Еленков, Кремена Славчева, Любомир Петкашев и Стефан Къшев.
Драматизацията е дело на Александър Секулов, а преводът от гръцки е на Емануил Мутафов. Сценографията и костюмите са на Марина Райчинова, музиката – на Петя Диманова, хореографията – на Олга Панго, а видео дизайнът – на Петко Танчев. Драматург на постановката е Светлана Панчева, а втори асистент-режисьори са Олга Недялкова и Михаил Цанков.
Спектакълът на Добрева ще бъде международната премиера на „ Малката Англия “ на сцена и се чака да е през април на Голяма сцена.
Източник: marica.bg
КОМЕНТАРИ