Мъдростта на Ориента
В книгата " Мъдростта на Ориента: Бележки от вечността " са събрани мъдрости от люлката на човешката цивилизация – Близкия и Средния изток. Много от народите, които са ни завещали поговорките, съществуват и през днешния ден: перси, араби, евреи и турци, а други, като античните шумери и асирийци, от дълго време са изчезнали. Но всички тези перли на Ориента идват от дълбините на времето, с цел да ни научат да живеем по-мъдро и по-добре.
1. Онова, което виждаш в себе си, е това, което виждаш в света. - афганска
2. По-трудно е да се бориш със себе си, в сравнение с със света. - кюрдска
3. Никой не дава на бедняка самун, само че всеки е подготвен да му даде съвет. - арменска
4. Богатият човек носи Бог в джоба си, бедният – в сърцето си. - еврейска
5. Болният умира единствено един път, а ленивецът всеки ден. - башкирска
6. Върви, докъдето ти виждат очите, а когато стигнеш там, ще видиш още по-далече. - персийска
7. Всеки човек потегля към гибелта си, носейки в ръце единствено това, което е дал на хората. - персийска
8. Добрият брачен партньор е по-добър от другар и брат. - таджикска
9. Светостта не идва от чалмата, а от сърцето. - кюрдска
10. Смехът е лек за 1001 заболявания. - азерска
11. Двама дервиши могат да спят на една рогозка, само че двама царе не могат да си поделят света. - арабска
12. Оръжието е зложелател даже за притежателя си. - турска
13. Не мисли за умората си, твоята мощ ще бъде съгласно мярката на желанието ти. - арабска
14. Царува времето, а не царят. - грузинска
15. Един-единствен комфортен случай коства хиляда вълшебства. - турска
16. Който става с яд, сяда със загуба. - турска
17. Който желае перли, би трябвало да се гмурне в морето. - кюрдска
18. Питай какви са добродетелите на хората, а не какъв е цветът на кожата им. - арабска
19. Ако искаш да сториш положително, не се съветвай с никого. - кюрдска
20. Не се доверявай на човек, който ти споделя всичките си паники и не споделя нито една от насладите си. - еврейска
21. Топлината на родния дом коства повече от царския гуляй. - афганска
22. Зъл е оня, който е добър единствено за себе си. - грузинска
23. Сърцето е дете и то желае това, което вижда. - турска
24. Умната жена е бижу на дома, глупавата – развлечение за улицата. - узбекска
25. За господаря си кучето е лъв. - персийска
26. Трябва да се живее даже и единствено от любознание. - еврейска
27. Никога не отваряй врата, която не можеш да затвориш. - персийска
28. Просветлението идва толкоз елементарно, едвам запалиш лампа. Проблемът е по какъв начин да намериш кибрита в тъмното. - асирийска
29. Търси истината в размисъл, а не в плесенясалите книги. Погледни към небето, с цел да видиш луната, а не в езерото. - персийска
30. Свещта изгаря сама себе си, само че свети за другите. - арабска
Инфо: www.higviewart.com
