Motorola оспорва правилата на ЕС за актуализиране на смартфони, позовавайки се на думата „ако“
В европейската промишленост на смарт телефоните се разгаря спокоен, само че вълнуващ спор. След като новите правила на Европейски Съюз за екодизайн влязоха в действие това лято, множеството огромни марки просто удължиха интервалите за поддръжка на софтуера си до шест или седем години и продължиха работата си. Преходът към по-издръжливи телефони като че ли мина безпрепятствено.
Motorola обаче не е уверена – и възражението ѝ се свежда до една изненадващо мощна дума в регламента.
Правилата за екодизайн (Регламент на Комисията 2023/1670), които влязоха в действие на 20 юни, обгръщат всичко — от стандартите за ремонтопригодност до живота на батерията. Но разделът за дълготрайността на софтуера притегли най-голямо внимание. На своя уеб страница Европейската комисия решително съобщи, че разпоредбите ще обезпечат „ актуализации на операционната система за по-дълги интервали (поне 5 години от датата, на която последната единица от даден модел артикул към този момент не е пусната на пазара) “.
Това звучеше като ясно условие. И множеството производители на смарт телефони бързо трансформираха разпоредбите си за актуализиране, с цел да се съобразят с новото условие. Но Motorola прегледа по-внимателно самия юридически текст. Приложение 2, раздел 1.2, параграф 6(a) съдържа основния ред:
„ От датата на преустановяване на предлагането на пазара и в продължение на най-малко 5 години по-късно, производителите […] са длъжни, в случай че дават актуализации за сигурност, корекции или функционални актуализации за операционната система, да дават тези ъпдейти безплатно… “
Това „ в случай че “ трансформира всичко. Регламентът не изисква категорично от производителите да дават актуализации – единствено че в случай че го създадат, те би трябвало да останат безвъзмездни най-малко пет години. Тъй като по този начин или другояче никоя компания не начислява такси за кръпките, Motorola твърди, че регламентът в действителност не изисква по-дълга поддръжка.
В резултат на това марката продължава да доставя телефони в Европа с релативно къси интервали на поддръжката, от време на време едвам достигаща четири години. Например, Motorola Edge 70 в Европа е с право на до четири съществени актуализации на операционната система и шест години актуализации на сигурността.
Дали тълкуването на Motorola ще се окаже годно, следва да забележим, само че обстановката акцентира какъв брой доста може да зависи нещо от една-единствена дума — и какъв брой объркващи могат да бъдат наредбите, които звучат ясно в прессъобщение, когато прочетете дребния шрифт.
Какво мисли изкуственият разсъдък: Ситуацията с Motorola е съвършен образец за това по какъв начин правният език може коренно да промени смисъла на наредбите. Вместо да подтиква действителното удължение на живота на устройствата, правилото наподобява е основало малка врата, която към този момент се употребява. Това е значим урок за законодателите: когато пишат механически разпореждания, те би трябвало да бъдат извънредно прецизни, с цел да избегнат неяснотите.
