Stray Sheep: хората, които учат България как да чува с очите си
В България глухите хора постоянно остават " невидими " - не тъй като не желаят да бъдат част от обществото, а тъй като обществото рядко приказва на техния език. Stray Sheep се пробва да промени това като сътвори мост сред два свята. Без възторг. С жестове. С обучение. С дейности.
Десислава Божилова - българката, която завладя най-джентълменския спорт
Говорим си освен за снукър, само че и за огромната ѝ пристрастеност отвън спорта
Когато езикът на ръцете става език на разбирателството
Stray Sheep организира курсове по български жестов език за чуващи хора - родители, учители, деца, обществени служащи, публицисти, доброволци. Защото в едно приобщаващо общество освен глухите би трябвало да се приспособяват - и чуващите имат своя отговорност да научат нов език, нов метод на връзка, нова просвета.
Обученията не са просто механично заучаване на знаци - те описват за една друга еднаквост. За това по какъв начин живееш, учиш, обичаш и се развиваш, когато не чуваш, само че имаш какво да кажеш.
Професионални преводи: глас за тези, които нямат микрофон
Stray Sheep предлага и жестов превод на събития, видеосъдържание и обществени връзки - от корпоративни образования до културни фестивали. Тези преводи не са единствено услуга - те са акт на досегаемост, който отваря вратите на знанието, културата и публичния живот за хиляди глухи българи.
В миг, когато цифровото наличие се усилва с всяка секунда, Stray Sheep припомня: информацията не е налична, в случай че не е разбираема за всички.
Защо това е значимо за България
" България към момента е надалеч от същинска приобщаваща политика ", смята Александър Калинов, който е един от създателите на Stray Sheep, дружно с Борис Бъндев. По време на диалога ни с Александър, който може да гледате нагоре или в канала ни в засягаме тематиката по какъв начин липсата на жестов превод в медиите, институциите и образованието изолира глухите хора - интелигентни, способни и пълноправни жители, които просто приказват на различен език.
Александър Сано: “Този прословут план Братя Мангсариян действа по напълно разнообразни закони “
Среброто за новите им планове, първокласните нелепости и какво не е наред със света през днешния ден
Говорим си и по тази причина по какъв начин се пробва да създаде културна и просветителна смяна, като демонстрира, че жестовият език не е преграда, а благосъстояние. А образованието по него не е единствено акт на взаимност - то е късмет за ново равнище на другарство, човещина и схващане. Като въодушевяват цялостен един културен разговор за приобщаване, емпатия и тъждество, Александър и Борис се опитват да покажат на обществото, че глухотата не е недостиг, а друг метод на усещане, както и че общественото предприемачество е отговорът на доста от нерешените ни обществени проблеми.
Десислава Божилова - българката, която завладя най-джентълменския спорт
Говорим си освен за снукър, само че и за огромната ѝ пристрастеност отвън спорта
Когато езикът на ръцете става език на разбирателството
Stray Sheep организира курсове по български жестов език за чуващи хора - родители, учители, деца, обществени служащи, публицисти, доброволци. Защото в едно приобщаващо общество освен глухите би трябвало да се приспособяват - и чуващите имат своя отговорност да научат нов език, нов метод на връзка, нова просвета.
Обученията не са просто механично заучаване на знаци - те описват за една друга еднаквост. За това по какъв начин живееш, учиш, обичаш и се развиваш, когато не чуваш, само че имаш какво да кажеш.
Професионални преводи: глас за тези, които нямат микрофон
Stray Sheep предлага и жестов превод на събития, видеосъдържание и обществени връзки - от корпоративни образования до културни фестивали. Тези преводи не са единствено услуга - те са акт на досегаемост, който отваря вратите на знанието, културата и публичния живот за хиляди глухи българи.
В миг, когато цифровото наличие се усилва с всяка секунда, Stray Sheep припомня: информацията не е налична, в случай че не е разбираема за всички.
Защо това е значимо за България
" България към момента е надалеч от същинска приобщаваща политика ", смята Александър Калинов, който е един от създателите на Stray Sheep, дружно с Борис Бъндев. По време на диалога ни с Александър, който може да гледате нагоре или в канала ни в засягаме тематиката по какъв начин липсата на жестов превод в медиите, институциите и образованието изолира глухите хора - интелигентни, способни и пълноправни жители, които просто приказват на различен език.
Александър Сано: “Този прословут план Братя Мангсариян действа по напълно разнообразни закони “
Среброто за новите им планове, първокласните нелепости и какво не е наред със света през днешния ден
Говорим си и по тази причина по какъв начин се пробва да създаде културна и просветителна смяна, като демонстрира, че жестовият език не е преграда, а благосъстояние. А образованието по него не е единствено акт на взаимност - то е късмет за ново равнище на другарство, човещина и схващане. Като въодушевяват цялостен един културен разговор за приобщаване, емпатия и тъждество, Александър и Борис се опитват да покажат на обществото, че глухотата не е недостиг, а друг метод на усещане, както и че общественото предприемачество е отговорът на доста от нерешените ни обществени проблеми.
Източник: lifestyle.bg
КОМЕНТАРИ