В английския оригинал разговорът е предаден без да се цитират

В британския оригинал диалогът е предаден без да се цитират имената на събеседниците, поради „ правни аргументи ”. Според книгата, членове на кралското семейство са обсъждали „ какъв брой тъмнокожо ” може да бъде нероденото тогава първо дете на принц Хари и Меган Маркъл. За въпросния диалог Маркъл загатна в изявлението на двамата с Опра Уинфри през 2021 година В последващо изявление по ITV обаче, на въпроса дали би определил като расистки коментара за цвета на кожата на сина му, принц Хари отовори: „ Не, не бих “.

Авторът твърди, че е научил за „ грешката ” от обществените медии и упорства, че посочването на имената в нидерланското издание не е рекламен трик. Пред Newsnight по BBC Two той сподели, че е в ход „ цялостно следствие “, с цел да се откри по какъв начин имената са се появили в нидерландския тираж на „ Endgame ”. Попитан дали ще се извини за назоваването на кралските особи, той сподели: „ Не е моя работа да се оправдавам, тъй като...

Прочетете целия материал в cash.bg