Berliner Zeitung: Открито писмо на интелектуалци до канцлера О. Шолц за прекратяване на доставките на оръжие в Украйна
Уважаеми канцлер Шолц,
Ние сме хора с друг генезис, политически възгледи и позиции във връзка с политиките на НАТО, Русия и федералното държавно управление. Всички ние надълбоко осъждаме тази неоправдана съветска война в Украйна. Обединени сме в предизвестието и опълчването на удължаването на войната, породено от доставката на оръжие, което води до неконтролирана военна ескалация с непредвидими последствия за целия свят.
Чрез доставката на оръжия Германия и други страни от НАТО де факто се трансфораха в страна във войната. Така Украйна се трансформира в полесражение за от години ескалиращият спор сред НАТО и Русия за реда и сигурността в Европа.
Тази брутална война в сърцето на Европа се води за сметка на украинския народ. В същото време икономическата война, която в този момент се отприщи, заплашва доставките на нужни артикули за хората в Русия и в доста небогати страни по света.
Докладите за военни закононарушения се натрупат. Въпреки че са сложни за инспекция при основаните условия, може да се допусна, че в тази война, както и в други преди нея, ще бъдат осъществени зверства и че жестокостта ще нараства, до момента в който тя продължава. Така че има още една причина за бързото преустановяване на войната.
Войната носи със себе си действителната заплаха от по-нататъшно разширение и неконтролируема военна ескалация, като тази от Първата международна война. Боядисаните червени линии непрестанно се пресичат от артисти и играчи и от двете страни, което завърта спиралата на войната, увеличавайки я още една стъпка.
Ако такива виновни хора като вас, уважаеми господин федерален канцлер, не спрат това развиване, в последна сметка още веднъж ще стартира още една доста огромна война. Само че този път с нуклеарни оръжия, всеобщо заличаване и завършек на човешката цивилизация. Следователно предотвратяването на от ден на ден и повече жертви, опустошения и по-нататъшна рискова ескалация би трябвало да бъде безспорен приоритет.
Въпреки известията за триумф на украинската войска, тя е доста по-слаба от съветската и има дребни шансове да завоюва тази война. Цената на по-продължителната военна опозиция, без значение от вероятните междинни триумфи, ще бъде повече разрушени градове и села и още по-големи жертви измежду украинското население. Доставката на оръжия и военна поддръжка от НАТО удължава войната и отблъсква още повече разрешаването й посредством дипломатически средства.
Искането " Сложете оръжие! " е законно. Но в това време би трябвало да се подхващат по-нататъшни стъпки, с цел да се постави завършек на кръвопролитието и бягството (евакуацията – б. Пр.) на хората допустимо най-скоро.
Колкото и горчиво да е отстъплението от натиска върху нарушителя на интернационалното право, това е единствената реалистична и хуманна опция на една дълга, изтощителна война. Първата и най-важна стъпка към това ще бъде прекратяването на всички доставки на оръжие за Украйна, съчетано с договаряния за неотложно преустановяване на огъня.
Затова призоваваме държавното управление на Германия, страните от Европейски Съюз и НАТО да спрат доставката на оръжия на украинските войски и призоваваме държавното управление в Киев да приключи военната опозиция против договарянията за преустановяване на огъня, гаранции за сигурност и политическо решение. Върнете се към предложенията, които дават действителна опция за това и към този момент бяха изразени от президента Зеленски в Москва: вероятен неутралитет, съглашение за признание на Крим и референдуми за бъдещия статут на републиките в Донбас.
Преговорите за предварително евакуиране на съветските войски и възобновяване на териториалната целокупност на Украйна би трябвало да бъдат подкрепени от личните оферти на страните от НАТО по отношение на законните ползи на сигурността на Русия и прилежащите й страни.
За да спре по-нататъшното всеобщо заличаване на градовете допустимо най-бързо и с цел да форсира договарянията за преустановяване на огъня, федералното държавно управление би трябвало да предложи градовете, които в този момент са под блокада и към момента значително неунищожени, като Киев, Харков и Одеса, в сходство с Първия спомагателен протокол към Женевската спогодба от 1949 година да получат статут на " незащитени градове “.
Подобна идея, дефинирана в Хагската спогодба за законите и обичаите на сухопътната война, съумя да предотврати опустошението на доста градове по време на Втората международна война.
Преобладаващата логичност на войната би трябвало да бъде сменена от смелата логичност на мира и би трябвало да се сътвори нова европейска и световна мирна архитектура, включителнос присъединяване на Русия и Китай. Страната ни не би трябвало да стои настрани тук, а би трябвало да играе дейна роля.
На Ваше разположение,
PD доктор Йоханес М. Бекер, политолог, някогашен ръководещ шеф на Центъра за проучване на спорове в Марбург;
Даниела Дан, публицист, публицист и журналист, член на ПЕН-клуба;
доктор Ролф Хеснер, правист и журналист, Международна лига за правата на индивида
Юрген Греслин, федерален представител на DFG-VK и Aktion Aufschrei ‒ Спрете торговията с оръжие!
Иоахим Гийяр, журналист
лекар Люк Йохимсен, публицист, телередактор, член на Народното събрание, 2005–2013 гг.
Кристоф Крамер, хирург, интернационална организация «Лекари за попречване на нуклеарната война» IPPNW (немска секция)
Проф. Д-р. Карин Кулоу, политолог
лекар Хельмут Лорер, лекар, интернационален консултант, IPPNW (немска секция)
Проф. Д-р. Мохсен Массаррат, политолог и икономист
лекар Ханс Миселвиц, Комисия по главните полезности СДПГ
Рут Миселвиц, протестантски богослов, бывш ръководител на Action Reconciliation работа за мир
Проф. Д-р. Норман Паех, специалист в региона на интернационалното право, някогашен народен представител от Бундестага на Германия
Проф. Д-р. Вернер Руф, политолог и социолог
Проф. Др. Герт Зоммер, психолог, някогашен член на ръководството на Центъра за изследвае на спорове в Марбурге
Ханс Кристоф Граф декор Шпонек, някогашен асистент на Генералния секретар на Организация на обединените нации
лекар Анте Фолмер, някогашен вице-президент на немския Бундестаг
Константин Векер, музикант, композитор и създател
Превод: Европейски Съюз
АКО ВИДИТЕ, ЧЕ СА СЛОЖИЛИ НА НЯКОЯ НАША СТАТИЯ ЗНАК ЗА ФАЛШИВА НОВИНА, ЗАДЪЛЖИТЕЛНО Я ПРОЧЕТЕТЕ! ТЯ Е НАЙ-ДОСТОВЕРНА!!!
СПЕШНО И ВАЖНО ЗА ЧИТАТЕЛИТЕ НА ПОГЛЕД.ИНФО И ЗРИТЕЛИТЕ НА ПОГЛЕД ТВ!!!!!
ПРИСЪЕДИНЕТЕ съдебна експертиза КЪМ НАШИТЕ КАНАЛИ В " ТЕЛЕГРАМ " И В ЮТЮБ, ЗАЩОТО ИМА ОПАСНОСТ ДА БЛОКИРАТ СТРАНИЦАТА НИ ВЪВ ФЕЙСБУК ЗАРАДИ ПУБЛИКУВАНЕ НА НЕУДОБНА, НО ОБЕКТИВНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЯТА!
Абонирайте се за Поглед Инфо и ПогледТВ:
Telegram канал: https://t.me/pogled
YouTube канал: https://tinyurl.com/pogled-youtube
Поканете и вашите другари да се причислят към тях, копирайки и разпространявайки този текст!?
Ние сме хора с друг генезис, политически възгледи и позиции във връзка с политиките на НАТО, Русия и федералното държавно управление. Всички ние надълбоко осъждаме тази неоправдана съветска война в Украйна. Обединени сме в предизвестието и опълчването на удължаването на войната, породено от доставката на оръжие, което води до неконтролирана военна ескалация с непредвидими последствия за целия свят.
Чрез доставката на оръжия Германия и други страни от НАТО де факто се трансфораха в страна във войната. Така Украйна се трансформира в полесражение за от години ескалиращият спор сред НАТО и Русия за реда и сигурността в Европа.
Тази брутална война в сърцето на Европа се води за сметка на украинския народ. В същото време икономическата война, която в този момент се отприщи, заплашва доставките на нужни артикули за хората в Русия и в доста небогати страни по света.
Докладите за военни закононарушения се натрупат. Въпреки че са сложни за инспекция при основаните условия, може да се допусна, че в тази война, както и в други преди нея, ще бъдат осъществени зверства и че жестокостта ще нараства, до момента в който тя продължава. Така че има още една причина за бързото преустановяване на войната.
Войната носи със себе си действителната заплаха от по-нататъшно разширение и неконтролируема военна ескалация, като тази от Първата международна война. Боядисаните червени линии непрестанно се пресичат от артисти и играчи и от двете страни, което завърта спиралата на войната, увеличавайки я още една стъпка.
Ако такива виновни хора като вас, уважаеми господин федерален канцлер, не спрат това развиване, в последна сметка още веднъж ще стартира още една доста огромна война. Само че този път с нуклеарни оръжия, всеобщо заличаване и завършек на човешката цивилизация. Следователно предотвратяването на от ден на ден и повече жертви, опустошения и по-нататъшна рискова ескалация би трябвало да бъде безспорен приоритет.
Въпреки известията за триумф на украинската войска, тя е доста по-слаба от съветската и има дребни шансове да завоюва тази война. Цената на по-продължителната военна опозиция, без значение от вероятните междинни триумфи, ще бъде повече разрушени градове и села и още по-големи жертви измежду украинското население. Доставката на оръжия и военна поддръжка от НАТО удължава войната и отблъсква още повече разрешаването й посредством дипломатически средства.
Искането " Сложете оръжие! " е законно. Но в това време би трябвало да се подхващат по-нататъшни стъпки, с цел да се постави завършек на кръвопролитието и бягството (евакуацията – б. Пр.) на хората допустимо най-скоро.
Колкото и горчиво да е отстъплението от натиска върху нарушителя на интернационалното право, това е единствената реалистична и хуманна опция на една дълга, изтощителна война. Първата и най-важна стъпка към това ще бъде прекратяването на всички доставки на оръжие за Украйна, съчетано с договаряния за неотложно преустановяване на огъня.
Затова призоваваме държавното управление на Германия, страните от Европейски Съюз и НАТО да спрат доставката на оръжия на украинските войски и призоваваме държавното управление в Киев да приключи военната опозиция против договарянията за преустановяване на огъня, гаранции за сигурност и политическо решение. Върнете се към предложенията, които дават действителна опция за това и към този момент бяха изразени от президента Зеленски в Москва: вероятен неутралитет, съглашение за признание на Крим и референдуми за бъдещия статут на републиките в Донбас.
Преговорите за предварително евакуиране на съветските войски и възобновяване на териториалната целокупност на Украйна би трябвало да бъдат подкрепени от личните оферти на страните от НАТО по отношение на законните ползи на сигурността на Русия и прилежащите й страни.
За да спре по-нататъшното всеобщо заличаване на градовете допустимо най-бързо и с цел да форсира договарянията за преустановяване на огъня, федералното държавно управление би трябвало да предложи градовете, които в този момент са под блокада и към момента значително неунищожени, като Киев, Харков и Одеса, в сходство с Първия спомагателен протокол към Женевската спогодба от 1949 година да получат статут на " незащитени градове “.
Подобна идея, дефинирана в Хагската спогодба за законите и обичаите на сухопътната война, съумя да предотврати опустошението на доста градове по време на Втората международна война.
Преобладаващата логичност на войната би трябвало да бъде сменена от смелата логичност на мира и би трябвало да се сътвори нова европейска и световна мирна архитектура, включителнос присъединяване на Русия и Китай. Страната ни не би трябвало да стои настрани тук, а би трябвало да играе дейна роля.
На Ваше разположение,
PD доктор Йоханес М. Бекер, политолог, някогашен ръководещ шеф на Центъра за проучване на спорове в Марбург;
Даниела Дан, публицист, публицист и журналист, член на ПЕН-клуба;
доктор Ролф Хеснер, правист и журналист, Международна лига за правата на индивида
Юрген Греслин, федерален представител на DFG-VK и Aktion Aufschrei ‒ Спрете торговията с оръжие!
Иоахим Гийяр, журналист
лекар Люк Йохимсен, публицист, телередактор, член на Народното събрание, 2005–2013 гг.
Кристоф Крамер, хирург, интернационална организация «Лекари за попречване на нуклеарната война» IPPNW (немска секция)
Проф. Д-р. Карин Кулоу, политолог
лекар Хельмут Лорер, лекар, интернационален консултант, IPPNW (немска секция)
Проф. Д-р. Мохсен Массаррат, политолог и икономист
лекар Ханс Миселвиц, Комисия по главните полезности СДПГ
Рут Миселвиц, протестантски богослов, бывш ръководител на Action Reconciliation работа за мир
Проф. Д-р. Норман Паех, специалист в региона на интернационалното право, някогашен народен представител от Бундестага на Германия
Проф. Д-р. Вернер Руф, политолог и социолог
Проф. Др. Герт Зоммер, психолог, някогашен член на ръководството на Центъра за изследвае на спорове в Марбурге
Ханс Кристоф Граф декор Шпонек, някогашен асистент на Генералния секретар на Организация на обединените нации
лекар Анте Фолмер, някогашен вице-президент на немския Бундестаг
Константин Векер, музикант, композитор и създател
Превод: Европейски Съюз
АКО ВИДИТЕ, ЧЕ СА СЛОЖИЛИ НА НЯКОЯ НАША СТАТИЯ ЗНАК ЗА ФАЛШИВА НОВИНА, ЗАДЪЛЖИТЕЛНО Я ПРОЧЕТЕТЕ! ТЯ Е НАЙ-ДОСТОВЕРНА!!!
СПЕШНО И ВАЖНО ЗА ЧИТАТЕЛИТЕ НА ПОГЛЕД.ИНФО И ЗРИТЕЛИТЕ НА ПОГЛЕД ТВ!!!!!
ПРИСЪЕДИНЕТЕ съдебна експертиза КЪМ НАШИТЕ КАНАЛИ В " ТЕЛЕГРАМ " И В ЮТЮБ, ЗАЩОТО ИМА ОПАСНОСТ ДА БЛОКИРАТ СТРАНИЦАТА НИ ВЪВ ФЕЙСБУК ЗАРАДИ ПУБЛИКУВАНЕ НА НЕУДОБНА, НО ОБЕКТИВНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЯТА!
Абонирайте се за Поглед Инфо и ПогледТВ:
Telegram канал: https://t.me/pogled
YouTube канал: https://tinyurl.com/pogled-youtube
Поканете и вашите другари да се причислят към тях, копирайки и разпространявайки този текст!?
Източник: pogled.info
КОМЕНТАРИ