Който не рискува, не пие и шампанско - aмерикански пословици и поговорки, част II
Умни американски пословици и поговорки
Който си ляга с кучетата, става с бълхите.
Ти към този момент имаш всичко належащо, с цел да станеш популярен.
Обичам хората, които не живеят поради парите.
Онези, които не се боят от Бога, не са мощните.
Който не рискува, не пие и шампанско.
Умният не постоянно е умен.
Щастието не е в парите, а в тяхното количество.
Ако щастието може да се купи, кой би могъл да заплати цената му?
С годините ние не остаряваме, а единствено се научаваме да изглеждаме възрастни.
Лошата дума е като удар с нож.
Арбитърът е трето лице, което каним, с цел да удостовери правотата ни.
Удовлетворявай потребностите, а не желанията.
Красотата ослепява, а слепият може елементарно да бъде ограбен.
Не слагай всички яйца в една кошница.
Учи се на първо време да приказваш, а по-късно се учи да учиш.
Животът е неотделим от гибелта. Заблуда е, че можем да го разделим двете неща.
Истината не се случва, тя просто съществува.
Стиснатият заплаща два пъти.
Бъди учтив с всеки. Никога не знаеш кой ще попадне измежду 12-те правосъдни заседатели.
Вземаш ли непознати пари, даваш своите.
Този, който споделя историята, ръководи света.
Ако приемането на заем от банката беше толкоз елементарно, колкото ни твърдят в рекламите, никой не би обирал банките.
Експертът не знае отговорите на всички въпроси, само че е убеден, че може да ги откри, стига да получи задоволително доста пари за това.
На подлеца всичко му отива.
Историята е нещо, което в никакъв случай не се е случвало, написано от някой, който в никакъв случай не е участвал там, където то се е случвало.
Господ оказва помощ на този, който си оказва помощ сам; държавното управление оказва помощ на всички останали.
Преди да вземеш заем от другар, намерения си кое ти е по-необходимо: другар или пари.
За никого не е добре да бъде самичък.
Щастието не е в парите, а в това по какъв начин да ги умножим.
Правителството има толкоз доста неприятни привички, че става все по-скъпо хората да го устоят.
Весели американски пословици и поговорки
Ако самичък си си юрист, значи твоят клиент е глупак.
Знанието без изгода е оскърбително.
Глупавата глава не дава покой на краката.
Ако съумяваме да се удивляваме постоянно, дарът на знанието ще пристигна.
Хората отхвърлят Библията, не тъй като тя опонира сама на себе си, а тъй като тя опонира на тях.
Не просто посочвай пътя, а веди другите по него.
Не позволявай на опашката да си размахва кучето.
Хора, които нямат религия в себе си, не могат да оцелеят.
Дръж се като благополучен човек и ще бъдеш благополучен.
Барманът е човек, който те схваща по-добре от личната ти жена.
В Холивуд за ергена е мъчно да остане ерген, а за женения е мъчно да остане женен.
Ние би трябвало да спечелим войната срещи бедността, даже и тя да ни докара до фалит.
Търси мъдростта, а не знанието.
Знанието е от предишното, мъдростта – от бъдещето.
В старостта има диалог, в детството – сълзи.
Мълчанието е знак за единодушие.
Смешни американски пословици и поговорки
Приказливецът е находка за шпионина.
Безсмислено е да се бориш, в случай че нямаш вяра за победа.
Не се опасявай от едрия шрифт в контракта, а от дребния.
Никога не се намесвай в решенията на някой различен за неговите каузи.
Показвай почитание към всички хора, само че пред в никакъв случай не се навеждай.
Моли се да узнаеш това, което хората са не запомнили.
Без значение какъв брой скрита е силата; нейното съпротивлението съществува.
Авраам Линкълн може и да е дал свободата на хората, само че Самуел Колт ги е направил равни.
Ако виждаш, че гърмящата змия се готви за нахлуване, удряй пръв.
Всеки, който е съумял, би трябвало да мечтае за нещо.
В колежа момичето четири години се учи по какъв начин да се държи в изисканото общество, а през останалата част от живота си се пробва да открие това общество.
Липсата на отговор също е отговор.
Ето ти една монета – позвъни на всичките си другари.
Превод от съветски език: Александър Василев
Инфо: www.mudroslov.com




