Надпис от Помпей съдържа най-ранната известна дата в историята
Удивително е какъв брой доста може да се научи от древноримските графити.
„ Nerone Caesare Augusto, Cosso Lentulo Cossi fil. Cos. VIII idus Febrarius, dies Solis, luna XIIIIX, nun Cumis, V nun Pompeis. “ Така гласи надписът, издраскан върху мазилката на колона в градината на изоставената къща Casa delle Nozze d’Argento в Помпей.
В актуален превод това значи: „ Когато Нерон Цезар Август и Кос Лентул, наследник на Кос, бяха консули, осем дни преди идите на февруари, денят на Слънцето, 16-ият ден от луната, пазарният ден е в Кума; пет дни преди идите на февруари, пазарният ден е в Помпей. “
Това може да не звучи изключително впечатляващо, само че в действителност е значимо. Споменаването на Нерон и Лентул като консули демонстрира годината – 60 сл. Хр. „ Осем дни преди идите на февруари “ съгласно римското преброяване значи 6 февруари.
Най-важната част обаче е изразът „ dies Solis “ – денят на Слънцето, т.е. неделя. Така се получава цялостната дата: неделя, 6 февруари 60 година сл. Хр. – най-ранната известна дата в историята, включваща и ден от седмицата.
Има обаче проблем. Според актуалните калкулации 6 февруари 60 година в действителност е бил сряда, а не неделя.
Учени допускат, че римляните може да са употребявали друг метод за пресмятане на дните. Според една доктрина денят е започвал при залез слънце, а не при изгрев, което би обяснило разминаването.
Статията преглежда и произхода на имената на дните от седмицата. Те идват от антични божества и планети – денят на Слънцето, Луната, Марс, Меркурий, Юпитер, Венера и Сатурн. По-късно немските и скандинавските нации заменят част от римските богове със свои – по този начин се появяват Тюр, Один, Тор и Фриг.
Изследователите акцентират, че въпреки хората да са употребявали седемдневната седмица и по-рано, едвам през I век стартират действително да записват деня от седмицата като част от датата. Именно по тази причина този графит от Помпей се счита за най-ранната известна „ цялостна дата “ в историята.
Така, най-малко към този момент, първата записана дата в историята остава 6 февруари 60 година сл. Хр. – без значение дали е била неделя или сряда.
Превод: GlasNews.bg
„ Nerone Caesare Augusto, Cosso Lentulo Cossi fil. Cos. VIII idus Febrarius, dies Solis, luna XIIIIX, nun Cumis, V nun Pompeis. “ Така гласи надписът, издраскан върху мазилката на колона в градината на изоставената къща Casa delle Nozze d’Argento в Помпей.
В актуален превод това значи: „ Когато Нерон Цезар Август и Кос Лентул, наследник на Кос, бяха консули, осем дни преди идите на февруари, денят на Слънцето, 16-ият ден от луната, пазарният ден е в Кума; пет дни преди идите на февруари, пазарният ден е в Помпей. “
Това може да не звучи изключително впечатляващо, само че в действителност е значимо. Споменаването на Нерон и Лентул като консули демонстрира годината – 60 сл. Хр. „ Осем дни преди идите на февруари “ съгласно римското преброяване значи 6 февруари.
Най-важната част обаче е изразът „ dies Solis “ – денят на Слънцето, т.е. неделя. Така се получава цялостната дата: неделя, 6 февруари 60 година сл. Хр. – най-ранната известна дата в историята, включваща и ден от седмицата.
Има обаче проблем. Според актуалните калкулации 6 февруари 60 година в действителност е бил сряда, а не неделя.
Учени допускат, че римляните може да са употребявали друг метод за пресмятане на дните. Според една доктрина денят е започвал при залез слънце, а не при изгрев, което би обяснило разминаването.
Статията преглежда и произхода на имената на дните от седмицата. Те идват от антични божества и планети – денят на Слънцето, Луната, Марс, Меркурий, Юпитер, Венера и Сатурн. По-късно немските и скандинавските нации заменят част от римските богове със свои – по този начин се появяват Тюр, Один, Тор и Фриг.
Изследователите акцентират, че въпреки хората да са употребявали седемдневната седмица и по-рано, едвам през I век стартират действително да записват деня от седмицата като част от датата. Именно по тази причина този графит от Помпей се счита за най-ранната известна „ цялостна дата “ в историята.
Така, най-малко към този момент, първата записана дата в историята остава 6 февруари 60 година сл. Хр. – без значение дали е била неделя или сряда.
Превод: GlasNews.bg
Източник: glasnews.bg
КОМЕНТАРИ