Съвестта, най-ужасяващото нещо на света. Хан Канг, която не празнува Нобеловата си награда заради войните
Тя написа лирика и романи. Миналата седмица стана първата азиатка с Нобелова премия за литература и третият лауреат на Нобелова премия от Южна Корея въобще. Тя е писателката Хан Канг, която отхвърли да чества влиятелното отличие поради войните, които се водят през днешния ден по света.
На 10 октомври Хан Канг получи Нобелова премия за литература. В известието на Нобеловия комитет се споделя, че Канг получава оценката " за своята прочувствена поетична прозаичност, която се занимава с историческите контузии и разкрива крехкостта на човешкия живот ".
Писателката обаче отхвърли да чества премията си и да даде конференция. Първоначално тя се е съгласила, споделя татко ѝ пред изданието The Korea Herald, само че след това трансформира решението си.
Тя отхвърля да взе участие в " триумфална конференция " на фона на войните, които се водят в Украйна и в Ивицата Газа . Канг дава единствено един обществен коментар, ден след разгласяването на премията, пред Нобеловия комитет. Казва, че е била " сюрпризирана и доста поласкана ".
Хан Канг е първата азиатка, която получава Нобеловата премия за литература и третият лауреат на Нобелова премия от Южна Корея до момента.
Тя е на 53 години. Пише лирика и прозаичност. На българската аудитория е най-известна с романа си " Вегетарианката " на издателство " Ентусиаст ". Няколко дни след оповестяването на Канг като притежател на Нобелова премия за литература от издателството споделиха, че тиражът на романа е привършен.
През 2016 година Канг завоюва и интернационалната премия " Букър " за романа си " Вегетарианката ".
Той е и първият ѝ разказ, преведен на британски език. В него писателката споделя за една много елементарна и даже скучна жена, която коренно трансформира живота си, откакто става вегетарианка. Това решение е предизвикано от нейните сънища – натрапчиви кошмари, които я докарват до полуда. Нейното решение да стане вегетарианка обаче прекатурва целия ѝ живот, както и този на фамилията ѝ.
" За първи път тя ясно осъзна какъв брой огромна част от живота си е прекарала със брачна половинка си. Беше интервал от време, изцяло лишен от благополучие и спонтанност. Време, което до момента беше успявала да преживее единствено като използваше и последния запас от неизменност и внимание. Всичко си беше предизвикала сама ", гласи един къс фрагмент от книгата.
Канг е родена през 1970 година в град Куанджу, Южна Корея. На деветгодишна възраст се мести със фамилията си в Сеул . Тогава татко ѝ се отхвърля от преподавателската си активност, с цел да се посвети на писателската си кариера. Брат ѝ също е публицист.
Хан Канг учи корейска литература в университета Yonsei. Литературния си дебют прави с пет стихотворения, оповестени в списание " Литература и общество " през 1993 година През идната година стартира кариерата си на романист, а дебютният ѝ разказ " Червена котва " печели пролетния книжовен конкурс Shinmun.
Авторка е на книгите " Черен елен " (1998), " Плодовете на моята жена " (2000), " Студените ти ръце " (2002), " Вегетарианката " (2007), " Бой с дишане " (2010), " Гръцки уроци " (2011), " Огнен саламандър " (2012), " Човешки актове " (2014), " Бялата книга " (2016). В последната от тях написа: " Съвестта, най-ужасяващото нещо на света ".
Освен на писането, Канг посвещава живота си и на изкуството и музиката.
На 10 октомври Хан Канг получи Нобелова премия за литература. В известието на Нобеловия комитет се споделя, че Канг получава оценката " за своята прочувствена поетична прозаичност, която се занимава с историческите контузии и разкрива крехкостта на човешкия живот ".
Писателката обаче отхвърли да чества премията си и да даде конференция. Първоначално тя се е съгласила, споделя татко ѝ пред изданието The Korea Herald, само че след това трансформира решението си.
Тя отхвърля да взе участие в " триумфална конференция " на фона на войните, които се водят в Украйна и в Ивицата Газа . Канг дава единствено един обществен коментар, ден след разгласяването на премията, пред Нобеловия комитет. Казва, че е била " сюрпризирана и доста поласкана ".
Хан Канг е първата азиатка, която получава Нобеловата премия за литература и третият лауреат на Нобелова премия от Южна Корея до момента.
Тя е на 53 години. Пише лирика и прозаичност. На българската аудитория е най-известна с романа си " Вегетарианката " на издателство " Ентусиаст ". Няколко дни след оповестяването на Канг като притежател на Нобелова премия за литература от издателството споделиха, че тиражът на романа е привършен.
През 2016 година Канг завоюва и интернационалната премия " Букър " за романа си " Вегетарианката ".
Той е и първият ѝ разказ, преведен на британски език. В него писателката споделя за една много елементарна и даже скучна жена, която коренно трансформира живота си, откакто става вегетарианка. Това решение е предизвикано от нейните сънища – натрапчиви кошмари, които я докарват до полуда. Нейното решение да стане вегетарианка обаче прекатурва целия ѝ живот, както и този на фамилията ѝ.
" За първи път тя ясно осъзна какъв брой огромна част от живота си е прекарала със брачна половинка си. Беше интервал от време, изцяло лишен от благополучие и спонтанност. Време, което до момента беше успявала да преживее единствено като използваше и последния запас от неизменност и внимание. Всичко си беше предизвикала сама ", гласи един къс фрагмент от книгата.
Канг е родена през 1970 година в град Куанджу, Южна Корея. На деветгодишна възраст се мести със фамилията си в Сеул . Тогава татко ѝ се отхвърля от преподавателската си активност, с цел да се посвети на писателската си кариера. Брат ѝ също е публицист.
Хан Канг учи корейска литература в университета Yonsei. Литературния си дебют прави с пет стихотворения, оповестени в списание " Литература и общество " през 1993 година През идната година стартира кариерата си на романист, а дебютният ѝ разказ " Червена котва " печели пролетния книжовен конкурс Shinmun.
Авторка е на книгите " Черен елен " (1998), " Плодовете на моята жена " (2000), " Студените ти ръце " (2002), " Вегетарианката " (2007), " Бой с дишане " (2010), " Гръцки уроци " (2011), " Огнен саламандър " (2012), " Човешки актове " (2014), " Бялата книга " (2016). В последната от тях написа: " Съвестта, най-ужасяващото нещо на света ".
Освен на писането, Канг посвещава живота си и на изкуството и музиката.
Източник: svobodnaevropa.bg
КОМЕНТАРИ