Центове или стотинки? Как е правилно да наричаме монетите сл...
Центове или стотинки ще се назовават дребните монети в България след 1 януари? В множеството европейски страни ги назовават центове, у нас обаче ще бъдат стотинки.
Объркването идва от определения дизайн на българските евромонети, където ясно е изписано „ стотинки “. Завчера даже Институтът за български език (ИБЕ) взе отношение по тематиката и препоръча да се употребява наименованието " стотинка " или " стотинки " в множествено число.
Оттук насетне, в случай че желаеме да съблюдаваме правописните правила в книжовния български език, следва да редуцираме думата „ евро “ с „ е. “, думата „ цент “ с „ ц. “; а „ евроцент “ като „ е.ц. “. За „ стотинка “ е ясно - ст., показват от Института. Оттам дават тези рекомендации в отговор на питане на Министерството на образованието и науката по отношение на нуждата от регламентиране на публични съкращения на думите „ евро “ и „ евроцент “.
В допълнение и в отговор на запитвания, които постъпват в Министерството на финансите, специалистите от ИБЕ прецизират, че съществителното име евро - наименование на общата парична единица на страните от Европейския съюз, няма форма за множествено число. Правилните изрази са " двайсет евро ", " няколко евро ", " цените са в евро ". Формата " евра " е некнижовна.
Объркването идва от определения дизайн на българските евромонети, където ясно е изписано „ стотинки “. Завчера даже Институтът за български език (ИБЕ) взе отношение по тематиката и препоръча да се употребява наименованието " стотинка " или " стотинки " в множествено число.
Оттук насетне, в случай че желаеме да съблюдаваме правописните правила в книжовния български език, следва да редуцираме думата „ евро “ с „ е. “, думата „ цент “ с „ ц. “; а „ евроцент “ като „ е.ц. “. За „ стотинка “ е ясно - ст., показват от Института. Оттам дават тези рекомендации в отговор на питане на Министерството на образованието и науката по отношение на нуждата от регламентиране на публични съкращения на думите „ евро “ и „ евроцент “.
В допълнение и в отговор на запитвания, които постъпват в Министерството на финансите, специалистите от ИБЕ прецизират, че съществителното име евро - наименование на общата парична единица на страните от Европейския съюз, няма форма за множествено число. Правилните изрази са " двайсет евро ", " няколко евро ", " цените са в евро ". Формата " евра " е некнижовна.
Източник: marica.bg
КОМЕНТАРИ




