Това е един експеримент, тъй като, за да може старите

Това е един опит, защото, с цел да може старите филми да добият последователност и да бъдат гледани от младите фенове те би трябвало да дават отговор на актуалните стандарти. За това ние направихме един механически опит. Това съобщи Радослав Марков в предаването " ЕвроДикоФ " на телевизия " Евроком " по отношение на оцветяването на фрагментите от 1956г. на " Под игото ".

" Не всички филми стават за оцветяване, само че особено за " Под игото " си заслужава, с цел да може българските фенове да го видят в цялостното му художествено качество ", добави той.

" Проблемът е, че ние в Българска академия на науките вършим доста нещо, само че никой не ни чува, и когато стане въпрос да се изиска мнение за значими въпроси за цялостното културно завещание се получават забавни явления ", съобщи Марков.