Литературните класики, които бяха обвинени в расизъм
Свят Литературните класики, които бяха упрекнати в расизъм Как едни от най-известните творби бяха класифицирани като расистки и обидни 
16 юни 2020, 06:46 
Източник: Getty Images/Guliver
нигите са не просто прозорец към света, те са огледало на личните ни прекарвания, постоянно демонстрират белезите и особеностите на епохите, в които са написани. Представят ни разнообразни гледни точки, карат ни да развиваме въображението си и най-много – да спрем забързаното всекидневие и да помислим върху думите, които сме прочели.
Известни книги, които са забранявани и горени
Някои творби обаче макар че са се трансформирали в класики, не биват одобрявани изключително добре заради разнообразни аргументи – осквернение, обидно наличие, циничен език, критикуване на избран политически режим, расизъм.
Последната причина, поради която книги са били забранявани и цензурирани, е изключително настояща на фона на процесите, които се случват в Съединени американски щати.
5 книги, които да подарите на своя младеж
Когато обаче етическите и морални съображения се размият и се смесят с насилствени митинги и ексцесии – легитимността на настояванията за правдивост остава на назад във времето.
В такива моменти идва цензурата – насилствена и неоправдана, която смъква филми от онлайн платформи и не разрешава книги.
Българинът, който завладя немската литературна сцена
Ето някои от класическите литературни творби , които са били упреквани в расизъм:
„ Приключенията на Хъкълбери Фин “ - Марк Твен
Причината, която се показва за възбраната на този разказ е - афектиран език. Творчеството на Марк Твен е съществена част от образователните стратегии в Съединени американски щати от десетилетия.
Съвременни читатели обаче упрекват създателя в използването на расистки изрази и политически неточни думи. Някои считат, че книгата е обидна за афроамериканците.
View this post on Instagram A post shared by Nicole (@nicsfavoritechapter) on Jun 9, 2020 at 5:53am PDT
Но доста от героите в книгата на Твен приказват на истински диалекти от американския Юг. Днес в някои издания на книгата заместват думите, считани за расистки.
Критиците на тези забрани оспорват нуждата от пригаждане на историческите творби към актуалната сензитивност и предизвестяват, че сходни дейности могат да изкривят разбирането на децата за предишното.
Как Първата международна война въодушеви "Властелинът на пръстените "
Преди няколко години пък книгата "Да убиеш присмехулник " на Харпър Ли
беше изтеглена от образователната стратегия за осми клас в един град в щата Мисисипи в Съединени американски щати. Решението на учебното настоятелство да отстрани романа, който има премия „ Пулицър “, беше предшествано от голям брой опити за възбрана на творбата. От публикуването си през 1960 година книгата се трансформира в една от най-оспорваните в Съединени американски щати. Тя е неразрешена в още няколко щата поради нецензурния език на една от героините.
View this post on Instagram A post shared by Книжарницата зад Ъгъла (@bookstore_behind_the_corner) on Apr 30, 2019 at 12:56am PDT
Сюжетът на романа преглежда расовото неравноправие в дребен град в Алабама поради хипотетично обезчестяване на бяла жена, за което е упрекнат тъмнокож. Според представител на Американската библиотечна асоциация провокациите пред книгата през предишния век нормално са поради езика, употребен в нея, полемиката за сексуалността и изнасилването и потреблението на думата „ чернокож “.
Още една класика беше цензурирана и даже изменена поради използването на думата „ чернокож “ в нея.
Хемингуей предлага: Книгите, които да прочетем
Става въпрос за обичаната от всички „ Пипи Дългото чорапче “.
Това произведение съпътства израстването на хиляди деца по целия свят. Преди те четяха за смелата Пипи, чийто татко - Ефраим Дългия чорап, е „ негърски крал “. Сега обаче бащата на симпатичното момиче с лунички към този момент е единствено „ крал “.
View this post on Instagram A post shared by Издателство ПАН (@pan_children_books) on May 1, 2020 at 6:23am PDT
През 2015 година, когато бяха честванията за 70-годишнината от излизането на книгата, дъщерята на Астрид Линдгрен разгласи, че описанието на този персонаж ще бъде променено, защото е считано за обидно. Една година по-рано стана ясно и че публичната телевизия - svt, е постъпила по същия метод със сериала по книгата, в който "кралят на негрите " е станал "крал ".
Боб Дилън или Иво Андрич - кои нобелови лауреати да четем
Нужно ли е тези творби да бъдат променяни, с цел да се впишат в категорията на „ моралното и етичното “, или е добре да запазят истинския си текст, който по един или различен метод отразява същността на времето, в което са написани?
Може би не би трябвало да се опитваме да пренаписваме историята, а да се поучим от нея.
Получавай най-горещите вести от Vesti.bg АБОНИРАЙ съдебна експертиза 
Автор: Ива Ваташка Източник: литература класики цензура расизъм Пипи Дългото чорапче Приключенията на Хъкълбери Фин Да убиеш присмехулник .comments-item{clear:left;}.article-comment-types div{z-index:100;}.answer { margin-left:33px; } Фонетична БДС Изключена
* Моля, коментирайте съответната публикация и използвайте кирилица! Не се толерират отзиви с обидно или нецензурно наличие, на верска или етническа основа, както и написани единствено с основни букви!
0 коментара
Експерт: В България ипотеките са по-евтини от тези в Съединени американски щати 
Национален осигурителен институт с две дати за заплащания на компенсации и този месец 
Има ли тъждество в заплащането сред половете у нас 
Продават онлайн фитнес уреди за дома с неприятно качество --> Пaрите ни Експерт: В България ипотеките са по-евтини от тези в Съединени американски щати Национален осигурителен институт с две дати за заплащания на компенсации и този месец Има ли тъждество в заплащането сред половете у нас 
Вижте кои са формалните почивни дни през 2020 --> Не пропускай 
Борисов: Каквото сме дали обещание, ще стане - България | Vesti.bg 
Учени засякоха първите радиовълни от Млечния път 
" />
"Случи се по този начин, че станах обект на знамение "
5 пъти, в които хората са били уверени, че светът ще свърши Последни 
Литературните класики, които бяха упрекнати в расизъм Учени считат, че има най-малко 8 извънземни цивилизации 
Вижте най-надеждните използвани кросоувъри 
Очакват ни гръмотевични стихии и градушки 
Лекар от ВМА стана доброволец, пребори COVID-19 и подари... 
Ездачът на мраморни коне: Кирил Кадийски 
Медицинска сестра, сериен палач на пациенти, беше... 
Съединени американски щати притискат режима на Асад със наказания против... 
Поройни дъждове наводниха две села във Великотърновско 
Радев: Талантливите младежи са доказателство, че в... 
Парламентарни избори в Северна Македония на 15 юли 
Гешев се срещна с околните на дамата, блъсната от... 
Столичната община с благодарности към „ Солидарност с... 
Автобус на градския превоз блъсна дете с тротинетка... 
Лили Иванова отсрочи турнето си 
Футболни клубове и волейболният ЦСКА срещу... 
Американски F-15 се разруши в Северно море 
МОН предлага наложителна предучилищна подготовка за... 
Огромна опашка от коли за влизане в Гърция... 
SEAT направи Ateca по-привлекателна Всичко от през днешния ден Виц на деня Жена тича след рейс и крещи: - Спрете, спрете! Ще закъснея за работа. Хората се развикали на водача: - Спрете рейса, дамата ще закъснее за… Прочети целия Обратно в уеб страницата
За да пишете, оценявате или докладвате мнения, апелирам логнете се в профила си.
Вход Регистрация Потребителско име* Парола* Запомни ме забравена ключова дума Потребителско име* Полето Потребителско име не би трябвало да е празно. E-mail* Полето E-mail не би трябвало да е празно. Парола* Полето Парола не би трябвало да е празно. Парола (отново)* Полето Повторете паролата не би трябвало да е празно. Име Полето Име не би трябвало да е празно. Дата на раждане Полето Дата на раждане не би трябвало да е празно. Декларирам, че съм се срещнал с Общите условия за прилагане на услугите на Нетинфо. Истории, които споделяте
Кирил Добрев: Едно нещо не мога да простя на Нинова " Повече не устоявам ": Защо Кристо напусна България Ананиев издаде 4 заповеди за изключителната епидемиологична конюнктура 3-годишно момче умря седмица след настаняване в приемно семейство
16 юни 2020, 06:46 Източник: Getty Images/Guliver нигите са не просто прозорец към света, те са огледало на личните ни прекарвания, постоянно демонстрират белезите и особеностите на епохите, в които са написани. Представят ни разнообразни гледни точки, карат ни да развиваме въображението си и най-много – да спрем забързаното всекидневие и да помислим върху думите, които сме прочели.
Известни книги, които са забранявани и горени
Някои творби обаче макар че са се трансформирали в класики, не биват одобрявани изключително добре заради разнообразни аргументи – осквернение, обидно наличие, циничен език, критикуване на избран политически режим, расизъм.
Последната причина, поради която книги са били забранявани и цензурирани, е изключително настояща на фона на процесите, които се случват в Съединени американски щати.
5 книги, които да подарите на своя младеж
Когато обаче етическите и морални съображения се размият и се смесят с насилствени митинги и ексцесии – легитимността на настояванията за правдивост остава на назад във времето.
В такива моменти идва цензурата – насилствена и неоправдана, която смъква филми от онлайн платформи и не разрешава книги.
Българинът, който завладя немската литературна сцена
Ето някои от класическите литературни творби , които са били упреквани в расизъм:
„ Приключенията на Хъкълбери Фин “ - Марк Твен
Причината, която се показва за възбраната на този разказ е - афектиран език. Творчеството на Марк Твен е съществена част от образователните стратегии в Съединени американски щати от десетилетия.
Съвременни читатели обаче упрекват създателя в използването на расистки изрази и политически неточни думи. Някои считат, че книгата е обидна за афроамериканците.
View this post on Instagram A post shared by Nicole (@nicsfavoritechapter) on Jun 9, 2020 at 5:53am PDT
Но доста от героите в книгата на Твен приказват на истински диалекти от американския Юг. Днес в някои издания на книгата заместват думите, считани за расистки.
Критиците на тези забрани оспорват нуждата от пригаждане на историческите творби към актуалната сензитивност и предизвестяват, че сходни дейности могат да изкривят разбирането на децата за предишното.
Как Първата международна война въодушеви "Властелинът на пръстените "
Преди няколко години пък книгата "Да убиеш присмехулник " на Харпър Ли
беше изтеглена от образователната стратегия за осми клас в един град в щата Мисисипи в Съединени американски щати. Решението на учебното настоятелство да отстрани романа, който има премия „ Пулицър “, беше предшествано от голям брой опити за възбрана на творбата. От публикуването си през 1960 година книгата се трансформира в една от най-оспорваните в Съединени американски щати. Тя е неразрешена в още няколко щата поради нецензурния език на една от героините.
View this post on Instagram A post shared by Книжарницата зад Ъгъла (@bookstore_behind_the_corner) on Apr 30, 2019 at 12:56am PDT
Сюжетът на романа преглежда расовото неравноправие в дребен град в Алабама поради хипотетично обезчестяване на бяла жена, за което е упрекнат тъмнокож. Според представител на Американската библиотечна асоциация провокациите пред книгата през предишния век нормално са поради езика, употребен в нея, полемиката за сексуалността и изнасилването и потреблението на думата „ чернокож “.
Още една класика беше цензурирана и даже изменена поради използването на думата „ чернокож “ в нея.
Хемингуей предлага: Книгите, които да прочетем
Става въпрос за обичаната от всички „ Пипи Дългото чорапче “.
Това произведение съпътства израстването на хиляди деца по целия свят. Преди те четяха за смелата Пипи, чийто татко - Ефраим Дългия чорап, е „ негърски крал “. Сега обаче бащата на симпатичното момиче с лунички към този момент е единствено „ крал “.
View this post on Instagram A post shared by Издателство ПАН (@pan_children_books) on May 1, 2020 at 6:23am PDT
През 2015 година, когато бяха честванията за 70-годишнината от излизането на книгата, дъщерята на Астрид Линдгрен разгласи, че описанието на този персонаж ще бъде променено, защото е считано за обидно. Една година по-рано стана ясно и че публичната телевизия - svt, е постъпила по същия метод със сериала по книгата, в който "кралят на негрите " е станал "крал ".
Боб Дилън или Иво Андрич - кои нобелови лауреати да четем
Нужно ли е тези творби да бъдат променяни, с цел да се впишат в категорията на „ моралното и етичното “, или е добре да запазят истинския си текст, който по един или различен метод отразява същността на времето, в което са написани?
Може би не би трябвало да се опитваме да пренаписваме историята, а да се поучим от нея.
Получавай най-горещите вести от Vesti.bg АБОНИРАЙ съдебна експертиза Автор: Ива Ваташка Източник: литература класики цензура расизъм Пипи Дългото чорапче Приключенията на Хъкълбери Фин Да убиеш присмехулник .comments-item{clear:left;}.article-comment-types div{z-index:100;}.answer { margin-left:33px; } Фонетична БДС Изключена * Моля, коментирайте съответната публикация и използвайте кирилица! Не се толерират отзиви с обидно или нецензурно наличие, на верска или етническа основа, както и написани единствено с основни букви!
0 коментара
Експерт: В България ипотеките са по-евтини от тези в Съединени американски щати Национален осигурителен институт с две дати за заплащания на компенсации и този месец Има ли тъждество в заплащането сред половете у нас Продават онлайн фитнес уреди за дома с неприятно качество --> Пaрите ни Експерт: В България ипотеките са по-евтини от тези в Съединени американски щати Национален осигурителен институт с две дати за заплащания на компенсации и този месец Има ли тъждество в заплащането сред половете у нас Вижте кои са формалните почивни дни през 2020 --> Не пропускай Борисов: Каквото сме дали обещание, ще стане - България | Vesti.bg Учени засякоха първите радиовълни от Млечния път " /> "Случи се по този начин, че станах обект на знамение "
5 пъти, в които хората са били уверени, че светът ще свърши Последни Литературните класики, които бяха упрекнати в расизъм Учени считат, че има най-малко 8 извънземни цивилизации Вижте най-надеждните използвани кросоувъри Очакват ни гръмотевични стихии и градушки Лекар от ВМА стана доброволец, пребори COVID-19 и подари... Ездачът на мраморни коне: Кирил Кадийски Медицинска сестра, сериен палач на пациенти, беше... Съединени американски щати притискат режима на Асад със наказания против... Поройни дъждове наводниха две села във Великотърновско Радев: Талантливите младежи са доказателство, че в... Парламентарни избори в Северна Македония на 15 юли Гешев се срещна с околните на дамата, блъсната от... Столичната община с благодарности към „ Солидарност с... Автобус на градския превоз блъсна дете с тротинетка... Лили Иванова отсрочи турнето си Футболни клубове и волейболният ЦСКА срещу... Американски F-15 се разруши в Северно море МОН предлага наложителна предучилищна подготовка за... Огромна опашка от коли за влизане в Гърция... SEAT направи Ateca по-привлекателна Всичко от през днешния ден Виц на деня Жена тича след рейс и крещи: - Спрете, спрете! Ще закъснея за работа. Хората се развикали на водача: - Спрете рейса, дамата ще закъснее за… Прочети целия Обратно в уеб страницата За да пишете, оценявате или докладвате мнения, апелирам логнете се в профила си.
Вход Регистрация Потребителско име* Парола* Запомни ме забравена ключова дума Потребителско име* Полето Потребителско име не би трябвало да е празно. E-mail* Полето E-mail не би трябвало да е празно. Парола* Полето Парола не би трябвало да е празно. Парола (отново)* Полето Повторете паролата не би трябвало да е празно. Име Полето Име не би трябвало да е празно. Дата на раждане Полето Дата на раждане не би трябвало да е празно. Декларирам, че съм се срещнал с Общите условия за прилагане на услугите на Нетинфо. Истории, които споделяте
Кирил Добрев: Едно нещо не мога да простя на Нинова " Повече не устоявам ": Защо Кристо напусна България Ананиев издаде 4 заповеди за изключителната епидемиологична конюнктура 3-годишно момче умря седмица след настаняване в приемно семейство
Източник: vesti.bg
КОМЕНТАРИ