Пьонгчанг няма да преодолее синдрома на "белите слонове"
Студеното време, мощният вятър, неналичието на аудитория. Това са главните проблеми, които съпътстват зимните олимпийски игри в Пьонгчанг. В понеделник целият кортеж ще отпътува от Южна Корея и всичко това ще бъде забравено. За домакините обаче ще остане най-големият проблем - бъдещето на олимпийските обекти.
Въпреки че е по-компактна и икономична от много от предходните олимпиади, Пьонгчанг 2018 надали ще успее да преодолее синдрома на " белите слонове ". Липсата на прогрес в подсигуряването на олимпийско завещание продължава да стои на дневен ред.
Изпълнителният шеф на МОК за олимпийските игри Кристоф Дюби удостовери предходната седмица, че към момента няма действителни проекти за бъдещето на три от издигнатите уреди. На процедура уредниците построиха една четвърт от противоречивите обекти, без да имат концепция защо ще бъде употребявани в бъдеще.
Още през 2016 година по време на ревизия в Пьонгчанг ръководителят на координационната комисия на МОК Гунила Линдберг сигнализира, че уредниците са се " забавили прекомерно дълго " с подсигуряването на бъдещето на олимпийските обекти.
" Липсата на ясни проекти за бъдещето се отразява неприятно върху имиджа на тези игри. Ангажиментът за подсигуряване на завещание беше стихотворец по време на кандидатурата, само че по този начин и в никакъв случай не беше доказан ", сподели Линдберг в откриваща си тирада.
Все още не се знае какво ще се случи с олимпийския овал за бързо пързаляне с кънки, чието изграждане струваше 120 млн. $. Една от концепциите е той да се трансформира в хладилен склад за морски блага. Това единствено акцентира отчаянието за поправяне на неналичието на проекти за бъдещето.
Такива към момента няма и за олимпийския център за хокей на лед, както и за алпийския център Чонгсонг, който посрещна скоростните дисциплини в ските (спускане, супергигантски слалом). Последното оборудване беше обект на доста оспорвания от южнокорейските природозащитници, защото бяха отстранени десетки хиляди дървета в девствена гора.
© Reuters
Домакините нямат концепция какво ще вършат с една четвърт от обектите, които построиха
Олимпийският стадион в Пьонгчанг струваше на домакините към 100 милиона $. Единствените четири събития на него са церемониите по откриването и закриването на олимпийските и параолимпийските игри. След края им оборудването ще бъде съвсем напълно разрушено, с цел да се трансформира в парк или музей.
За игрите в Пьонгчанг бяха издигнати уреди за повече от 1.5 милиарда $. Някои от тях - като центъра за ски скокове (2009 г.) - бяха построени още преди спечелването на семейството. Тази тактичност послужи да бъдат впечатлени членовете на МОК и тактиката проработи. Ползата от тези обекти в бъдеще обаче е доста противоречива.
Част от тях могат да бъдат употребявани през лятото. Зоната за приземяване в центъра за ски скокове може да се употребява като футболен терен, а центъра за биатлон и ски тичане е също по този начин и голф игрище. Това обаче не трансформира доста цялостната картина.
" Още преди камъкът да се търкулне, Пьонгчанг 2018 беше изложен на по-голям риск да остави след себе си " бели слонове ", в сравнение с предходни домакини на олимпийски игри ", написа Лиъм Морган от профилирания уебсайт за олимпийски спорт insidethegames.biz.
© Reuters
Домакините похарчиха 100 млн. $ за олимпийски стадион, който ще бъде употребен общо четири пъти
Местоположението на района, който се намира на 170 километра от столицата Сеул, не е изключително благоприятнo за високи равнища на туристически поток, което поражда много подозрения дали броят на посетителите ще се усили след края на игрите. Липсата на действително забележима атмосфера по време на надпреварите в зимния курорт Алпензия демонстрира, че това надали ще се случи.
В допълнение поради своята техническа спецификация и по-тесен целеви пазар оборудванията за упражняване на зимни спортове са по-трудни за поддръжка и затова по-скъпи.
Липсата на просвета към зимните спортове в Южна Корея единствено затвърждава казуса. Организаторите построиха места за спортни дисциплини, които не се практикуват постоянно в страната. Интересът на корейците надали ще се разпростре отвън бързото пързаляне с кънки и евентуалното увеличение на внимание към скелетона поради олимпийската купа на Юн Сун Бин.
При представянето на кандидатурите организационният комитет акцентира, че главните цели и очаквания са това домакинство на зимните игри да послужи за превръщането на Пьонгчанг в център за зимни спортове, от който ще се възползва целия район.
Фотогалерия: Олимпийска разходка >
Само на един час път от Пьонгчанг обаче се намира алпийски ски курорт, който беше разказан от локален служащ пред " Франс прес " като " зарязан " и " изцяло опустошен ". Курортът е бил затворен ненадейно през 2006 година, а през днешния ден там са останали единствено разрушени здания и клатещи се седалкови лифтове.
Олимпиадата няма по какъв начин да извърши очакванията на южнокорейското държавно управление да трансформира този далечен град в интернационална дестинация за туризъм. Така още веднъж ще останат доста въпроси - във и отвън Южна Корея, за това дали семейството на олимпийски игри си костват цената.
Наличието на уреди не може да сътвори търсене там, където не е съществувало преди. " Единственият метод да го оправдаете игрите като икономическа инвестиция е, в случай че имаше дълготрайни изгоди, в случай че имаше потребност от инфраструктура, в случай че те са катализатор за въвеждане на външна търговия. Ако всичко това беше истина, може би щеше да има смисъл. Но в съответния случай нищо от това не е правилно ", споделя Андрю Зимбалист, професор по стопанска система в " Смит колидж ".
© Associated Press
Центърът за хокей на лед може да се трансформира в хладилен склад за морски блага
Според него във финансово измерение домакините ще си върнат единствено 2.5 от изхарчените 13 милиарда $ при в началото очакван бюджет от 6-7 милиарда. Основната част от тях бяха вложени в построяването на високоскоростна железопътна линия от Сеул до Пьонгчанг. Tова редуцира пътуването сред двата града от шест на два часа.
Потенциалният триумф на жп линията и издигнатите автомагистрали обаче скоро ще бъде пропуснат, в случай че уредниците нямат ясни хрумвания за следолимпийското бъдеще на района. " Инфраструктурните вложения няма да си заслужават, в случай че не пътуват задоволително хора ", добавя Зимбалист.
МОК продължава полемиките с локалните държавни управления и организации по въпроса с олимпийското завещание. Линдберг съобщи, че домакините са дали обещание да показват останалите проектите в " рамките на няколко седмици ".
" Надявахме се това да стане по-рано. Но въпреки всичко чакаме те да изпълнят обещаното. Искаме да забележим проектите за олимпийското завещание ", сподели още тя пред insidethegames.biz.
Всичко, което би трябвало да знаете за: Пьонгчанг 2018 (229)
Въпреки че е по-компактна и икономична от много от предходните олимпиади, Пьонгчанг 2018 надали ще успее да преодолее синдрома на " белите слонове ". Липсата на прогрес в подсигуряването на олимпийско завещание продължава да стои на дневен ред.
Изпълнителният шеф на МОК за олимпийските игри Кристоф Дюби удостовери предходната седмица, че към момента няма действителни проекти за бъдещето на три от издигнатите уреди. На процедура уредниците построиха една четвърт от противоречивите обекти, без да имат концепция защо ще бъде употребявани в бъдеще.
Още през 2016 година по време на ревизия в Пьонгчанг ръководителят на координационната комисия на МОК Гунила Линдберг сигнализира, че уредниците са се " забавили прекомерно дълго " с подсигуряването на бъдещето на олимпийските обекти.
" Липсата на ясни проекти за бъдещето се отразява неприятно върху имиджа на тези игри. Ангажиментът за подсигуряване на завещание беше стихотворец по време на кандидатурата, само че по този начин и в никакъв случай не беше доказан ", сподели Линдберг в откриваща си тирада.
Все още не се знае какво ще се случи с олимпийския овал за бързо пързаляне с кънки, чието изграждане струваше 120 млн. $. Една от концепциите е той да се трансформира в хладилен склад за морски блага. Това единствено акцентира отчаянието за поправяне на неналичието на проекти за бъдещето.
Такива към момента няма и за олимпийския център за хокей на лед, както и за алпийския център Чонгсонг, който посрещна скоростните дисциплини в ските (спускане, супергигантски слалом). Последното оборудване беше обект на доста оспорвания от южнокорейските природозащитници, защото бяха отстранени десетки хиляди дървета в девствена гора.
© Reuters
Домакините нямат концепция какво ще вършат с една четвърт от обектите, които построиха
Олимпийският стадион в Пьонгчанг струваше на домакините към 100 милиона $. Единствените четири събития на него са церемониите по откриването и закриването на олимпийските и параолимпийските игри. След края им оборудването ще бъде съвсем напълно разрушено, с цел да се трансформира в парк или музей.
За игрите в Пьонгчанг бяха издигнати уреди за повече от 1.5 милиарда $. Някои от тях - като центъра за ски скокове (2009 г.) - бяха построени още преди спечелването на семейството. Тази тактичност послужи да бъдат впечатлени членовете на МОК и тактиката проработи. Ползата от тези обекти в бъдеще обаче е доста противоречива.
Част от тях могат да бъдат употребявани през лятото. Зоната за приземяване в центъра за ски скокове може да се употребява като футболен терен, а центъра за биатлон и ски тичане е също по този начин и голф игрище. Това обаче не трансформира доста цялостната картина.
" Още преди камъкът да се търкулне, Пьонгчанг 2018 беше изложен на по-голям риск да остави след себе си " бели слонове ", в сравнение с предходни домакини на олимпийски игри ", написа Лиъм Морган от профилирания уебсайт за олимпийски спорт insidethegames.biz.
© Reuters
Домакините похарчиха 100 млн. $ за олимпийски стадион, който ще бъде употребен общо четири пъти
Местоположението на района, който се намира на 170 километра от столицата Сеул, не е изключително благоприятнo за високи равнища на туристически поток, което поражда много подозрения дали броят на посетителите ще се усили след края на игрите. Липсата на действително забележима атмосфера по време на надпреварите в зимния курорт Алпензия демонстрира, че това надали ще се случи.
В допълнение поради своята техническа спецификация и по-тесен целеви пазар оборудванията за упражняване на зимни спортове са по-трудни за поддръжка и затова по-скъпи.
Липсата на просвета към зимните спортове в Южна Корея единствено затвърждава казуса. Организаторите построиха места за спортни дисциплини, които не се практикуват постоянно в страната. Интересът на корейците надали ще се разпростре отвън бързото пързаляне с кънки и евентуалното увеличение на внимание към скелетона поради олимпийската купа на Юн Сун Бин.
При представянето на кандидатурите организационният комитет акцентира, че главните цели и очаквания са това домакинство на зимните игри да послужи за превръщането на Пьонгчанг в център за зимни спортове, от който ще се възползва целия район.
Фотогалерия: Олимпийска разходка >
Само на един час път от Пьонгчанг обаче се намира алпийски ски курорт, който беше разказан от локален служащ пред " Франс прес " като " зарязан " и " изцяло опустошен ". Курортът е бил затворен ненадейно през 2006 година, а през днешния ден там са останали единствено разрушени здания и клатещи се седалкови лифтове.
Олимпиадата няма по какъв начин да извърши очакванията на южнокорейското държавно управление да трансформира този далечен град в интернационална дестинация за туризъм. Така още веднъж ще останат доста въпроси - във и отвън Южна Корея, за това дали семейството на олимпийски игри си костват цената.
Наличието на уреди не може да сътвори търсене там, където не е съществувало преди. " Единственият метод да го оправдаете игрите като икономическа инвестиция е, в случай че имаше дълготрайни изгоди, в случай че имаше потребност от инфраструктура, в случай че те са катализатор за въвеждане на външна търговия. Ако всичко това беше истина, може би щеше да има смисъл. Но в съответния случай нищо от това не е правилно ", споделя Андрю Зимбалист, професор по стопанска система в " Смит колидж ".
© Associated Press
Центърът за хокей на лед може да се трансформира в хладилен склад за морски блага
Според него във финансово измерение домакините ще си върнат единствено 2.5 от изхарчените 13 милиарда $ при в началото очакван бюджет от 6-7 милиарда. Основната част от тях бяха вложени в построяването на високоскоростна железопътна линия от Сеул до Пьонгчанг. Tова редуцира пътуването сред двата града от шест на два часа.
Потенциалният триумф на жп линията и издигнатите автомагистрали обаче скоро ще бъде пропуснат, в случай че уредниците нямат ясни хрумвания за следолимпийското бъдеще на района. " Инфраструктурните вложения няма да си заслужават, в случай че не пътуват задоволително хора ", добавя Зимбалист.
МОК продължава полемиките с локалните държавни управления и организации по въпроса с олимпийското завещание. Линдберг съобщи, че домакините са дали обещание да показват останалите проектите в " рамките на няколко седмици ".
" Надявахме се това да стане по-рано. Но въпреки всичко чакаме те да изпълнят обещаното. Искаме да забележим проектите за олимпийското завещание ", сподели още тя пред insidethegames.biz.
Всичко, което би трябвало да знаете за: Пьонгчанг 2018 (229)
Източник: dnevnik.bg
КОМЕНТАРИ