Страдащият от Паркингсон Андрю Тайлър разкри своята смела битка с

Страдащият от Паркингсон Андрю Тайлър разкри своята смела борба с заболяването във видеодневника си, сниман дни преди да отиде в швейцарската клиника " Дигнитас ", написа Мирър. 70-годишният прочут британски публицист упорства хората, които страдат от неизлечима болест и изпитват непоносими болки, да имат правото на почтена гибел.



В посланието си той споделя: " Хората би трябвало да могат да си отидат по цивилизован метод. "



Обсъждайки личното си решение да почине, Андрю споделя: " Не става въпрос за благородна или подобаваща гибел... аз не мога да мисля, не мога да се движа, със страшни болки съм, нямам доверие да има някой, който да желае да продължава по този начин. "



Въпреки болките Андрю резервира до последно възприятието си за комизъм. Когато от личния състав в клиниката му дали смъртоносната доза барбитурати, той споделил: " Това нещо има ужасяващ усет, да не желаете да ме убиете? " Но по-късно последните му думи били към жена му Сара, на 72, която го поддържаше в решението за асистирано самоубийство, казвайки й: " Ти беше моя целия свят ".



След гибелта му Сара разяснява: " Системаата в нашата страна е изцяло варварска ".



Андрю има блестяща кариера като музикален публицист, интервюирайки икони като Брус Спрингстийн, Джон Ленън и Стиви Уондър.

Превод: БЛИЦ