Старите книги могат да се окажат токсични
Старите книги могат да бъдат красиви за гледане, само че бъдете деликатни - те може да са токсични.
Вече е известно, че кориците на остарели книги, като да вземем за пример от Викторианската ера, от време на време имат пигменти, които съдържат токсични тежки метали като олово, хром и арсен. Но когато откриватели преглеждат сбирка от книги от библиотеката на техния университет, те откриват концентрации на токсични метали в някои томове, които надвишаваха безвредните равнища.
„ Мисля, че е доста значимо за библиотекарите да са наясно с тези опасности “, споделя Лейла Ейс, студентка, учеща биохимия в университета Липскомб в Нешвил, която показа откритията си на Американското химическо общество в Денвър.
Библиотекарите от университетската библиотека сами са се обърнали към екипа, с цел да тестване на остарели, блестящо оцветени книги в сбирката на университета. Изследователите са употребявали ръчна машина, наречена рентгенов флуоресцентен спектрометър, с цел да открият метали в кориците на 26 книги. Допълнителни лабораторни проучвания помогнаха на екипа да дефинира количеството на всяко железно съединяване, присъстващо на корицата.
В златисто-жълтите корици на някои книги Аис и сътрудниците му откриват крокоит - съединяване, съдържащо токсичните метали олово и хром - и оловен сулфат, две съединения, които образуват пигмент, наименуван хромово жълто.
„ Нещо, което ме изненада, е какъв брой съсредоточени са металите в някои от книгите “, споделя Айс. В най-богатата на метал корица на книга концентрацията на хром е към 50 елементи на милион, много над оповестените 25 на милион, които могат да причинят кожни реакции, съгласно Центровете за надзор и предварителна защита на болесттите на Съединени американски щати.
Но това не значи безусловно, че посетителите на библиотеката са в заплаха. Жълтото не се отлепва елементарно от кориците, тъй че рискът от поемане на частици или прекачване на тези тежки метали в ръцете е невисок, споделя Роузи Грейбърн, академик по аналитични материали. Други пигменти, като изумрудено зелено въз основата на арсен, се лющят по-лесно и носят по-голям риск от излагане, споделя тя.
Екипът възнамерява да способства със своите открития за плана " Отровна книга " (инициатива за идентифициране на токсични пигменти в кориците на книги), откакто организира още няколко теста. Междувременно личният състав на библиотеката е запечатал книги, които може да съдържат нездравословни съединения, в найлонови торбички и е премахнал от обращение тези, за които е известно, че съдържат отрови.
Вече е известно, че кориците на остарели книги, като да вземем за пример от Викторианската ера, от време на време имат пигменти, които съдържат токсични тежки метали като олово, хром и арсен. Но когато откриватели преглеждат сбирка от книги от библиотеката на техния университет, те откриват концентрации на токсични метали в някои томове, които надвишаваха безвредните равнища.
„ Мисля, че е доста значимо за библиотекарите да са наясно с тези опасности “, споделя Лейла Ейс, студентка, учеща биохимия в университета Липскомб в Нешвил, която показа откритията си на Американското химическо общество в Денвър.
Библиотекарите от университетската библиотека сами са се обърнали към екипа, с цел да тестване на остарели, блестящо оцветени книги в сбирката на университета. Изследователите са употребявали ръчна машина, наречена рентгенов флуоресцентен спектрометър, с цел да открият метали в кориците на 26 книги. Допълнителни лабораторни проучвания помогнаха на екипа да дефинира количеството на всяко железно съединяване, присъстващо на корицата.
В златисто-жълтите корици на някои книги Аис и сътрудниците му откриват крокоит - съединяване, съдържащо токсичните метали олово и хром - и оловен сулфат, две съединения, които образуват пигмент, наименуван хромово жълто.
„ Нещо, което ме изненада, е какъв брой съсредоточени са металите в някои от книгите “, споделя Айс. В най-богатата на метал корица на книга концентрацията на хром е към 50 елементи на милион, много над оповестените 25 на милион, които могат да причинят кожни реакции, съгласно Центровете за надзор и предварителна защита на болесттите на Съединени американски щати.
Но това не значи безусловно, че посетителите на библиотеката са в заплаха. Жълтото не се отлепва елементарно от кориците, тъй че рискът от поемане на частици или прекачване на тези тежки метали в ръцете е невисок, споделя Роузи Грейбърн, академик по аналитични материали. Други пигменти, като изумрудено зелено въз основата на арсен, се лющят по-лесно и носят по-голям риск от излагане, споделя тя.
Екипът възнамерява да способства със своите открития за плана " Отровна книга " (инициатива за идентифициране на токсични пигменти в кориците на книги), откакто организира още няколко теста. Междувременно личният състав на библиотеката е запечатал книги, които може да съдържат нездравословни съединения, в найлонови торбички и е премахнал от обращение тези, за които е известно, че съдържат отрови.
Източник: glasnews.bg
КОМЕНТАРИ