Сръбското село Велики извор е създадено от преселници от тетевенския

Сръбското село Велики извор е основано от преселници от тетевенския регион в България. Говорът на жителите там е, както споделят самите те - нито сръбски, нито български. Как години наред хората в сръбското село съумяват да запазят този диалект, да запазят традициите и обичаите на своите български предшественици и за какво през днешния ден търсят връзка с българските си корени?

Отговорът търси журналистът Радиана Божикова във кино лентата си „ Корени “, който феновете могат да видят тази неделя в bTV Репортерите.

„ Сред нашите сътрудници има много сръбскоговорещи. Нашият асистент-режисьор Венeра Русинкова ми сподели остарял сръбски репортаж за едно от двете села, за които ще опиша. Когато го гледах осъзнах, че в действителност нямам потребност от надписи. Говорът беше толкоз непосредствен до българския. Реших да схвана повече за тази непосредственост. Така стигнах до история, вплела пътища и ориси сред две сръбски села и едно българско. Преди няколко седмици с операторите Добромир Иванов и Александр Осиченко имахме вълнуващо пътешестване до трите села. Искам да им благодаря, за съавторството в този материал, тъй като с помощта на майсторството им, феновете ще могат да преживеят и образно тази история “, описа Радиана в „ Тази неделя “.

„ Приеха ме като доста близка. Впечатли ме метода, по който хората одобряват многообразието в етнокултурната балканска общественост и в същото време стремежът да се запази самобитното в език и традиции, гордостта от този факт. Разбира се, и желанието им да потърсят корените си тук в България, да се свържат с предците си “, споделя Радиана.

Гледайте кино лентата „ Корени “ в 19:30 ч. в bTV Репортерите.