Следва препис на интервю с Филип Лазарини, генерален комисар на

Следва дубликат на изявление с Филип Лазарини, общоприет комисар на Обединените Национална организация за помощ и работа за палестинските бежанци, излъчен на 22 октомври 2023 година

МАРГАРЕТ БРЕНАН: Филип Лазарини е общоприет комисар на Агенцията на Организация на обединените нации за помощ и работа за палестинските бежанци. Съединени американски щати са най-големият й донор. Добър ден и на вас.

ГЕНЕРАЛЕН КОМИСАР ЛАЗАРИНИ: Добро утро, Маргарет.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Искам да мина напряко към въпросите. Но желаех първо да изразя нашите съболезнования. Видях, че 29 от вашите чиновници са били убити в Газа, съгласно известието, някои до момента в който спят в леглата си вкъщи по време на тези бомбардировки. Съжаляваме. Можете ли да ни кажете какво би трябвало да знаят хората вкъщи за протичащото се в Газа сега?

ГЕНЕРАЛЕН КОМИСАР ЛАЗАРИНИ: Добре, слушайте – Газа е невиждана филантропична рецесия, която се развива под наше наблюдаване. Имаме 1 милион души, които са се преместили от домовете си. Градът Газа е изцяло (неразбираемо)-  е съпоставен. Ударени са лечебни заведения. Ударени са хора наоколо до нашите обитаеми места. Ударени са и над 30 съоръжения на Организация на обединените нации. Там са убити хиляди хора. И както посочихте, имаме 29 убити чиновници измежду нашите служащи. Всички те са учители, лекари, гинеколози, типове обществени служащи. И сигурно може да имаме още хора да дойдат. Това, което знаем е, че Газа е под цялостна блокада. До през вчерашния ден безусловно нищо не е влизало в Газа.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, видях, че тези 20 камиона съумяха да влязат през вчерашния ден през портата на Рафа, само че Организация на обединените нации пресмята, че това е... 4% от среднодневен импорт? Министър Блинкен сподели, че чака повече камиони. Какво знаете за това каква помощ идва?

ГЕНЕРАЛЕН КОМИСАР ЛАЗАРИНИ: Това, от което се нуждаем, е доста увеличение на линията за доставки в Газа. И би трябвало да се поддържа и да не прекъсва. Преди 7 октомври имахме до 500 камиона, влизащи в Газа. И това беше под обсада, по това време към този момент 80% от популацията беше подвластно от интернационална помощ. Така че ние се нуждаем - имаме потребност, Маргарет, доста повече от това.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Разбирам. Все отново желая да се обърнете към нещо, което притегли доста политическо внимание тук, в Съединените щати. Имаше туит от вашата организация, който изрично загатваше, че помощта е взета от управляващи, които имат връзки с Хамас. След това този туит беше заличен от вашия акаунт и UNRWA издаде изказване, че не е имало грабежи. Имало ли е обир? Озовава ли се помощта в ръцете на терористи?

ГЕНЕРАЛЕН КОМИСАР ЛАЗАРИНИ: Това не беше безусловно никакво разграбване. Медикаментите и горивото са взети от нашата централа в Газа, в град Газа, и са предадени на локални здравни служащи, координирани с локалния координатор на Световната здравна организация. И този материал се озова в разнообразни лечебни заведения и горивото, което беше взето, също се озова в болничното заведение.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И в този момент ви липсва гориво?

ГЕНЕРАЛЕН КОМИСАР ЛАЗАРИНИ: Днес издадох изказване, паника, тъй като след три-четири дни към този момент няма да имаме гориво в Газа. И какво значи? Няма гориво, няма вода, няма пекарна, няма работа на болница. Но оттатък това. Това значи също, че няма да има филантропична интервенция. Нуждаем се от гориво, с цел да преместим камионите, с цел да достигнем до хората в потребност.

МАРГАРЕТ БРЕНАН: Тази седмица казахте, че UNRWA е на ръба на колапса, към този момент имаше дефицит от 75 милиона $. Президентът Байдън разгласи, че Съединени американски щати ще дават към 100 милиона $ за подкрепяне на палестинците в Газа и Западния бряг от към този момент отпуснати средства. Това ще помогне ли на вашата организация?

ГЕНЕРАЛЕН КОМИСАР ЛАЗАРИНИ: Какво вършиме - както споменахте, Съединени американски щати са най-големият ни донор за момента. Все още не знам разбивката на тези 100 милиона спомагателни $. Но е правилно, че нашата организация беше отслабена за едно десетилетие на финансова рецесия. И в случай че няма вложен запас – спомагателен финансов запас, сигурно няма да се оправим с предизвикването. И ние сме за палестинците в Ивицата Газа, само че също по този начин и на Западния бряг, главната избавителна линия и главната вяра за тях.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Вие всъщност запълвате празнотата на едно държавно управление, като предоставяте част от тези услуги. UNRWA, ще може ли да продължи да работи, откакто Израел стартира тази предстояща наземна инвазия?

ГЕНЕРАЛЕН КОМИСАР ЛАЗАРИНИ: Слушайте, нямам желание да преустановявам каквато и да е интервенция. Ние би трябвало да продължим да се застъпваме за опазване на границата отворена, с цел да внесем гориво вътре, да вкараме доставките вътре, и също по този начин да желаяме от Израел и- и също въоръжената група в линията Газа, Хамас, да не нападна каквато и да е гражданска инфраструктура, не да се насочи към нашия подслон, където имаме половин милион души, търсещи протекция в учебното заведение на UNRWA. И общо взето, без значение дали има наземна инвазия или не, ние би трябвало да продължим да предоставяме помощ и отбрана на цивилните повече от всеки път.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Благодаря ви доста, господин общоприет комисар за отделеното време. Ще се върнем по-късно.