Гобленът от Байо се завърна във Великобритания след 1000 години
След съвсем 1000 години Гобленът от Байо още веднъж е на английска територия. Сякаш като в трилър, само че в противоположна посока – в среднощ против петък скъпото средновековно произведение на изкуството беше импортирано скрито в Британския музей. Операцията се организира при най-строги ограничения за сигурност и прецизна технология, защото всеки неправилен ход можеше да докара до крушение, отбелязва АП.
Гобленът, възложен краткотрайно от вкъщи си във Франция, ще бъде изложен в лондонския музей от 10 септември до юли 2027 година Изложбата е самобитно завръщане вкъщи за тази ярка образна хроника на норманското настъпление от 1066 година
Пристигането на гоблена в Лондон бе чакано от дълго време, само че от съображения за сигурност всички детайлности към проекта и метода на превозването му бяха защитавани в цялостна загадка.
" Чувството е неизмеримо – след толкоз доста работа, обмисляне, грижи и обсъждане, това най-сетне се случва ", сподели шефът на Британския музей Никълъс Кълинан, до момента в който чакаше идването на гоблена, добавя АП. " За първи път от 1000 години толкоз значима част от английската, а и от френската история ще бъде тук. Изключително вълнуващо е ", добави той.
70-метровият гоблен е бил прегънат като " хармоника " в кутия с следена температура и подложен в противоударна структура. Тя на собствен ред била натоварена на камион, който минал дистанцията от Франция със специфичен трен през тунела под Ламанша.
След 11-часово пътешестване и преход от 560 километра, ескортиран от полиция, камионът постепенно влезнал на заден ход в зоната за разтоварване на музея, където служащите деликатно свалили на земята контейнера с размерите на дребен автомобил. Персоналът на музея и английските и френските дипломати, които до тогава следили в притаено безмълвие, аплодисирали.
През идващите няколко дни скъпият товар ще се аклиматизира, преди да бъде грижливо разопакован и квалифициран за изложбата, която съгласно упованията на музея ще бъде една от най-популярните в неговата история. Около 100 000 билета бяха разпродадени още през първия ден от стартирането им в продажба този месец.
Извезано с вълнени конци върху ленен плат, творбата на изкуството изобразява събитията, довели до борбата при Хейстингс през октомври 1066 година, когато Уилям, херцог на Нормандия, побеждава англосаксонската войска на крал Харалд. Нашествието поставя завършек на саксонското ръководство и трансформира Уилям Завоевателя в първия нормански крал на Англия, напомня Асошиейтед прес.
Историците считат, че шедьовърът е поръчан от свещеник Одо от Байо, полубрат на Уилям, и е бил извезан от дами в Англия – най-вероятно монахини – преди да бъде пренесен оттатък Ламанша. Той е прекарал по-голямата част от последното хилядолетие в град Байо в Северозападна Франция, като се изключи два къси интервала в Лувъра в Париж.
Този монумент на културата символизира от време на време бурната и комплицирано преплетена история на Франция и Англия, а неговото посещение в Лондон е дипломатическа задача с висок залог. Новината за културния продан беше оповестена през юли 2025 година по време на посещаване на френския президент Еманюел Макрон във Англия. Отпътуването на гоблена за Лондон съответствува с ремонтните действия в музея в Байо, където се съхранява оригиналът.
В подмяна Британският музей ще даде на музеи в Нормандия съкровища от находката в Сътън Ху – артефакти от англосаксонско корабно заравяне от VII век – както и други скъпи предмети.
фотоси: Българска телеграфна агенция
Пенсионираният английски посланик Питър Рикетс, който оказа помощ за сключването на договорката като специфичен делегат, съобщи, че е извънреден знак на другарство и доверие към Англия " да ни бъде поверен този шедьовър за цяла година ". " Мисля, че когато ни предложи гоблена, Макрон разбра, че той ще има доста по-голямо влияние във Англия, в сравнение с във Франция, защото е основополагащ за нашата национална история ", добави той. " Тук всеки знае за 1066 година ".
Мили Хортън-Инш, куратор на плана за изложбата в Британския музей, сподели, че оцеляването на гоблена в продължение на 10 века, макар безбройните рискове – молци, мишки, плесен, влага, огън, е знамение и може частично да се дължи на неговите скромни материали. Гобленът не е изработен от някакъв блестящ или безценен плат, сподели тя. Не е злато, не е сребро. Никой не се е изкушавал да го нареже, с цел да направи църковни одежди или нещо друго.
Някои френски културни дейци се опълчиха на изпращането на Гоблена от Байо в Лондон, потвърждавайки, че преместването му е прекомерно рисковано. Кълинан сподели, че експертните екипи са положили големи старания, с цел да подсигуряват неговата сигурност, като даже са създали две пробни пътувания, с цел да потвърдят, че превозването няма да аргументи несъразмерен стрес на нежния предмет.
Гобленът, възложен краткотрайно от вкъщи си във Франция, ще бъде изложен в лондонския музей от 10 септември до юли 2027 година Изложбата е самобитно завръщане вкъщи за тази ярка образна хроника на норманското настъпление от 1066 година
Пристигането на гоблена в Лондон бе чакано от дълго време, само че от съображения за сигурност всички детайлности към проекта и метода на превозването му бяха защитавани в цялостна загадка.
" Чувството е неизмеримо – след толкоз доста работа, обмисляне, грижи и обсъждане, това най-сетне се случва ", сподели шефът на Британския музей Никълъс Кълинан, до момента в който чакаше идването на гоблена, добавя АП. " За първи път от 1000 години толкоз значима част от английската, а и от френската история ще бъде тук. Изключително вълнуващо е ", добави той.
70-метровият гоблен е бил прегънат като " хармоника " в кутия с следена температура и подложен в противоударна структура. Тя на собствен ред била натоварена на камион, който минал дистанцията от Франция със специфичен трен през тунела под Ламанша.
След 11-часово пътешестване и преход от 560 километра, ескортиран от полиция, камионът постепенно влезнал на заден ход в зоната за разтоварване на музея, където служащите деликатно свалили на земята контейнера с размерите на дребен автомобил. Персоналът на музея и английските и френските дипломати, които до тогава следили в притаено безмълвие, аплодисирали.
През идващите няколко дни скъпият товар ще се аклиматизира, преди да бъде грижливо разопакован и квалифициран за изложбата, която съгласно упованията на музея ще бъде една от най-популярните в неговата история. Около 100 000 билета бяха разпродадени още през първия ден от стартирането им в продажба този месец.
Извезано с вълнени конци върху ленен плат, творбата на изкуството изобразява събитията, довели до борбата при Хейстингс през октомври 1066 година, когато Уилям, херцог на Нормандия, побеждава англосаксонската войска на крал Харалд. Нашествието поставя завършек на саксонското ръководство и трансформира Уилям Завоевателя в първия нормански крал на Англия, напомня Асошиейтед прес.
Историците считат, че шедьовърът е поръчан от свещеник Одо от Байо, полубрат на Уилям, и е бил извезан от дами в Англия – най-вероятно монахини – преди да бъде пренесен оттатък Ламанша. Той е прекарал по-голямата част от последното хилядолетие в град Байо в Северозападна Франция, като се изключи два къси интервала в Лувъра в Париж.
Този монумент на културата символизира от време на време бурната и комплицирано преплетена история на Франция и Англия, а неговото посещение в Лондон е дипломатическа задача с висок залог. Новината за културния продан беше оповестена през юли 2025 година по време на посещаване на френския президент Еманюел Макрон във Англия. Отпътуването на гоблена за Лондон съответствува с ремонтните действия в музея в Байо, където се съхранява оригиналът.
В подмяна Британският музей ще даде на музеи в Нормандия съкровища от находката в Сътън Ху – артефакти от англосаксонско корабно заравяне от VII век – както и други скъпи предмети.
фотоси: Българска телеграфна агенция
Пенсионираният английски посланик Питър Рикетс, който оказа помощ за сключването на договорката като специфичен делегат, съобщи, че е извънреден знак на другарство и доверие към Англия " да ни бъде поверен този шедьовър за цяла година ". " Мисля, че когато ни предложи гоблена, Макрон разбра, че той ще има доста по-голямо влияние във Англия, в сравнение с във Франция, защото е основополагащ за нашата национална история ", добави той. " Тук всеки знае за 1066 година ".
Мили Хортън-Инш, куратор на плана за изложбата в Британския музей, сподели, че оцеляването на гоблена в продължение на 10 века, макар безбройните рискове – молци, мишки, плесен, влага, огън, е знамение и може частично да се дължи на неговите скромни материали. Гобленът не е изработен от някакъв блестящ или безценен плат, сподели тя. Не е злато, не е сребро. Никой не се е изкушавал да го нареже, с цел да направи църковни одежди или нещо друго.
Някои френски културни дейци се опълчиха на изпращането на Гоблена от Байо в Лондон, потвърждавайки, че преместването му е прекомерно рисковано. Кълинан сподели, че експертните екипи са положили големи старания, с цел да подсигуряват неговата сигурност, като даже са създали две пробни пътувания, с цел да потвърдят, че превозването няма да аргументи несъразмерен стрес на нежния предмет.
Източник: bnt.bg
КОМЕНТАРИ