Скарлет Йохансон посочи най-трудната си роля, при която дори не е на екран
Скарлет Йохансон неведнъж е доказвала диапазона си – от самостоятелни драми до блокбъстъри на „ Марвел “. Въпреки богатата си филмография, актрисата дефинира една от най-необичайните си функции като най-трудната в кариерата си – присъединяване, при което не се появява физически на екран.
Става дума за кино лентата „ Тя “ (2013) на режисьора Спайк Джоунс , притежател на „ Оскар “ за автентичен сюжет. В продукцията Скарлет Йохансон озвучава операционната система Саманта – изкуствен интелект, в който героят на Хоакин Финикс се влюбва . Проектът се трансформира в един от най-обсъжданите филми на десетилетието поради философските си тематики за самотата, технологиите и прочувствената взаимозависимост.
Интересен подробност от основаването на кино лентата е, че в началото ролята на Саманта е била поверена на английската актриса Саманта Мортън. Тя взе участие интензивно по време на фотосите, записва репликите си онлайн на площадката и е част от целия развой. В постпродукцията обаче Спайк Джоунс взема решение да размени гласа ѝ, защото търси друга интонация и прочувствен колорит за героинята. Така Скарлет влиза в плана в късен стадий, като записва напълно отначало всички реплики.
Актрисата по-късно споделя, че това е било извънредно предизвикателство. Липсата на физическо наличие значи, че тя разполага само с гласа си като инструмент. „ Като артист имаш гласа и тялото си. Когато едното отсъства, би трябвало да намериш различен метод да предадеш нюансите “ , разяснява тя в телевизионно изявление. Именно зависимостта напълно от интонацията, ритъма и паузите прави ролята изключително комплицирана.
Кариерата на Скарлет Йохансон стартира още в детска възраст, а през годините тя построява имидж на една от най-разпознаваемите актриси в Холивуд. Работата ѝ със София Копола в „ Изгубени в превода “ (2003) я утвърждава като водещо име в авторското кино. Интересен паралел е, че „ Тя “ постоянно се преглежда като самобитен огледален роман на „ Изгубени в превода “, защото Спайк Джоунс и София Копола са били семейство, а и двата кино лентата изследват тематики за отчуждението и интимността.
След „ Тя “ Йохансон затвърди позициите си с номинации за „ Оскар “ за „ Брачна история “ и „ Джоджо Заека “, както и с многомилионни продукции от киновселената на „ Марвел “, където изигра Наташа Романов – Черната вдовица. Въпреки това точно гласовото ѝ осъществяване в „ Тя “ остава измежду най-високо оценените от рецензията функции в кариерата ѝ, демонстрирайки, че екранното наличие не постоянно изисква видимост, а постоянно се гради върху колорит и прочувствена точност.
