Шестима души загинаха, включително три деца, след като влак удари SUV, докато пресичаше железопътни релси в окръг Хилсбъро, Флорида, в събота вечерта, според офиса на шерифа.
Респондентите бяха оставени потресени от последвалата сцена на касапница, която остави SUV Cadillac Escalade да изглежда „като кутия за безалкохолна напитка, която е била разбита“, каза шерифът на окръг Хилсбъро Чад Хронистър на пресконференция в събота.
Товарният влак се е движил с над 55 мили в час, когато се е ударил в SUV, който е карал седем души на quinceañera парти, каза Chronister.
Видеозапис, заснет от камера в предната част на влака, изглежда показва как шофьорът на SUV спира до прелеза и кара бавно през него, без да спира, за да погледне в двете посоки, каза шерифът.
Кондукторът на влака направи всичко възможно, за да намали, когато превозното средство се приближи, както и нададе дълги клаксони и мига светлините на влака като предупреждение, каза той. Свидетел, паркиран до релсите, каза, че също е ударил клаксона, за да предупреди шофьора на SUV, каза Chronister.

След като е бил ударен, „всъдеходът, както можем да видим от видеото, започва да катапултира и да се обръща яростно няколко пъти, преди да се приземи на разстояние от този прелез“, каза Chronister пред репортери.
Депутати и първа помощ пристигнаха на мястото на сблъсъка малко преди 19 часа. Събота и незабавно започнаха спасителни усилия, каза Chronister.
Първите респонденти успяха да спасят шофьора и пътника на предната седалка на SUV и ги откараха в регионалната болница в Лейкланд в „критично и тежко състояние“, каза Chronister.
Останалите петима пътници от разбития Escalade са били "насилствено катапултирани" и обявени за мъртви на място, каза Chronister.
Говорителят на офиса на шерифа Джесика Ланг каза пред CNN в неделя, че шофьорът на джипа е починал през нощта в болницата.
Ланг идентифицира починалия като Джулиан Ернандес, 9; Якуб А. Лопес, 17 г.; Алиса Ернандес, 17 г.; Анаелиа Ернандес, 22 г.; Енеделия Ернандес, 51 г.; и Хосе Г. Ернандес, на 52 години.
Връзките между жертвите все още се установяват, каза Хронистър в събота, но добави: „Вярвам, че тази нощ окръг Хилсбъро загуби едно от семействата си.“ Той каза, че сцената на катастрофата е била ужасна за гледане.
„Всеки, който отиде и види касапницата, която е била създадена, когато комбинирате това с факта, че някои деца са загубили живота си тук, може би цяло семейство е загубило живота си тук тази вечер – всички сме видимо потресени“, каза Хронистър. „Разтърсени сме в основата си, след като станахме свидетели на случилото се тук тази вечер.“
Железопътният прелез, където е станал сблъсъкът, няма прелезни рамена, които да спрат колите да пресичат, когато през него минава влак, каза Chronister.
Той каза, че е маркиран със знак Стоп и индикатор за железопътен прелез, за да насърчи хората да спрат и да погледнат в двете посоки, преди да пресекат. Има само няколко къщи от другата страна на железопътния прелез и районът не е много добре пътуван, каза шерифът.
Службата на шерифа разследва причините за катастрофата.
Сузана Кулинан от CNN допринесе за този доклад.
