Какво има в името? Съпротива срещу геноцида
Шекспир ни е оставил доста цитираната сентенция за връзката сред нещата и имената. В неговата покруса Ромео и Жулиета неговият воин Жулиета се оплаква, че фамилията й няма да одобри нейния ухажор Ромео и го свежда до името му: „ Какво има в името? Това, което назоваваме роза / С всяко друго име би миришело толкоз сладко. “
По създание Шекспир ни дава теорията за произвола на знаците доста преди швейцарският лингвист Фердинанд дьо Сосюр да я напише. И аз не съм склонен. Но има моменти, когато чистото ни оцеляване като човеци и общности наподобява зависи от имената. Като по времето на геноцида.
Изтриването на имена неизбежно съпровожда геноцида, както се случи в моята татковина Босна през 90-те години на предишния век. Когато една мощ изгаря библиотеки и унищожава религиозни здания, когато се пробва да изтрие самата история на един народ, тя не желае просто да се отърве от физическите им тела. Иска да сътвори давност за произхода.
За мен най-големият знак на тов...
Прочетете целия текст »
