Канада промени химна си, за да е полово неутрален
Сенатът на Канада е приел закон, който трансформира текста на британската версия на националния химн, с цел да го направи полово безпристрастен, оповестяват международните информационни организации.
За да бъде дефинитивно признат, законът би трябвало да мине през утвърждението на генералния губернатор, който е представител на английската кралица Елизабет II.
По този метод би трябвало да бъдат изменени думите " заръка за всички твои синове " на " заръка за всички нас " в химна O Canada.
Консерваторите блокираха приемането на закона в Сената от 2016 година насам, само че в последна сметка беше признат.
Борбата за смяна на две думи в текста на канадския химн провокира развълнуван спор. Подобен проект беше отритнат през 2010 година от консерваторите, които тогава имаха болшинство в Народното събрание.
Новият законопроект беше показан за пръв път през 2016 година от демократичен народен представител, който е бил диагностициран с амиотрофична латерална склероза и който по-късно същата година е умрял.
От 1980 година насам, когато O Canada публично става химн на страната, 12 законопроекта са били показани в Народното събрание за премахването на думата " синове ", само че всички опити до момента са били несполучливи.
Група дами, в това число авторката Маргарет Атууд и някогашният министър председател Ким Кембъл, които стартираха нова акция през 2013 година за осъществяване на измененията, обявиха тогава, че проверка на текста на O Canada ще " утвърди равенството на всички канадци ".
Песента е изпълнена за първи път през 1880 година, като няколко разнообразни версии на текстовете са се появявали през идващите години.
Първоначално композиран с френски текст, O Canada се трансформира в народен химн на страната през 1980 година /news.bg
За да бъде дефинитивно признат, законът би трябвало да мине през утвърждението на генералния губернатор, който е представител на английската кралица Елизабет II.
По този метод би трябвало да бъдат изменени думите " заръка за всички твои синове " на " заръка за всички нас " в химна O Canada.
Консерваторите блокираха приемането на закона в Сената от 2016 година насам, само че в последна сметка беше признат.
Борбата за смяна на две думи в текста на канадския химн провокира развълнуван спор. Подобен проект беше отритнат през 2010 година от консерваторите, които тогава имаха болшинство в Народното събрание.
Новият законопроект беше показан за пръв път през 2016 година от демократичен народен представител, който е бил диагностициран с амиотрофична латерална склероза и който по-късно същата година е умрял.
От 1980 година насам, когато O Canada публично става химн на страната, 12 законопроекта са били показани в Народното събрание за премахването на думата " синове ", само че всички опити до момента са били несполучливи.
Група дами, в това число авторката Маргарет Атууд и някогашният министър председател Ким Кембъл, които стартираха нова акция през 2013 година за осъществяване на измененията, обявиха тогава, че проверка на текста на O Canada ще " утвърди равенството на всички канадци ".
Песента е изпълнена за първи път през 1880 година, като няколко разнообразни версии на текстовете са се появявали през идващите години.
Първоначално композиран с френски текст, O Canada се трансформира в народен химн на страната през 1980 година /news.bg
Източник: dnesplus.bg
КОМЕНТАРИ