Съдебен процес за изясняване на собствеността върху ръкописа на текста

...
Съдебен процес за изясняване на собствеността върху ръкописа на текста
Коментари Харесай

Eagles ще защитават правата си върху хита Hotel California в съда

Съдебен развой за изясняване на собствеността върху ръкописа на текста на песента Hotel California на група „ Игълс “ стартира в Ню Йорк на следващия ден, 21 февруари, заяви АП.

В средата на 70-те години на предишния век „ Игълс “ работят по нова ария със страховити и загадъчни претекстове. На пожълтял бележник Дон Хенли, благодарение на съоснователя на групата Глен Фрей, записва мисли за „ тъмна пустинна автомагистрала “ и загадъчно „ прелестно място “, където сервират „ розово шампанско “ в стая с „ огледала на тавана “ и постоянно можеш да отседнеш, само че „ в никакъв случай не можеш да го напуснеш “.

Песента Hotel California се трансформира в един от най-незабравимите рок сингли за всички времена, отбелязва АП.

Кражба и машинация

Търговецът на редки книги Глен Хоровиц, някогашният организатор на Залата на славата на рокендрола Крейг Инсиарди и продавачът на сувенири Едуард Косински са упрекнати в скрит план за владеене и опит за продажба на ръкописи на Hotel California и други шлагери на „ Игълс “, без да имат право на това, добавя Българска телеграфна агенция.

Тримата не се признават за отговорни, а юристите им настояват, че мъжете не са направили никакво закононарушение с ръкописите, които са придобили посредством публицист, работил с „ Игълс “. Но районната прокуратура в Манхатън твърди, че обвиняемите са се договорили да прикрият противоречивата благосъстоятелност на документите, макар че са знаели, че Хенли е декларирал, че страниците са откраднати.

Сблъсъците за скъпи колекционерски предмети са многочислени, само че сходни наказателни процеси са необичайност.

Много от разногласията се вземат решение уединено, посредством правосъдни каузи или със съглашения за връщане на предметите. „ Ако можете да избегнете правосъдно гонене, като предадете движимостта, множеството хора просто я предават “, споделя Травис Макдейд, професор по право в университета на Илинойс, който учи разногласия за редки документи.

Разбира се, казусът с ръкописите на „ Игълс “ е присъщ и по ред други способи.

Създаване на " Hotel California "

„ Звездният “ очевидец на прокуратурата в действителност е подобен: Вокалистът и барабанист Дон Хенли се чака да даде показания сред спирките на актуалното турне на „ Игълс “. Делото, по което няма правосъдни заседатели, би могло да даде опция да се надникне в креативния развой на групата и в живота в бързата лента на звездната популярност през 70-те години.

Става дума за над 80 страници чернова на текстове от хитовия албум Hotel California от 1976 година, в това число думите на заглавното парче, което оглави класациите и завоюва „ Грами “. В него се съдържат един от най-разпознаваемите рифове, най-известните сола и най-често цитираните - може би прекомерно представени - реплики на класическия рок: „ Можеш да се регистрираш, когато пожелаеш, само че в никакъв случай не можеш да си тръгнеш “.

Хенли е казвал, че песента е за „ тъмната страна на американската фантазия “.

Според компанията за данни за развлекателната промишленост „ Луминейт “, през предходната година песента е била стриймвана над 220 милиона пъти и е била завъртяна в 136 000 радиопредавания единствено в Съединени американски щати. Албумът Hotel California е продаден в 26 млн. копия в цялата страна през годините, като е изпреварен единствено от диска с най-големите шлагери на „ Игълс “ и Thriller на Майкъл Джексън.

Страниците включват и текстове на песни, измежду които Life in the Fast Lane и New Kid in Town. Мениджърът на „ Игълс “ Ървинг Азоф назовава документите „ незаменими елементи от музикалната история “.

Делото

Хоровиц, Инсиарди и Косински са упрекнати в скрит план за владеене на крадени движимости и разнообразни други закононарушения.

Те не са упрекнати в действителна кражба на документи. Не е упрекнат и никой различен, само че прокурорите въпреки всичко ще би трябвало да потвърдят, че документите са били откраднати. Защитата твърди, че това не е правилно.

Много неща се въртят около взаимодействията на „ Игълс “ с Ед Сандърс, публицист, който също по този начин е съосновател на контракултурната рок група от 60-те години на предишния век „ Дъ Фъгс “ (The Fugs). В края на 70-те и началото на 80-те години на предишния век той работи върху оторизирана биография на „ Игълс “, която по този начин и не е оповестена.

Сандърс не е упрекнат по делото. На телефона му беше оставено известие с молба за коментар. Именно той продава страниците с текстовете на Хоровиц, който ги препродава на Инсиарди и Косински.

Хоровиц се занимава с големи покупко-продажби с редки книги и архиви и преди е бил заплетен в някои разногласия за благосъстоятелност. Един от тях бе обвързван с документи на авторката на „ Отнесени от вихъра “ Маргарет Мичъл и бе организиран след това.

Инсиарди е работил по ред забележителни изложения за Залата на славата на рокендрола в Кливланд. Косински е бил шеф на аукционна къща Gotta Have It!, известна с това, че продава на търг персонални движимости на звезди - толкоз персонални, че Мадона безрезултатно се опита да спре продажба, включваща нейни латексови гащички.

Според правосъдните документи, подадени от юристите на Косински, Хенли е споделил в съда, че в никакъв случай не е давал на биографа на групата текстовете на песните. Адвокатите на отбраната обаче дадоха сигнал, че възнамеряват да проучат спомените на Хенли за това време. „ Смятаме, че господин Хенли непринудено е дал текстовете на господин Сандърс “, съобщи юрист Скот Еделман в съда предходната седмица.

Противоречията на обвинените

Според обвинителния акт през 2005 година Сандърс е споделил на Хоровиц, че до момента в който е работил по книгата за „ Игълс “, от вкъщи на Хенли в Малибу, Калифорния, са му изпращали каквито документи изиска.

След това през 2012 година компанията на Косински предлага някои страници на търг. Адвокатите на Хенли се намесили незабавно. И Хоровиц, Инсиарди и Сандърс, в разнообразни комбинации, почнали да разпространяват различни версии за произхода на ръкописите, се споделя в обвинителния акт.

В една от версиите Сандърс намира страниците захвърлени в подмолна гардеробна. Според други той ги получил от помощник на сцената или до момента в който събирал „ доста материали, свързани с „ Игълс “, от разнообразни хора “. В различен случай ги е получил от Фрей - история, която „ ще постави край един път вечно “, допуска Хоровиц през 2017 година Фрей обаче е умрял година по-рано.

При един от търговете Косински уверил аукционната къща „ Сотбис “, че музикантът няма „ никакви искания “ към документите, и помолил евентуалните участници в търга да останат в незнание по отношение на недоволствата на Хенли - се споделя в обвинителния акт.

„ Сотбис “ включи текстовете на песента Hotel California в търг през 2016 година, само че ги отдръпна, откакто научи, че собствеността е под въпрос.

Хенли купува частно някои чернови на текстове на песни от аукционна къща Gotta Have It! за 8500 $ през 2012 година, когато стартира да подава и полицейски отчети, съгласно правосъдните документи.

Адвокатите на отбраната настояват, че Дон Хенли е заел топ прокурори, които да поемат делото му, вместо самичък да заведе цивилен иск. Разглеждането на делото стартира през днешния ден в областен съд в Манхатън, Ню Йорк.

 

 
 
Източник: lupa.bg

СПОДЕЛИ СТАТИЯТА


Промоции

КОМЕНТАРИ
НАПИШИ КОМЕНТАР