Предварителни резултати от археологическите разкопки на древните езера на север от Кралския дворец в Ангкор Тхом
С цел да се подчертае смисъла на някогашния Кралски замък в Ангкор Тхом, Отделът за запазване на паметниците на културата и превантивна археология, в съдействие с Отдела за ръководство на водите, горите и инфраструктурата към Националната организация „ АПСАРА “, организира археологически разкопки от февруари.
Проектът се концентрира върху изследването на античната система за отводняване на храмовия комплекс „ Фимеанакас “ и на античен водоем, разпознат във френската документи като Водоем № 11, ситуиран северно от Кралския замък в Ангкор Том. Основните цели на проучването са да се документира архитектурната и инженерната история на водоема и неговата дренажна система, да се изследват археологическите почвени пластове и да се разбере по-добре положението на дигите и водните канали на водоема. Тези открития ще послужат като основа за възобновяване на езерото и възобновяване на античната му дренажна система, с цел да действа както в миналото.
По отношение на резултатите от разкопките господин Сум Софеа, археолог от Националната работа „ АПСАРА “, съобщи, че изследванията на Езеро № 11 са разкрили няколко значими открития:
Форма и размер:
Езерото е с правоъгълна латеритна конструкция с дължина към 65 метра и широчина 30 метра и е оградено с латеритни стени.
Състояние на седиментите:
Изследователите откриха седиментни отлагания с дълбочина към 3,5 метра от повърхността до дъното на езерото.
В същото време изследователският екип изследва хронологията и архитектурния жанр на оборудването. Въз основа на разбори на строителни материали, почвени доказателства и художествени характерности специалистите стигнаха до заключението, че езерце № 11 е издигнато в края на XII век по времето на царуването на Джаяварман VII.
Едно от най-забележителните открития е идентифицирането на неповторими резби, изобразяващи подиуми на развлекателно корабоплаване с лодки, за които се счита, че отразяват развлекателни действия по време на ангорския интервал. Допълнителни доказателства илюстрират също античната естествена среда и биоразнообразието, в това число разнообразни типове птици, влечуги и риби, свързани с водната система.
За да запази и отбрани както материалното, по този начин и нематериалното културно завещание с скъпо историческо значение, техническият екип на Националната работа „ АПСАРА “ приготвя спомагателни проекти за продължение на проучванията и осъществяване на по-нататъшни археологически разкопки за събиране на по-изчерпателни данни. Екипът възнамерява също по този начин да създаде план за реституция, с цел да укрепи структурата и да възвърне първичната функционалност на езерото, което ще му разреши още веднъж да задържа вода, като в същото време усъвършенства външния му тип за бъдещи проучвания и туризъм.
Статия от Службата за връзки
Снимки от Син Брони и И Сота
Превод от Нет Фирун
Проектът се концентрира върху изследването на античната система за отводняване на храмовия комплекс „ Фимеанакас “ и на античен водоем, разпознат във френската документи като Водоем № 11, ситуиран северно от Кралския замък в Ангкор Том. Основните цели на проучването са да се документира архитектурната и инженерната история на водоема и неговата дренажна система, да се изследват археологическите почвени пластове и да се разбере по-добре положението на дигите и водните канали на водоема. Тези открития ще послужат като основа за възобновяване на езерото и възобновяване на античната му дренажна система, с цел да действа както в миналото.
По отношение на резултатите от разкопките господин Сум Софеа, археолог от Националната работа „ АПСАРА “, съобщи, че изследванията на Езеро № 11 са разкрили няколко значими открития:
Форма и размер:
Езерото е с правоъгълна латеритна конструкция с дължина към 65 метра и широчина 30 метра и е оградено с латеритни стени.
Състояние на седиментите:
Изследователите откриха седиментни отлагания с дълбочина към 3,5 метра от повърхността до дъното на езерото.
В същото време изследователският екип изследва хронологията и архитектурния жанр на оборудването. Въз основа на разбори на строителни материали, почвени доказателства и художествени характерности специалистите стигнаха до заключението, че езерце № 11 е издигнато в края на XII век по времето на царуването на Джаяварман VII.
Едно от най-забележителните открития е идентифицирането на неповторими резби, изобразяващи подиуми на развлекателно корабоплаване с лодки, за които се счита, че отразяват развлекателни действия по време на ангорския интервал. Допълнителни доказателства илюстрират също античната естествена среда и биоразнообразието, в това число разнообразни типове птици, влечуги и риби, свързани с водната система.
За да запази и отбрани както материалното, по този начин и нематериалното културно завещание с скъпо историческо значение, техническият екип на Националната работа „ АПСАРА “ приготвя спомагателни проекти за продължение на проучванията и осъществяване на по-нататъшни археологически разкопки за събиране на по-изчерпателни данни. Екипът възнамерява също по този начин да създаде план за реституция, с цел да укрепи структурата и да възвърне първичната функционалност на езерото, което ще му разреши още веднъж да задържа вода, като в същото време усъвършенства външния му тип за бъдещи проучвания и туризъм.
Статия от Службата за връзки
Снимки от Син Брони и И Сота
Превод от Нет Фирун
Източник: novinata.bg
КОМЕНТАРИ