Борисов и Медведев обсъдиха огромни възможности пред България и Русия
Руският министър председател Дмитрий Медведев на среща с българския си сътрудник Бойко Борисов в коридорите на първия Каспийски стопански конгрес в Туркменистан го предложения да обсъдят опциите, които се отварят пред двете страни от съчетаването на капацитета на Черноморския и Каспийския райони, предават информационните организации.
„ Посещението ви тук в Каспийския район е доказателство за това, което вие и аз споделих през днешния ден, че можете да опитате да комбинирате както черноморското, по този начин и каспийското измерение, изключително в случай че то носи дивиденти за страните и народите на нашите страни. Затова дано поговорим за това и някои други въпроси ", сподели съветският министър председател при започване на срещата с Борисов.
Медведев означи, че от посещаване му в България през март е минало малко време, само че той изрази убеденост, че срещата им тогава е дала даде подтик на двустранното съдействие.
От своя страна ръководителят на българското държавно управление изрази мнение, че присъединяване на Медведев в Каспийския стопански конгрес подсигурява триумфа на това събитие.
"Този район има големи благоприятни условия, а България се намира от другата страна на Черно море и е като вход за Европейския континент. Обикновено обсъждаме тематиката за газа, само че имайте поради, че комерсиалните връзки, железопътният превоз, автомобилния превоз, морският превоз, тези центрове, които съществуват както в България, по този начин и в Русия, северно от този район, допускат големи благоприятни условия ", сподели той.
Според него „ Черно море би трябвало да остане морето на мира, търговията, туризма, транспортните връзки с присъединяване на фериботи и яхти и газопроводи “.
Превод: БЛИЦ
„ Посещението ви тук в Каспийския район е доказателство за това, което вие и аз споделих през днешния ден, че можете да опитате да комбинирате както черноморското, по този начин и каспийското измерение, изключително в случай че то носи дивиденти за страните и народите на нашите страни. Затова дано поговорим за това и някои други въпроси ", сподели съветският министър председател при започване на срещата с Борисов.
Медведев означи, че от посещаване му в България през март е минало малко време, само че той изрази убеденост, че срещата им тогава е дала даде подтик на двустранното съдействие.
От своя страна ръководителят на българското държавно управление изрази мнение, че присъединяване на Медведев в Каспийския стопански конгрес подсигурява триумфа на това събитие.
"Този район има големи благоприятни условия, а България се намира от другата страна на Черно море и е като вход за Европейския континент. Обикновено обсъждаме тематиката за газа, само че имайте поради, че комерсиалните връзки, железопътният превоз, автомобилния превоз, морският превоз, тези центрове, които съществуват както в България, по този начин и в Русия, северно от този район, допускат големи благоприятни условия ", сподели той.
Според него „ Черно море би трябвало да остане морето на мира, търговията, туризма, транспортните връзки с присъединяване на фериботи и яхти и газопроводи “.
Превод: БЛИЦ
Източник: blitz.bg
КОМЕНТАРИ




