Руини (décombres) е думата на годината във френскоговорящата част на

...
Руини (décombres) е думата на годината във френскоговорящата част на
Коментари Харесай

Банка чудовище“ - дума на годината в Швейцария

" Руини " (décombres) е думата на годината във френскоговорящата част на Швейцария, а " банка страшилище " (monsterbank), която препраща към поглъщането на " Креди сюис " от Ю Би Ес, печели в немскоговорящите райони, съобщи Агенция Франс Прес, като цитира университетско изследване. 
 
Един израз изглеждаше неминуем и съдбоносен да се трансформира в думата на годината: " изкуствен интелект ", се споделя в известие за пресата на Университета по приложни науки в Цюрих.

Но думата " руини " (развалини) излезе преди всичко, изпреварвайки " изкуствен интелект ", макар сериозните терзания за работните места и дебатите за последствията от него за бъдещето на човечеството. 

Според журито думата " руини " припомня за " свят, който се срутва на няколко равнища ", споделят от университета. 

" Терминът се отнася както за земетресенията, които засегнаха милиони хора в Сирия и Турция, по този начин и за тези от войните, от които страдат цивилни жертви по целия свят ", се изяснява в прессъобщението.

Думата е употребена и като " алюзия за срутва на " Креди сюис " и неустойчивостта на финансовата система ", прибавят още от висшето учебно заведение в Цюрих. 

За да сформират класацията, учените проучват онлайн база данни от публикации, прессъобщения и блогове и дефинират за всеки език 30-те думи, употребявани най-често или по метод, който се разграничава доста от предходни години.

След това жури от експерти в региона на езика - художници, лингвисти, публицисти и експерти по връзки - избира най-запомнящите се думи от този лист, както и от предложенията на публиката и от личен опит.

В немскоговорящата част на Швейцария преди всичко излезе думата " банка страшилище ", откакто насилственото усвояване на " Креди сюис " трансформира Ю Би Ес във финансов колос.
Източник: lupa.bg


СПОДЕЛИ СТАТИЯТА


КОМЕНТАРИ
НАПИШИ КОМЕНТАР