Люти бомби и медоносни пчели: Оръжия в конфликта между хора и слонове в Танзания
Региони Килиманджаро и Аруша, Танзания – Чифликът на Мвана Атумани Мсемо е затворен измежду вълнообразните пасища, които заобикалят планината Килиманджаро, регион, толкоз безшумно и отдалечено, че кудкудането и блеенето от нейната плантация за пилета и кози са единствените звуци, които се чуват от километри.
Пейзажът, със своя пресен въздух и тучна зеленина, крие невероятна хубост. Но за Msemo, това крие и постоянно присъстваща тъга. Някъде в тази пустота мъжът й изведе добитъка им на паша един следобяд преди две години и в никакъв случай не се върна. По времето, когато екипът за търсене в селото го откри в края на дълга диря от слонски стъпки, беше мрачно и той беше мъртъв от часове - зееща дупка, където в миналото беше стомахът му.
„ Той ме остави с пет деца “, сподели 55-годишната жена на суахили, седнала в хола си, с ръце на лицето си. Ридание се откъсна от стиснатите й устни, даже когато дръпна шала, провесен на главата й, през устата си, с цел да го задуши.
„ Когато той беше тук,...
Прочетете целия текст »
