Легендарната Библиотека „Галактика“ пуска благотворително две нови издания и приключва завинаги
Редактор: Веселин Златков
e-mail: [email protected]
илюстрации: Димитър Трайчев, Текла Алексиева, Библиотека Галактика: Историята
Излязоха от щемпел последните две юбилейни книги от паметната Библиотека " Галактика ". Те означават 40-годишнината от появяването на нейното първо заглавие. Новите книги, които няма да бъдат пускани в продажба в книжарниците, ще бъдат показани в Градската художествена изложба във Варна на 1 ноември, Деня на националните будители.
Библиотека " Галактика " започва през 1979 година по самодейност на Милан Асадуров и се трансформира в най-често излизащата поредност за фантастика преди прехода. Четящата аудитория е запленена от предлаганите текстове, които нерядко са четива на границата на допустимото през социализма.
Преводач, съставител и абстрактен мотор за реализирането на юбилейните книги още веднъж е Милан Асадуров, с който се разделихме неотдавна.
Под №122 читателите ще открият цялостната нецензурирана версия на " Приказка за тройката " от Аркадий и Борис Стругацки. В остро сатиричното продължение на " Понеделник стартира в събота " иронията на създателите, осмиваща тоталитарната система, доближава такива висоти, че всички руски издателства изрично отхвърлят да печатат повестта и тя излиза за първи път във Федерална Република Германия, в емигрантското списание " Грани " през 1970 година
На руския четец е показан цензуриран и скъсен на половина вид, който скоро след публикуването е конфискуван от библиотеките. Преводът на книгата е от Милан Асадуров, а в нея той споделя: " Днес, когато сме очевидци на " носталгични " опити да съзрем някаква романтика в тоталитарната система и да забравим за мракобесието на сталинските Тройки, мисля, че е време да прочетем и нецензурираната версия на " Приказка за Тройката ". Художник на корицата на изданието е Димитър Трайчев.
С последния №123 е сборникът " Антиутопия ", в който за първи път се отпечатва единствената в историята на българския спектакъл научнофантастична пиеса, играна на професионална сцена. " Антиутопия " е авторска драматизация по новелата на Агоп Мелконян " Бедни мой Бернардие " (която също е включена в изданието).
_%20624x%20960.jpg )
По думите му тя е " изстрадана история за моята обич към човешкото ". Сборникът включва и всички произведения, отличени до момента в състезанието " Агоп Мелконян ", проведен от Електронно списание " Сборище на трубадури " и семейство Мелконян. Художник на корицата е Текла Алексиева, която е създател на всички корици до №107.
Създателите на Библиотека " Галактика " ни сервират тези две последни заглавия и се сбогуват с думите: С публикуването на първата българска научнофантастична пиеса се надяваме, че слагаме заслужен завършек на поредицата, а същинско наслаждение е, че в сборника имаме опция да ви представим творбите на младите български писатели - лауреати на състезанието " Агоп Мелконян " за къс приказен роман, в чиито ръце се намира бъдещето на фантастиката в България.
Книгите от това бутиково издание не са предопределени за продажба. Можете да вземете до две копия от заглавие по време на представянето. Това е благотворително събитие в памет на основателя на поредицата Милан Асадуров и в поддръжка на плана на Петя Михайлова за музей, отдаден на Библиотека „ Галактика “ и профилирана книжарница за фантастика на мястото на книжарницата на Милан Асадуров. Дарения за идеята ще се одобряват в брой на събитието или по сметка, която ще споделим с вас в допълнение.
Следете PETEL.BG всяка минута 24 часа в денонощието последните вести - такива, каквито са, от Света, България и Варна!
Изпращайте вашите фотоси на [email protected] когато и да е на дежурния редактор!
За реклама виж - https://petel.bg/advertising-rates.html
--> --> --> --> 
рекламаКоментариКоментирай посредством FacebookЗа да пишете мнения, апелирам регистрирайте се за секунди ТУК
e-mail: [email protected]
илюстрации: Димитър Трайчев, Текла Алексиева, Библиотека Галактика: Историята
Излязоха от щемпел последните две юбилейни книги от паметната Библиотека " Галактика ". Те означават 40-годишнината от появяването на нейното първо заглавие. Новите книги, които няма да бъдат пускани в продажба в книжарниците, ще бъдат показани в Градската художествена изложба във Варна на 1 ноември, Деня на националните будители.
Библиотека " Галактика " започва през 1979 година по самодейност на Милан Асадуров и се трансформира в най-често излизащата поредност за фантастика преди прехода. Четящата аудитория е запленена от предлаганите текстове, които нерядко са четива на границата на допустимото през социализма.
Преводач, съставител и абстрактен мотор за реализирането на юбилейните книги още веднъж е Милан Асадуров, с който се разделихме неотдавна.
Под №122 читателите ще открият цялостната нецензурирана версия на " Приказка за тройката " от Аркадий и Борис Стругацки. В остро сатиричното продължение на " Понеделник стартира в събота " иронията на създателите, осмиваща тоталитарната система, доближава такива висоти, че всички руски издателства изрично отхвърлят да печатат повестта и тя излиза за първи път във Федерална Република Германия, в емигрантското списание " Грани " през 1970 година
На руския четец е показан цензуриран и скъсен на половина вид, който скоро след публикуването е конфискуван от библиотеките. Преводът на книгата е от Милан Асадуров, а в нея той споделя: " Днес, когато сме очевидци на " носталгични " опити да съзрем някаква романтика в тоталитарната система и да забравим за мракобесието на сталинските Тройки, мисля, че е време да прочетем и нецензурираната версия на " Приказка за Тройката ". Художник на корицата на изданието е Димитър Трайчев.
С последния №123 е сборникът " Антиутопия ", в който за първи път се отпечатва единствената в историята на българския спектакъл научнофантастична пиеса, играна на професионална сцена. " Антиутопия " е авторска драматизация по новелата на Агоп Мелконян " Бедни мой Бернардие " (която също е включена в изданието).
По думите му тя е " изстрадана история за моята обич към човешкото ". Сборникът включва и всички произведения, отличени до момента в състезанието " Агоп Мелконян ", проведен от Електронно списание " Сборище на трубадури " и семейство Мелконян. Художник на корицата е Текла Алексиева, която е създател на всички корици до №107.
Създателите на Библиотека " Галактика " ни сервират тези две последни заглавия и се сбогуват с думите: С публикуването на първата българска научнофантастична пиеса се надяваме, че слагаме заслужен завършек на поредицата, а същинско наслаждение е, че в сборника имаме опция да ви представим творбите на младите български писатели - лауреати на състезанието " Агоп Мелконян " за къс приказен роман, в чиито ръце се намира бъдещето на фантастиката в България.
Книгите от това бутиково издание не са предопределени за продажба. Можете да вземете до две копия от заглавие по време на представянето. Това е благотворително събитие в памет на основателя на поредицата Милан Асадуров и в поддръжка на плана на Петя Михайлова за музей, отдаден на Библиотека „ Галактика “ и профилирана книжарница за фантастика на мястото на книжарницата на Милан Асадуров. Дарения за идеята ще се одобряват в брой на събитието или по сметка, която ще споделим с вас в допълнение.
Следете PETEL.BG всяка минута 24 часа в денонощието последните вести - такива, каквито са, от Света, България и Варна!
Изпращайте вашите фотоси на [email protected] когато и да е на дежурния редактор!
За реклама виж - https://petel.bg/advertising-rates.html
--> --> --> --> рекламаКоментариКоментирай посредством FacebookЗа да пишете мнения, апелирам регистрирайте се за секунди ТУК
легендарната библиотека
библиотека галактика
галактика пуска
пуска благотворително
благотворително две
две нови
нови издания
издания приключва
легендарната
библиотека
галактика
пуска
благотворително
нови
издания
приключва
завинаги