При липса на одобрение от Европейския съвет и парламента, дигиталният

При липса на утвърждение от Европейския съвет и Народното събрание, цифровият зелен документ е предлагането, с което Европейската комисия желае, по време на пандемията, да можем да се движим свободно и безвредно в границите на Европейския съюз (ЕС). Подробна информация на многото зародили въпроси и подозрения дава профилираното издание за пътешествия „ Травелер “. КАКВО Е ЦИФРОВИЯТ ЗЕЛЕН СЕРТИФИКАТ? Предложението на Европейската комисия е да улесни свободното и безвредно придвижване в границите на Европейски Съюз по време на пандемията. Този миг е значим, защото документът не е причина за независимост на придвижване (основно право в ЕС). Целта е тя да помогне, защото пандемията разрешава това и напредването на имунизацията, да отстрани рестриктивните мерки по съгласуван метод. КАКВА ИНФОРМАЦИЯ ЩЕ ПРЕДОСТАВЯ СЕРТИФИКАТЪТ? Зеленият дигитален документ ще включва три вероятни вида информация: документ за имунизация, документ за тест (RT-PCR или бързи антигени) и документ за хора, които са се възстановили от Covid-19 и имат антитела. ЗАЩО ТОЛКОВА ИНФОРМАЦИЯ? Въпреки че се приказва за този зелен цифров документ, който го назовава имунизационен паспорт, би трябвало да се има поради, че приемането на имунизацията не е наложително и че не всеки има достъп до нея. Следователно, Европейската комисия избра да включи два други типа документи, с цел да се съобрази с правилото на недискриминация. И ТАКА, АКО НЕ СЪМ ВАКСИНИРАН, МОГА ЛИ ДА ИМАМ ДОСТЪП ДО ДИГИТАЛНИЯ ЗЕЛЕН СЕРТИФИКАТ? Да, защото вашият документ може да включва информация за RT-PCR или бързи антигенни проби, които сте създали, или за това дали към този момент сте преболедували Covid-19. ЩЕ БЪДАТ ЛИ ПРИЕМАНИ СЕРТИФИКАТИ ЗА ВАКСИНАЦИЯ С ВСИЧКИ ВАКСИНИ, СЪЩЕСТВУВАЩИ НА ПАЗАРА? Не, най-малко в предлагането на Европейската комисия, което включва единствено тези ваксини, които са получили позволение за стартиране на пазара в Европейски Съюз. Досега това са „ BioNTech / Pfizer “, „ Moderna “, „ AstraZeneca “ и „ Janssen Pharmaceutica NV “ са получили утвърждение от Европейската организация по медикаментите. Това не е несъвместимо с обстоятелството, че всяка държава-членка може да реши да одобри и други ваксини. КАКВИ ТЕСТОВЕ ЗА ОТКРИВАНЕ НА COVID-19 ЩЕ съдебна експертиза ПРИЕМАТ? Само по този начин наречените NAAT проби, в това число RT-PCR, както и бързи антигенни проби, включени в листата на Препоръка 2021 / C 24/01 на Съвета. ЩЕ ИМАТ ЛИ РАЗЛИЧНИТЕ СЕРТИФИКАТИ СРОК НА ВАЛИДНОСТ? Това ще зависи от развиването на научните доказателства и тези, които ревизират документите, ще решат, като вземат поради наредбите на своите страни. Предложението на Комисията обаче предлага същите правила да се съблюдават при документите, издадени от други държави-членки, като тези, следвани от личните. В момента за документите за възобновяване се дава цифрата от най-много 180 дни на годност след първия позитивен тест. КОЙ МОЖЕ ДА ИМА СЕРТИФИКАТ? Те ще бъдат издадени на жители на Европейски Съюз и техните фамилии, без значение от тяхната националност; на жители на трети страни, пребиваващи в Европейски Съюз, и на гости, които имат право да пътуват до други държави-членки. КАК МОЖЕ ДА съдебна експертиза ПОЛУЧИ? Властите на всяка страна ще дават отговор за издаването му. Болниците, клиниките, здравните управляващи биха могли да дават отговор... КОЛКО ЩЕ СТРУВА? Ще бъде гратис. КЪДЕ ЩЕ ВАЖИ? Във всички държави-членки на Европейски Съюз ще бъде отворен за Исландия, Лихтенщайн, Норвегия и Швейцария. НА КАКЪВ ЕЗИК ЩЕ БЪДЕ? На формалния език или езици на издаващата страна и на британски език. КАКВИ ФОРМАТ ЩЕ БЪДЕ? Той ще се предлага в книжен или електронен формат (може да се съхранява на смартфон). И двата разновидността ще съдържат QR код с нужната информация и дигитален автограф, с цел да се подсигурява достоверността на документа. КАКВО ОЗНАЧАВАМЕ С НЕОБХОДИМА ОСНОВНА ИНФОРМАЦИЯ? Що се отнася до персоналните данни, става въпрос за името, датата на раждане, идентификационния номер, датата на издаване, страната, която ги издава и неповторим идентификатор на документа. По отношение на имунизацията ще би трябвало да включите информация като каква ваксина сте получили и нейния производител, броя на дозите и датата на имунизацията. В случай, че предоставената информация е за проби, документът ще включва типа на осъщественото проучване, дата и час, центъра, където е осъществено и резултатите. Ако това, което се дава, е документ за възобновяване, би трябвало да се появят датата, на която пробата е осъществен с позитивен резултат, издателят на документа, датата на издаване и датата на приключване. Тези данни могат да бъдат тествани единствено за потвърждаване и инспекция на достоверността и валидността на информацията, съдържаща се в документите, за да се улесни упражняването на правото на свободно придвижване в границите на Европейски Съюз по време на пандемията, акцентира член 9 от предлагането на Комисията. Тази работа ще би трябвало да бъде осъществявано от способените органи на държавата-членка на местоназначението на пътуващия или от трансгранични транспортни услуги, които са били задължени по закон за използване на ограничения за публично здраве. КАК ЩЕ РАБОТИ? Причината, заради която документът съдържа QR код с дигитален автограф, е да предотврати подправянето му. За да ревизирате документа, просто сканирайте кода и проверете подписа. Всеки от центровете, упълномощени да издават документи за имунизация, тест или възобновяване (болници, клиники, здравни органи...), ще има личен дигитален автограф и всички те ще се съхраняват в база данни на Европейски Съюз. Този миг е значим, защото Европейската комисия възнамерява да сътвори дигитален шлюз, тъй че всички заверени подписи да могат да бъдат тествани в целия Европейски Съюз. По този метод персоналните данни на притежателя на въпросното уверение няма да се изпращат през шлюза, защото няма да са нужни за инспекция на цифровия автограф. Комисията също по този начин ще поддържа държавите-членки при основаването на програмен продукт, който разрешава на управляващите да сканират и ревизират QR кодове. КАКВО ЩЕ СЛУЧИ С ЛИЧНИТЕ МИ ДАННИ? Европейската комисия подсигурява, че никакви персонални данни на притежателите на документи няма да преминат през шлюза или да се съхраняват от държавата-членка, която прави инспекцията на документа. КОГА СЕРТИФИКАТЪТ ЩЕ БЪДЕ НАЛИЧЕН? Целта е тя да бъде подготвена преди лятото, съгласно Дидие Рейндерс, европейски комисар по правораздаването, на конференция. „ Чрез цифровия зелен документ ние възприемаме европейски метод, тъй че жителите на Европейски Съюз и техните фамилии да могат да пътуват безвредно и с минималните ограничавания това лято “, изясни Рейндърс в изказвания, направени в прессъобщение. КАКВИ СА СЛЕДВАЩИТЕ СТЪПКИ? За да се съблюдава този период, предлагането би трябвало да бъде признато допустимо най-скоро от Европейския парламент и Съвета. От своя страна държавите-членки би трябвало последователно да ползват техническите стандарти и рамката на доверие, контрактувани в мрежата за електронно опазване на здравето (доброволна мрежа, която свързва националните органи, виновни за електронното здравеопазване), с цел да обезпечат своевременното използване на зелени цифрови документи, тяхната оперативна съгласуемост и ценене на отбраната на персоналните данни. ЦИФРОВИЯТ ЗЕЛЕН СЕРТИФИКАТ ИЗБЯГВА ЛИ КАРАНТИНИТЕ Пожарна охрана ДЕСТИНАЦИЯ? Този въпрос ще зависи от всяка държава-членка, която ще продължи да дава отговор за решаването на рестриктивните мерки за публичното здраве, от които те могат да освободят пасажерите. Единственото, което се открива, е, че те ще би трябвало да ползват своите освобождавания еднообразно във връзка с пасажери, притежаващи зелен дигитален документ. КАКВО съдебна експертиза СЛУЧВА АКО ДЪРЖАВА-ЧЛЕНКА НАЛАГА НЕЗАВИСИЧНИ МЕРКИ? Сертификатът разрешава на пътуващия да се радва на същата независимост на придвижване като жителите на страната на местоназначението, към която отива. Ако държава-членка продължава да изисква от притежателите на зелено цифрово уверение да бъдат сложени под карантина или да бъдат подложени на тестване, тя следва да уведоми Комисията и всички други държави-членки и да изясни аргументите за такива ограничения. ДО КОГА ДА Гражданско отделение ИЗПОЛЗВАМ? Както Рейндърс показва и както е посочено в член 15 от предлагането, направено от Комисията, цифровият зелен документ е краткотраен инструмент, който ще продължи за интервала на пандемията, до момента в който СЗО удостовери края й. Запитан за опцията да остане тук, че държавите-членки да не се опълчват на изкушението да го увековечат с риска, който би представлявал за свободното придвижване на хора, Рейндърс упорства за неговия краткотраен темперамент, макар че не изключва опцията за повторното му активиране при положение на нова пандемия. ЩЕ СЕРТИФИКАТЪТ ВКЛЮЧИ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА КОНТРОЛ НА ВЪТРЕШНИТЕ ГРАНИЦИ НА Европейски Съюз? Не, инспекцията на цифровия зелен документ не оправдава връщането към вътрешния граничен надзор. Освен това те показват, че тези контроли не са нужни за използване на документа.