30 ранени при дерайлиране на метрото на Пекин
При случай в час пик в пекинското метро са били ранени повече от 30 души . Два вагона се отделили от композицията в надземна секция, оповестиха управляващите, съобщи Агенция Франс Прес.
Китайската столица, където сходни произшествия са необичайност, беше наранена от снежни стихии през последните дни, макар че повода за случая не беше изяснена незабавно.
Rescue efforts are underway following an incident on the Beijing Subway Changping Line today.
Beijing now is affected by snowy and bad weather.
— Shen Shiwei 沈诗伟 (@shen_shiwei)
" Мястото на случая беше евакуирано и всички ранени бяха откарани в болница за лекуване ", оповестиха от транспортната работа на града в обществената мрежа Weibo.
" Досега сме записали повече от 30 ранени. Не са регистрирани смъртни случаи ", прибавиха от службата.
Дерайлирането е станало в 18:57 ч. локално време, когато последните два вагона на трен на метрото са се отделили от вагоните пред тях, оповестиха управляващите.
On Thursday evening, several videos circulating online showed that a Beijing subway Changping Line train had split in the middle. Beijing Subway said the preliminary finding shows that the incident on the Changping Line was due to a vehicle malfunction. Staff are currently…
— Global Times (@globaltimesnews)
Потребители на обществените медии оповестиха, че са видели пасажери да падат на земята, като някои от тях се оплакват от болки в гърба .
Снимки в медиите демонстрираха пасажери на пода и частични спирания на осветлението, до момента в който някои хора употребяват спешни чукове, с цел да се опитат да счупят прозорците и да избягат.
В други видеоклипове се вижда по какъв начин пожарникари оказват помощ за евакуацията на възрастен пасажер, до момента в който затрупаните пасажери е трябвало да си проправят път през бездънен сняг, с цел да изоставен мястото на случая.
Влакът се е движел по надземен сектор от релсите, когато е станал случаят, покрай гара Сиерци, в посока към квартал Чанпин в северната част на града.
Китайската столица, където сходни произшествия са необичайност, беше наранена от снежни стихии през последните дни, макар че повода за случая не беше изяснена незабавно.
Rescue efforts are underway following an incident on the Beijing Subway Changping Line today.
Beijing now is affected by snowy and bad weather.
— Shen Shiwei 沈诗伟 (@shen_shiwei)
" Мястото на случая беше евакуирано и всички ранени бяха откарани в болница за лекуване ", оповестиха от транспортната работа на града в обществената мрежа Weibo.
" Досега сме записали повече от 30 ранени. Не са регистрирани смъртни случаи ", прибавиха от службата.
Дерайлирането е станало в 18:57 ч. локално време, когато последните два вагона на трен на метрото са се отделили от вагоните пред тях, оповестиха управляващите.
On Thursday evening, several videos circulating online showed that a Beijing subway Changping Line train had split in the middle. Beijing Subway said the preliminary finding shows that the incident on the Changping Line was due to a vehicle malfunction. Staff are currently…
— Global Times (@globaltimesnews)
Потребители на обществените медии оповестиха, че са видели пасажери да падат на земята, като някои от тях се оплакват от болки в гърба .
Снимки в медиите демонстрираха пасажери на пода и частични спирания на осветлението, до момента в който някои хора употребяват спешни чукове, с цел да се опитат да счупят прозорците и да избягат.
В други видеоклипове се вижда по какъв начин пожарникари оказват помощ за евакуацията на възрастен пасажер, до момента в който затрупаните пасажери е трябвало да си проправят път през бездънен сняг, с цел да изоставен мястото на случая.
Влакът се е движел по надземен сектор от релсите, когато е станал случаят, покрай гара Сиерци, в посока към квартал Чанпин в северната част на града.
Източник: dariknews.bg
КОМЕНТАРИ