Тръмп обяви война на BBC: Иска 10 милиарда долара за клевета
Президентът на Съединени американски щати Доналд Тръмп е завел дело против английската социална медия Би Би Си (BBC) за клюка, оповестява Ройтерс. Искът е обвързван с редактирани фрагменти от негова тирада от 6 януари 2021 година, които съгласно Тръмп основават внушението, че е призовал поддръжниците си да щурмуват Капитолия във Вашингтон.
Обвинения в манипулативен монтаж на речта от 6 януари
Според желае Би Би Си е „ съшила “ разнообразни елементи от речта, в това число откъс, в който Тръмп приканва поддръжниците си да се насочат към Капитолия, както и израза „ борете се с всички сили “. В същото време е бил пропуснат основен фрагмент, в който той упорства митингът да бъде кротичък.
Тръмп твърди, че точно този монтаж е основал подвеждащо и погрешно усещане, че е отправил директен апел към принуждение.
Иск за 10 милиарда $ обезщетение
В правосъдния иск се показва, че Би Би Си е направила клюка и е нарушила закон на щата Флорида, който не разрешава подвеждащи и нечестни търговски практики. Тръмп упорства за 5 милиарда $ обезщетение за всяко от двете обвинявания, или общо 10 милиарда $.
„ Длъжен съм да осъждам Би Би Си – те осакатиха моята красива и успокояваща тирада “, декларира Тръмп, представен в американските медии.
Извинение от Би Би Си, само че без самопризнание за вина
Британската медия към този момент е поднасяла публично опрощение, признавайки неточност в редакторската си преценка и че монтажът е основал неправилно усещане за апел към принуждение. Въпреки това Би Би Си упорства, че няма правно съображение за завеждане на дело против нея.
В документа, подаден във федерален съд в Маями, Тръмп твърди, че макар извинението Би Би Си „ не е посочила действително разкайване “, нито е подхванала значими институционални промени, които да предотвратят бъдещи журналистически злоупотреби.
Би Би Си се финансира посредством наложителна лицензионна такса, плащана от всички телевизионни фенове във Англия. Според английски адвокати това може да направи вероятно погашение на обезщетение политически и публично извънредно внимателно.
Обвинения в манипулативен монтаж на речта от 6 януари
Според желае Би Би Си е „ съшила “ разнообразни елементи от речта, в това число откъс, в който Тръмп приканва поддръжниците си да се насочат към Капитолия, както и израза „ борете се с всички сили “. В същото време е бил пропуснат основен фрагмент, в който той упорства митингът да бъде кротичък.
Тръмп твърди, че точно този монтаж е основал подвеждащо и погрешно усещане, че е отправил директен апел към принуждение.
Иск за 10 милиарда $ обезщетение
В правосъдния иск се показва, че Би Би Си е направила клюка и е нарушила закон на щата Флорида, който не разрешава подвеждащи и нечестни търговски практики. Тръмп упорства за 5 милиарда $ обезщетение за всяко от двете обвинявания, или общо 10 милиарда $.
„ Длъжен съм да осъждам Би Би Си – те осакатиха моята красива и успокояваща тирада “, декларира Тръмп, представен в американските медии.
Извинение от Би Би Си, само че без самопризнание за вина
Британската медия към този момент е поднасяла публично опрощение, признавайки неточност в редакторската си преценка и че монтажът е основал неправилно усещане за апел към принуждение. Въпреки това Би Би Си упорства, че няма правно съображение за завеждане на дело против нея.
В документа, подаден във федерален съд в Маями, Тръмп твърди, че макар извинението Би Би Си „ не е посочила действително разкайване “, нито е подхванала значими институционални промени, които да предотвратят бъдещи журналистически злоупотреби.
Би Би Си се финансира посредством наложителна лицензионна такса, плащана от всички телевизионни фенове във Англия. Според английски адвокати това може да направи вероятно погашение на обезщетение политически и публично извънредно внимателно.
Източник: marica.bg
КОМЕНТАРИ