АП: Тръмп разпалва дискусии за нов световен ред, докато лидери сигнализират за промяна в международни съюзи
Президентът Доналд Тръмп дава и взема. Обиден от все по-настъпателната позиция на канадския министър председател Марк Карни, Тръмп отдръпна поканата си за присъединение към неговия Съвет за мир. Много западни съдружници гледат с съмнение на управляваната от Тръмп организацията, чийто първичен фокус бе поддържането на мира след войната на Израел с " Хамас ", само че след това прерасна в нещо, което скептиците се притесняват, че може да си съперничи с Организация на обединените нации.
При появяването си на Световния стопански конгрес Тръмп заприказва за налагането на Швейцария на мита, които в последна сметка понижи. Той стимулира желанието си с думите, че водачът на страната е " лазил по нервите " му по време на телефонен диалог. Преди да анулира огромните цени за редица европейски страни, Тръмп притисна Дания да " каже да " на настояването на Съединени американски щати да поемат контрола върху Гренландия. " И ние ще бъдем доста признателни. Или можете да кажете – " не " и ние ще запомним това ", сподели Тръмп, заплашвайки НАТО.
Десетилетия наред Тръмп не е проявявал никакъв афинитет към любезностите в обществения си живот. Но бурните събития от предходната седмица се открояваха даже и на фона на неговите стандарти, тъй като ясно демонстрираха неговата решителност да заличи учредения на правила ред, управлявал външната политика на Съединени американски щати, и по-общо видяно - по-голямата част от западния свят след Втората международна война.
Президентът и неговите поддръжници отхвърлиха този метод като неефикасен, фокусиран най-много върху взаимни отстъпки и несъответствуващ на потребностите на хората, които се борят с бързите стопански промени. Но на негово място Тръмп прокарва една не доста ясна система, която може да се окаже надалеч по-нестабилна, ръководена от прищевките на един-единствен, постоянно непредсказуем водач, който постоянно дава да се разбере, че персоналните ласкателства или злост могат да повлияят на решенията му.
Връщайки се в Съединени американски щати от Световния стопански конгрес в Давос, сенаторката републиканка от Аляска Лиса Мъркауски разказа объркването измежду съдружниците, като уточни, че " непрекъснато " е чувала израза " влизаме в този нов международен ред ". " Може да ви се случи да имате противен телефонен диалог с президента и по-късно да ви бъдат наложени мита ", сподели Мъркауски пред публицисти. " Според мен тази липса на непоклатимост и надеждност е повода обичайно надеждни търговски сътрудници да споделят на други страни: " Хей, може би би трябвало да поговорим, тъй като не съм сигурен какво им става на Съединени американски щати ".
Фокусираният върху Тръмп метод в ръководството надали е неочакван, като се има поради, че през 2016 година той одобри първата си номинация на републиканците за президент с думите: " само аз мога да реша " проблемите на страната. Но той стартира втория си мандат с надалеч по-голяма убеденост и възхити поддръжниците си със стила си на " победител, който взема всичко ".
Бившият консултант на Тръмп - Стив Банън, наскоро сподели за сп. " Атлантик ", че Тръмп следва " максималистка тактика " и че би трябвало да продължи, " до момента в който срещне опозиция ". " Ние не срещнахме никаква опозиция ", уточни Банън. Това сигурно важи за Вашингтон, където следеният от републиканците Конгрес не направи съвсем нищо, с цел да овладее импулсите на Тръмп. Но водачите на други страни, които през по-голямата част от мандата на Тръмп търсят метод да работят с него, все по-силно декларират позициите си.
Карни бързо се прояви като водач на едно придвижване на страни, които търсят способи да се обединят и да противодействат на Съединени американски щати. Карни съобщи в Давос преди Тръмп: " Средните сили би трябвало да работят дружно, тъй като в случай че не сте на масата, значи сте включени в менюто ". " В един свят, белязан от съревнование сред великите сили, страните по средата би трябвало да избират или да се надпреварват между тях за отзивчивост или да се обединят и да влияят за прокарването на трети път ", продължи Карни. " Не би трябвало да позволяваме възходът на твърдата мощ да ни заслепява за обстоятелството, че силата на законността, интегритета и разпоредбите ще остане постоянна, в случай че решим да я упражняваме дружно ", добави канадският министър председател.
Тръмп не възприе позитивно тези мнения и отговори със закани в Давос, преди да отдръпна поканата си за Съвета за мир. " Канада живее с помощта на Съединени американски щати ", сподели Тръмп, " Помни това Марк, когато идващия път правиш изказвания ".
Карни обаче остана индиферентен и назова Канада " фар, образец за света в морето ", до момента в който разработваше евентуален модел за други международни водачи, които се ориентират в новата ера. " Ние можем да покажем, че е вероятен различен път, че историята не е обречена да се развива в посока на авторитаризъм и изключване ", сподели той на съвещание на кабинета в град Квебек.
Британският министър председател Киър Стармър в петък остро разкритикува Тръмп поради неговите " обидни и искрено възмутителни мнения ", в които показва подозрение, че в случай че Съединени американски щати изискат поддръжка от НАТО, ще я получат. Президентът наподобява пренебрегва обстоятелството, че единственият случай, в който е бил задействан член пети на Договора за НАТО, изискващ всички страни членки да оказват помощ на заплашен съдружник, бе след офанзивите против Съединени американски щати на 11 септември.
Тръмп разяснява в ефира на телевизия " Фокс Бизнес Нетуърк " военнослужещите, които не част от американската войска, с думите: " Знаете, че ще кажат, че са изпратили войски в Афганистан, или това, или това, и в действителност са го създали, само че са останали малко по-назад, малко по-далеч от фронтовата линия. "
Стармър означи, че 457 души от английския личен състав са починали и че има и военнослужещи, които са получили трайни увреждания. " Никога няма да не помни техния кураж, смелостта им и саможертвата им за страната ", добави английският министър председател.
Дания, която Тръмп назова " неблагодарна " за отбраната на Съединени американски щати по време на Втората международна война, има максимален брой жертви на глава от популацията измежду съдружните сили в Афганистан.
Тактиките на Тръмп породиха опасенията, че той ще нанесе дълготрайни вреди на интернационалната позиция на Съединени американски щати и че ще насърчат някои страни да премислят съюзите си и да задълбочат връзките си с Китай. Карни по-рано този месец посети Китай, с цел да се срещне с президента Си Цзинпин.
" Китайските държавни водачи следиха по какъв начин американският президент се бори със съдружниците си, наскърбява международните водачи, захваща се със странни лудории, и си мислеха – за нас няма нищо по-хубаво ", съобщи в имейл Джейк Съливан, консултант на някогашния президент Джо Байдън по въпросите на националната сигурност.
Администрацията не демонстрира никакви признаци, че ще отстъпи. Пентагонът в петък през нощта разгласява тактика за защита, в която приканва съдружниците да се грижат сами за своята сигурност. А в събота Тръмп заплаши, че ще наложи 100-процентни мита върху стоките, внасяни от Канада, в случай че страната продължи да работи по комерсиалното си съглашение с Китай.
Сенаторът демократ Крис Кунс от Делауеър, който е член на Комисията по външни връзки, беше в Давос и дружно с Мъркауски взе участие в двупартийна делегация в Дания, чиято цел беше да показва единение в отговор на опитите на Тръмп да придобие Гренландия. Кунс в петък съобщи пред кореспонденти, припомняйки диалозите си с други водачи, че Тръмп е посочил, че отстъпва единствено когато страни като Китай " покажат неотстъпчивост и резистентност ".
" Онези, които бяха отстъпчиви и преговаряха с благосклонност, сходно на Европейски Съюз, който не наложи ответни мита, наподобява не завоюваха никакво почитание от негова страна ", означи Кунс. " Те могат си създадат своите изводи. На мен обаче ми се коства, че опитът да се откри метод за пригаждане към настояванията му, когато основата на неговите претенции по отношение на Гренландия е нестабилна... допуска избран метод на деяние ". (БТА)
(Превод от британски език: Николай Велев)
При появяването си на Световния стопански конгрес Тръмп заприказва за налагането на Швейцария на мита, които в последна сметка понижи. Той стимулира желанието си с думите, че водачът на страната е " лазил по нервите " му по време на телефонен диалог. Преди да анулира огромните цени за редица европейски страни, Тръмп притисна Дания да " каже да " на настояването на Съединени американски щати да поемат контрола върху Гренландия. " И ние ще бъдем доста признателни. Или можете да кажете – " не " и ние ще запомним това ", сподели Тръмп, заплашвайки НАТО.
Десетилетия наред Тръмп не е проявявал никакъв афинитет към любезностите в обществения си живот. Но бурните събития от предходната седмица се открояваха даже и на фона на неговите стандарти, тъй като ясно демонстрираха неговата решителност да заличи учредения на правила ред, управлявал външната политика на Съединени американски щати, и по-общо видяно - по-голямата част от западния свят след Втората международна война.
Президентът и неговите поддръжници отхвърлиха този метод като неефикасен, фокусиран най-много върху взаимни отстъпки и несъответствуващ на потребностите на хората, които се борят с бързите стопански промени. Но на негово място Тръмп прокарва една не доста ясна система, която може да се окаже надалеч по-нестабилна, ръководена от прищевките на един-единствен, постоянно непредсказуем водач, който постоянно дава да се разбере, че персоналните ласкателства или злост могат да повлияят на решенията му.
Връщайки се в Съединени американски щати от Световния стопански конгрес в Давос, сенаторката републиканка от Аляска Лиса Мъркауски разказа объркването измежду съдружниците, като уточни, че " непрекъснато " е чувала израза " влизаме в този нов международен ред ". " Може да ви се случи да имате противен телефонен диалог с президента и по-късно да ви бъдат наложени мита ", сподели Мъркауски пред публицисти. " Според мен тази липса на непоклатимост и надеждност е повода обичайно надеждни търговски сътрудници да споделят на други страни: " Хей, може би би трябвало да поговорим, тъй като не съм сигурен какво им става на Съединени американски щати ".
Фокусираният върху Тръмп метод в ръководството надали е неочакван, като се има поради, че през 2016 година той одобри първата си номинация на републиканците за президент с думите: " само аз мога да реша " проблемите на страната. Но той стартира втория си мандат с надалеч по-голяма убеденост и възхити поддръжниците си със стила си на " победител, който взема всичко ".
Бившият консултант на Тръмп - Стив Банън, наскоро сподели за сп. " Атлантик ", че Тръмп следва " максималистка тактика " и че би трябвало да продължи, " до момента в който срещне опозиция ". " Ние не срещнахме никаква опозиция ", уточни Банън. Това сигурно важи за Вашингтон, където следеният от републиканците Конгрес не направи съвсем нищо, с цел да овладее импулсите на Тръмп. Но водачите на други страни, които през по-голямата част от мандата на Тръмп търсят метод да работят с него, все по-силно декларират позициите си.
Карни бързо се прояви като водач на едно придвижване на страни, които търсят способи да се обединят и да противодействат на Съединени американски щати. Карни съобщи в Давос преди Тръмп: " Средните сили би трябвало да работят дружно, тъй като в случай че не сте на масата, значи сте включени в менюто ". " В един свят, белязан от съревнование сред великите сили, страните по средата би трябвало да избират или да се надпреварват между тях за отзивчивост или да се обединят и да влияят за прокарването на трети път ", продължи Карни. " Не би трябвало да позволяваме възходът на твърдата мощ да ни заслепява за обстоятелството, че силата на законността, интегритета и разпоредбите ще остане постоянна, в случай че решим да я упражняваме дружно ", добави канадският министър председател.
Тръмп не възприе позитивно тези мнения и отговори със закани в Давос, преди да отдръпна поканата си за Съвета за мир. " Канада живее с помощта на Съединени американски щати ", сподели Тръмп, " Помни това Марк, когато идващия път правиш изказвания ".
Карни обаче остана индиферентен и назова Канада " фар, образец за света в морето ", до момента в който разработваше евентуален модел за други международни водачи, които се ориентират в новата ера. " Ние можем да покажем, че е вероятен различен път, че историята не е обречена да се развива в посока на авторитаризъм и изключване ", сподели той на съвещание на кабинета в град Квебек.
Британският министър председател Киър Стармър в петък остро разкритикува Тръмп поради неговите " обидни и искрено възмутителни мнения ", в които показва подозрение, че в случай че Съединени американски щати изискат поддръжка от НАТО, ще я получат. Президентът наподобява пренебрегва обстоятелството, че единственият случай, в който е бил задействан член пети на Договора за НАТО, изискващ всички страни членки да оказват помощ на заплашен съдружник, бе след офанзивите против Съединени американски щати на 11 септември.
Тръмп разяснява в ефира на телевизия " Фокс Бизнес Нетуърк " военнослужещите, които не част от американската войска, с думите: " Знаете, че ще кажат, че са изпратили войски в Афганистан, или това, или това, и в действителност са го създали, само че са останали малко по-назад, малко по-далеч от фронтовата линия. "
Стармър означи, че 457 души от английския личен състав са починали и че има и военнослужещи, които са получили трайни увреждания. " Никога няма да не помни техния кураж, смелостта им и саможертвата им за страната ", добави английският министър председател.
Дания, която Тръмп назова " неблагодарна " за отбраната на Съединени американски щати по време на Втората международна война, има максимален брой жертви на глава от популацията измежду съдружните сили в Афганистан.
Тактиките на Тръмп породиха опасенията, че той ще нанесе дълготрайни вреди на интернационалната позиция на Съединени американски щати и че ще насърчат някои страни да премислят съюзите си и да задълбочат връзките си с Китай. Карни по-рано този месец посети Китай, с цел да се срещне с президента Си Цзинпин.
" Китайските държавни водачи следиха по какъв начин американският президент се бори със съдружниците си, наскърбява международните водачи, захваща се със странни лудории, и си мислеха – за нас няма нищо по-хубаво ", съобщи в имейл Джейк Съливан, консултант на някогашния президент Джо Байдън по въпросите на националната сигурност.
Администрацията не демонстрира никакви признаци, че ще отстъпи. Пентагонът в петък през нощта разгласява тактика за защита, в която приканва съдружниците да се грижат сами за своята сигурност. А в събота Тръмп заплаши, че ще наложи 100-процентни мита върху стоките, внасяни от Канада, в случай че страната продължи да работи по комерсиалното си съглашение с Китай.
Сенаторът демократ Крис Кунс от Делауеър, който е член на Комисията по външни връзки, беше в Давос и дружно с Мъркауски взе участие в двупартийна делегация в Дания, чиято цел беше да показва единение в отговор на опитите на Тръмп да придобие Гренландия. Кунс в петък съобщи пред кореспонденти, припомняйки диалозите си с други водачи, че Тръмп е посочил, че отстъпва единствено когато страни като Китай " покажат неотстъпчивост и резистентност ".
" Онези, които бяха отстъпчиви и преговаряха с благосклонност, сходно на Европейски Съюз, който не наложи ответни мита, наподобява не завоюваха никакво почитание от негова страна ", означи Кунс. " Те могат си създадат своите изводи. На мен обаче ми се коства, че опитът да се откри метод за пригаждане към настояванията му, когато основата на неговите претенции по отношение на Гренландия е нестабилна... допуска избран метод на деяние ". (БТА)
(Превод от британски език: Николай Велев)
Източник: bta.bg
КОМЕНТАРИ