Нова година, „нов Близък изток“?
През юли 2006 година, по средата на войната на Израел против Ливан, която в последна сметка умъртви почти 1200 души – преобладаващото болшинство от тях цивилни – тогавашният държавен секретар на Съединените щати Кондолиза Райс благородно хвърли офанзивата като „ родилни страдания на нов Близък изток “.
Въпреки че метафората без подозрение беше уместно ориенталистка, тя повдигна някои въпроси, защото задачата на процеса на раждане нормално не е да убие бебето. Каква роля трябваше да играят Райс и нейният началник, тогавашният президент на Съединени американски щати Джордж Буш, в метафоричното съглашение, също беше противоречиво, само че „ кръвожадни акушери “ беше една евентуална алтернатива. Това беше изключително правилно, като се има поради решението на Съединени американски щати да изпратят бързо бомби на израелската войска, с цел да оказват помощ в построяването на „ новия Близък изток “.
Министър Райс се базира на аналогията с „ родилните страдания “ в поддръжка на аргумента на Съединени американски щати, че прекратяването на огъня би трябвало да бъде осуетено непременно, с цел да се предотврати...
Прочетете целия текст »
