„Гардиан: Европа не е американска колония
През април 1917 година, завръщайки се от заточение, с цел да поеме кормилото на Руската гражданска война, взе ферибот от Швеция до Засниц, малко градче в североизточна Германия, ситуирано на брега на Балтийско море, а по-късно с трен до Финландската гара в Петроград, който по-късно става Ленинград, а през днешния ден се назовава Санкт Петербург. В този исторически подтекст епизодът със Засниц се оказва краткотраен и нищожен. Но с помощта на несръчните другари на Доналд Тръмп, този град още веднъж е в центъра на вниманието.
Трима републикански сенатори - Тед Круз, Том Котън и Рон Джонсън - заплашват да отприщят тежко наказване против Засниц, неговите определени чиновници и жителите, които изкарват прехраната си в пристанището на града. За благополучие тези три марионетки на Тръмп наподобява не знаят за ролята, която Засниц изигра при възхода на болшевишкия водач към властта в Русия. Твърденията им се отнасят до актуалните връзки сред Европа и Русия и газопровода, чието създаване е съвсем приключено.
В своето извънредно надменно писмо, което беше огласено през август, тези сенатори обявиха, че газопроводът „ Северен поток 2 “, който ще придвижва съветски газ до Европа през Германия, съставлява „ сериозна опасност “ за сигурността на Съединени американски щати. Ако град Засниц не приключи неотложно присъединяване си в този план, той ще бъде изправен пред „ опустошителни правни и стопански наказания “, които могат да се окажат „ съдбовни “ за стопанската система на района. За компании, акционери и чиновници от Засниц ще бъдат подхванати ограничения за заледяване на сметки и ще бъдат въведени забрани за издаване на визи, сходни на тези, засягащи Северна Корея и Иран.
Съединени американски щати от дълго време се опълчват на построяването на „ Северен поток 2 “, като настояват, че тръбопроводът ще усили зависимостта на Европа от Русия. Берлин от дълго време отхвърля тези изказвания, настоявайки, че единствено той може да дефинира националната си политика в съдействие с Европейския съюз. Намесата на Круз и неговите арогантни другари обаче трансформира въпроса в следващата огромна борба сред Съединени американски щати и Европа.
Реакцията в Засниц и отвън него беше предсказуемо бурна. Американците незабавно бяха упрекнати, че третират Германия по-скоро като зложелател или колония, в сравнение с като съдружник. Германският външен министър съобщи, че това държание отразява фундаментално " пренебрежение " към европейските права и суверенитет. Върховният представител на Европейски Съюз по външните работи изрази " дълбока угриженост, че Съединени американски щати все по-често употребяват наказания или закани за налагане на наказания против европейски компании и ползи ".
Отношенията на немския канцлер с Тръмп към този момент са извънредно студени, резултат от доста обиди от страна на американския президент, както и от скорошното му много необичайно решение да понижи броя на американските войски в Германия, което е основен детайл от отбраната на НАТО против Русия. Сега нова свада може да провокира нов прилив на неодобрение поради митническите войни на Тръмп, настойчивото му отказване на казуса с изменението на климата и опитите му да раздели Европейския съюз, привличайки консервативни източноевропейски страни на своя страна.
Германски районен министър с гръмки думи против Съединени американски щати поради " Северен поток 2 "
Кристиан Пегел, министър на енергетиката, инфраструктурата и цифровите технологии на немската федерална провинция Мекленбург-Предна...
Нарастващата податливост на Америка да тормози и сплашва остарели другари още веднъж беше показана в открития конфликт за Иран предходната седмица. Вторичните наказания, наложени от Съединени американски щати, навредиха на европейските компании, търгуващи с Техеран, само че към момента не са принудили Германия, Франция и Обединеното кралство да се откажат от иранското нуклеарно съглашение, подписано през 2015 година и от което Тръмп се пробва да се отърве. Така че, когато Съединените щати се пробваха да наложат още веднъж наказания против Иран в Организация на обединените нации, това беше посрещнато с всеобща опозиция.
Държавният секретар на Съединени американски щати Майк Помпео отговори с класическа тръмпистка нервност. Европа " застана на страната на аятолаха ", сподели той. Американският дипломат в Организация на обединените нации Кели Крафт направи също толкоз нападателни мнения, обвинявайки най-лоялните съдружници на Америка, че " се причисляват към акцията на терористи ". Фактът, че иранската политика на Тръмп води до противоположни резултати, тласкайки Близкия изток към война и Иран към придобиване на нуклеарни оръжия, наподобява няма значение.
Нека в този момент помислим за унизения, английски външен министър. Миналата седмица Рааб беше в Йерусалим, където самоуверено се опита да повдигне въпроса за решение по схемата две страни за израелско-палестинския спор, откакто Тръмп и израелският министър-председател Бенямин Нетаняху се постараха да изпратят тематиката в давност. Но в отговор на напъните му Рааб беше обществено шамаросване от Нетаняху и неговите министри за Иран. Това беше жестоко и неуважително. За страдание грубото им държание е отражение на спадащото въздействие на Англия на интернационалната сцена.
Решението по схемата за две страни е друга забележителна област на различия сред Съединени американски щати и Европа. Но пораждат разногласия и по други основни въпроси. Въпреки желанието си да „ спасят “ Европа от руснаците (и да продадат на Европа безценен американски газ от родния на сенатор Круз щат Тексас), приятелите на демонстрираха обезсърчаваща липса на интерес към тежкото състояние на съветския опозиционен водач Алексей Навални, който неотдавна беше токсичен.
Независимо дали става въпрос за споровете в Украйна, Сирия, Либия или даже митингите в Беларус, Тръмп работи интензивно, с цел да не разстрои президента Владимир Путин, изглеждайки закачен на неговата каишка. Тези значими въпроси имат директно отношение към сигурността, просперитета и правилата на Европа, само че Америка на Тръмп рядко демонстрира взаимност - постоянно противоположното.
Германски разбор: Лицемерието на Съединени американски щати за " Северен поток 2 " е невиждано
Заплахите за наказания, отправени от трима американски сенатори, водени от Тед Круз, против фериботното пристанище Засниц са пестник в лицет...
Какво да се прави? Европейските водачи могат да се надяват да завоюва през ноември. Но какво ще стане, в случай че Тръмп завоюва още веднъж? Европа ще би трябвало да се изправи пред нови наказания, още една демонстрация на егоистична нелепост и неучтивост. Тя ще би трябвало да се изправи против втори мандат на американски президент, враждебно надъхан към Германия, отнасящ се с пренебрежение към Европа като цяло и некадърен да управлява разрушителните си инстинкти. НАТО и трансатлантическият алианс може най-сетне да се срутен под този напън.
Дори и в този момент да може да се избегне, вероятността за сходен призрачен сън е мощен мотив в интерес на укрепването на единната европейска система за сигурност, нейния боен и софтуерен капацитет, както и нейните принадлежности за отбрана против икономическо и финансово изнудване в духа на Засниц. Френският президент Еманюел Макрон приканва за по-тясна интеграция в границите на Европейския съюз, само че Меркел и водачите на други страни към този момент са внимателни. И въпреки всичко, както неотдавна уточни София Беш от Центъра за европейски промени, Европа би трябвало да може да пази своите геополитически ползи.
Наречете го стратегическа автономност. Или просто оцеляване. В свят, в който предходни близки другари ненадейно се причисляват към редиците на хищници, меката мощ може просто да не е задоволителна.
Европа няма да може да постави завършек на безчинствата на огромните световни играчи, в случай че сама не стане подобен състезател. Европейците би трябвало да се държат дружно. Голяма покруса е, че Англия избра тъкмо този миг, с цел да се отдели.
Саймн Тисдал, в. „ Гардиан “.
Трима републикански сенатори - Тед Круз, Том Котън и Рон Джонсън - заплашват да отприщят тежко наказване против Засниц, неговите определени чиновници и жителите, които изкарват прехраната си в пристанището на града. За благополучие тези три марионетки на Тръмп наподобява не знаят за ролята, която Засниц изигра при възхода на болшевишкия водач към властта в Русия. Твърденията им се отнасят до актуалните връзки сред Европа и Русия и газопровода, чието създаване е съвсем приключено.
В своето извънредно надменно писмо, което беше огласено през август, тези сенатори обявиха, че газопроводът „ Северен поток 2 “, който ще придвижва съветски газ до Европа през Германия, съставлява „ сериозна опасност “ за сигурността на Съединени американски щати. Ако град Засниц не приключи неотложно присъединяване си в този план, той ще бъде изправен пред „ опустошителни правни и стопански наказания “, които могат да се окажат „ съдбовни “ за стопанската система на района. За компании, акционери и чиновници от Засниц ще бъдат подхванати ограничения за заледяване на сметки и ще бъдат въведени забрани за издаване на визи, сходни на тези, засягащи Северна Корея и Иран.
Съединени американски щати от дълго време се опълчват на построяването на „ Северен поток 2 “, като настояват, че тръбопроводът ще усили зависимостта на Европа от Русия. Берлин от дълго време отхвърля тези изказвания, настоявайки, че единствено той може да дефинира националната си политика в съдействие с Европейския съюз. Намесата на Круз и неговите арогантни другари обаче трансформира въпроса в следващата огромна борба сред Съединени американски щати и Европа.
Реакцията в Засниц и отвън него беше предсказуемо бурна. Американците незабавно бяха упрекнати, че третират Германия по-скоро като зложелател или колония, в сравнение с като съдружник. Германският външен министър съобщи, че това държание отразява фундаментално " пренебрежение " към европейските права и суверенитет. Върховният представител на Европейски Съюз по външните работи изрази " дълбока угриженост, че Съединени американски щати все по-често употребяват наказания или закани за налагане на наказания против европейски компании и ползи ".
Отношенията на немския канцлер с Тръмп към този момент са извънредно студени, резултат от доста обиди от страна на американския президент, както и от скорошното му много необичайно решение да понижи броя на американските войски в Германия, което е основен детайл от отбраната на НАТО против Русия. Сега нова свада може да провокира нов прилив на неодобрение поради митническите войни на Тръмп, настойчивото му отказване на казуса с изменението на климата и опитите му да раздели Европейския съюз, привличайки консервативни източноевропейски страни на своя страна.
Кристиан Пегел, министър на енергетиката, инфраструктурата и цифровите технологии на немската федерална провинция Мекленбург-Предна...
Нарастващата податливост на Америка да тормози и сплашва остарели другари още веднъж беше показана в открития конфликт за Иран предходната седмица. Вторичните наказания, наложени от Съединени американски щати, навредиха на европейските компании, търгуващи с Техеран, само че към момента не са принудили Германия, Франция и Обединеното кралство да се откажат от иранското нуклеарно съглашение, подписано през 2015 година и от което Тръмп се пробва да се отърве. Така че, когато Съединените щати се пробваха да наложат още веднъж наказания против Иран в Организация на обединените нации, това беше посрещнато с всеобща опозиция.
Държавният секретар на Съединени американски щати Майк Помпео отговори с класическа тръмпистка нервност. Европа " застана на страната на аятолаха ", сподели той. Американският дипломат в Организация на обединените нации Кели Крафт направи също толкоз нападателни мнения, обвинявайки най-лоялните съдружници на Америка, че " се причисляват към акцията на терористи ". Фактът, че иранската политика на Тръмп води до противоположни резултати, тласкайки Близкия изток към война и Иран към придобиване на нуклеарни оръжия, наподобява няма значение.
Нека в този момент помислим за унизения, английски външен министър. Миналата седмица Рааб беше в Йерусалим, където самоуверено се опита да повдигне въпроса за решение по схемата две страни за израелско-палестинския спор, откакто Тръмп и израелският министър-председател Бенямин Нетаняху се постараха да изпратят тематиката в давност. Но в отговор на напъните му Рааб беше обществено шамаросване от Нетаняху и неговите министри за Иран. Това беше жестоко и неуважително. За страдание грубото им държание е отражение на спадащото въздействие на Англия на интернационалната сцена.
Решението по схемата за две страни е друга забележителна област на различия сред Съединени американски щати и Европа. Но пораждат разногласия и по други основни въпроси. Въпреки желанието си да „ спасят “ Европа от руснаците (и да продадат на Европа безценен американски газ от родния на сенатор Круз щат Тексас), приятелите на демонстрираха обезсърчаваща липса на интерес към тежкото състояние на съветския опозиционен водач Алексей Навални, който неотдавна беше токсичен.
Независимо дали става въпрос за споровете в Украйна, Сирия, Либия или даже митингите в Беларус, Тръмп работи интензивно, с цел да не разстрои президента Владимир Путин, изглеждайки закачен на неговата каишка. Тези значими въпроси имат директно отношение към сигурността, просперитета и правилата на Европа, само че Америка на Тръмп рядко демонстрира взаимност - постоянно противоположното.
Заплахите за наказания, отправени от трима американски сенатори, водени от Тед Круз, против фериботното пристанище Засниц са пестник в лицет...
Какво да се прави? Европейските водачи могат да се надяват да завоюва през ноември. Но какво ще стане, в случай че Тръмп завоюва още веднъж? Европа ще би трябвало да се изправи пред нови наказания, още една демонстрация на егоистична нелепост и неучтивост. Тя ще би трябвало да се изправи против втори мандат на американски президент, враждебно надъхан към Германия, отнасящ се с пренебрежение към Европа като цяло и некадърен да управлява разрушителните си инстинкти. НАТО и трансатлантическият алианс може най-сетне да се срутен под този напън.
Дори и в този момент да може да се избегне, вероятността за сходен призрачен сън е мощен мотив в интерес на укрепването на единната европейска система за сигурност, нейния боен и софтуерен капацитет, както и нейните принадлежности за отбрана против икономическо и финансово изнудване в духа на Засниц. Френският президент Еманюел Макрон приканва за по-тясна интеграция в границите на Европейския съюз, само че Меркел и водачите на други страни към този момент са внимателни. И въпреки всичко, както неотдавна уточни София Беш от Центъра за европейски промени, Европа би трябвало да може да пази своите геополитически ползи.
Наречете го стратегическа автономност. Или просто оцеляване. В свят, в който предходни близки другари ненадейно се причисляват към редиците на хищници, меката мощ може просто да не е задоволителна.
Европа няма да може да постави завършек на безчинствата на огромните световни играчи, в случай че сама не стане подобен състезател. Европейците би трябвало да се държат дружно. Голяма покруса е, че Англия избра тъкмо този миг, с цел да се отдели.
Саймн Тисдал, в. „ Гардиан “.
Източник: actualno.com
КОМЕНТАРИ




