Председателят на BBC се извинява за „грешка в преценката“ в редактирането на речта на Доналд Тръмп в Panorama
Председателят на BBC Самир Шах издаде публично опрощение, откакто призна, че документален филм на Panorama е редактирал тирада на някогашния президент на Съединени американски щати Доналд Тръмп по метод, който „ в действителност основава усещане за пряк апел за насилствени дейности “. Противоречието се разрасна след публикуването на вътрешна записка, критикуваща отразяването на изборите в Съединени американски щати през 2024 година на корпорацията и обработката на фрагментите от страна на програмата.
Какво предизвика извинението на BBC?
Проблемът излезе нескрито, откакто The Telegraph разгласява записка, написана от някогашния консултант Майкъл Прескот, в която се твърди, че програмата Panorama е редактирала две обособени елементи от Тръмп тирада дружно, създавайки усещането, че Тръмп непосредствено приканва последователите към Капитолия по време на протестите през януари 2021 година
Шах, в писмо до Комисията по просвета, медии и спорт, призна опасенията и отговора на BBC към тях.
Редакцията, написа той, „ беше да съобщи посланието на речта,...
Прочетете целия текст »
