Гл. редактор на р. ”Свободна Европа”: Властите тук не са щастливи от появата ни
Преди да възстановим Радио „ Свободна Европа ” в България и Румъния, посетихме българските и румънските управляващи и ги запознахме с нашите планове. В България управляващите не бяха радостни. Това съобщи основният редактор на медията Ненад Пейч.
Не единствено в България, постоянно новините се губят в море от операции, дезинформация, подправени вести. Очаквам от дребния ни екип тук в София, единствено 6 души, само че и в Прага, да коментират, да вършат разбори в дълбочина, да сервират корупционни вести и така нататък Не желая от тях да покриват всички вести всекидневно. Трябва да сортират новините.
Нашата задача е да осведомяваме обществото. Ние, като публицисти, все забравяме. След месец ще излезе моята книга „ Не можем да пледираме за невинност”. Журналистите не може да твърдим, че нашата работа е да напишем новината с обстоятелствата, да се настаним комфортно в креслата и да следим по какъв начин ще работи новината. Вече не е по този начин. Трябва да осъзнаваме какво въздействие оказваме и да поемаме отговорност. Отговорността е да даваме обстоятелствата, истината, безпристрастни репортажи. Отговорността не значи да споделяме на обществото какво да мисли, а да даваме обстоятелствата и то да взема решение кое е добър избор, кое неприятен. Това е демокрацията, това е изборът, нали? Не бих наел публицист, работил за медия, обгрижваща ползите на притежателя си или политическа партия, нарушавайки всевъзможни професионални и етични правила в специалността.
Когато започнахме в България, нямаше медия, в която да не са намесени нечии ползи и това беше пропускът, който взехме решение да запълним. Но в този момент е по-различно. Едно време се борехме против комунизма, след това радиото, в този момент цифровата среда, само че в този момент е друго. България е член на Европейски Съюз, имаме едни и същи полезности, а преди не беше по този начин. Да, тук сме, с цел да оказваме помощ в укрепването на споделени полезности. Ние не сме против режима, против някой човек или някоя партия, просто желаеме да оказваме помощ да се движим в вярната посока.
Светът става по-сложен, в случай че щете по-лош дори отпреди 10, 15 години и има от ден на ден рецесии. Моят опит от Сараево преди, по време и след войната, е, че хората, по време на рецесия, във всяка страна, в действителност гледат телевизия, слушат радио и четат вестници, с които са съгласни. Трябват им медии, които да поддържат и укрепват техните отзиви. Колкото по-голяма е рецесията, толкоз по-голямо е разделянето. После има и случаи, при които рецесиите избухват и всички внезапно осъзнават, че медиите не предават достоверни обстоятелства, не е ясно какво се случва, а хората желаят да схванат в действителност какво се случва.
Пример е Армения, преди няколко месеца имаше гражданска война. Армения като население е към 3,5 милиона души и 3 милиона отвън страната. За един месец имахме над 100 милиона гости на арменската версия единствено във „ Фейсбук”. Представете си, страна с 3,5 милиона население, да включим и 3-те милиона в чужбина, общо 6 милиона. Само за един месец единствено във „ Фейсбук” – 100 милиона гледания на видеата ни. Хората обезверено желаеха да схванат какво се случва.
Попитан основният редактор на Радио Свободна Европа доколко зависите от източника на финансирането си, той отговори: " Все ми споделят: „ Ненад, по какъв начин ти дава заповеди ЦРУ”? А аз се дръзвам. Вижте, аз съм основен редактор. Преди това бях 5-6 години вицепрезидент на Радио Свободна Европа, преди този момент бях районен шеф, заместник-директор, преди този момент шеф на Балканската работа. През последните 10, 20, 30 години, колкото и обратно да връщаме, не съм виждал един-единствен случай, в който да сме получили заповед какво да вършим.
Преди 15 месеца имаше един упорит човек от Държавния департамент, който се обади на нашия отдел за Иран, и на фарси насочи предложение. Главният редактор на отдела незабавно ме осведоми за това, а аз – моя началник в Щатите, който незабавно се свърза с Държавния департамент и индивидът се извини. Никакъв метод, няма потребност от такова нещо. Интересът на Съединени американски щати е в действителност да дава обстоятелства, уравновесена информация. Това е демокрацията. Затова сме тук. "
Не единствено в България, постоянно новините се губят в море от операции, дезинформация, подправени вести. Очаквам от дребния ни екип тук в София, единствено 6 души, само че и в Прага, да коментират, да вършат разбори в дълбочина, да сервират корупционни вести и така нататък Не желая от тях да покриват всички вести всекидневно. Трябва да сортират новините.
Нашата задача е да осведомяваме обществото. Ние, като публицисти, все забравяме. След месец ще излезе моята книга „ Не можем да пледираме за невинност”. Журналистите не може да твърдим, че нашата работа е да напишем новината с обстоятелствата, да се настаним комфортно в креслата и да следим по какъв начин ще работи новината. Вече не е по този начин. Трябва да осъзнаваме какво въздействие оказваме и да поемаме отговорност. Отговорността е да даваме обстоятелствата, истината, безпристрастни репортажи. Отговорността не значи да споделяме на обществото какво да мисли, а да даваме обстоятелствата и то да взема решение кое е добър избор, кое неприятен. Това е демокрацията, това е изборът, нали? Не бих наел публицист, работил за медия, обгрижваща ползите на притежателя си или политическа партия, нарушавайки всевъзможни професионални и етични правила в специалността.
Когато започнахме в България, нямаше медия, в която да не са намесени нечии ползи и това беше пропускът, който взехме решение да запълним. Но в този момент е по-различно. Едно време се борехме против комунизма, след това радиото, в този момент цифровата среда, само че в този момент е друго. България е член на Европейски Съюз, имаме едни и същи полезности, а преди не беше по този начин. Да, тук сме, с цел да оказваме помощ в укрепването на споделени полезности. Ние не сме против режима, против някой човек или някоя партия, просто желаеме да оказваме помощ да се движим в вярната посока.
Светът става по-сложен, в случай че щете по-лош дори отпреди 10, 15 години и има от ден на ден рецесии. Моят опит от Сараево преди, по време и след войната, е, че хората, по време на рецесия, във всяка страна, в действителност гледат телевизия, слушат радио и четат вестници, с които са съгласни. Трябват им медии, които да поддържат и укрепват техните отзиви. Колкото по-голяма е рецесията, толкоз по-голямо е разделянето. После има и случаи, при които рецесиите избухват и всички внезапно осъзнават, че медиите не предават достоверни обстоятелства, не е ясно какво се случва, а хората желаят да схванат в действителност какво се случва.
Пример е Армения, преди няколко месеца имаше гражданска война. Армения като население е към 3,5 милиона души и 3 милиона отвън страната. За един месец имахме над 100 милиона гости на арменската версия единствено във „ Фейсбук”. Представете си, страна с 3,5 милиона население, да включим и 3-те милиона в чужбина, общо 6 милиона. Само за един месец единствено във „ Фейсбук” – 100 милиона гледания на видеата ни. Хората обезверено желаеха да схванат какво се случва.
Попитан основният редактор на Радио Свободна Европа доколко зависите от източника на финансирането си, той отговори: " Все ми споделят: „ Ненад, по какъв начин ти дава заповеди ЦРУ”? А аз се дръзвам. Вижте, аз съм основен редактор. Преди това бях 5-6 години вицепрезидент на Радио Свободна Европа, преди този момент бях районен шеф, заместник-директор, преди този момент шеф на Балканската работа. През последните 10, 20, 30 години, колкото и обратно да връщаме, не съм виждал един-единствен случай, в който да сме получили заповед какво да вършим.
Преди 15 месеца имаше един упорит човек от Държавния департамент, който се обади на нашия отдел за Иран, и на фарси насочи предложение. Главният редактор на отдела незабавно ме осведоми за това, а аз – моя началник в Щатите, който незабавно се свърза с Държавния департамент и индивидът се извини. Никакъв метод, няма потребност от такова нещо. Интересът на Съединени американски щати е в действителност да дава обстоятелства, уравновесена информация. Това е демокрацията. Затова сме тук. "
Източник: frognews.bg
КОМЕНТАРИ