Последният сингъл на Ариана Гранде 7 Rings постигна монументален успех

Последният сингъл на Ариана Гранде " 7 Rings " реализира колосален триумф от стартирането си по-рано този месец, разбивайки стрийминг класациите и продавайки хиляди копия.

За да го отпразнува, звездата реши да добави нова татуировка към растящата си сбирка, като на дланта на ръката си изписа фразата " 7 rings " с японски знаци . Певицата показа фотография в формалния си японски акаунт в Twitter, показвайки написаното, прясно татуирано на ръката й.

【Instagramより】
アリアナがまた日本語のタトゥーを追加！今度はなんと漢字で「七輪」
Феновете на звездата обаче побързаха да посочат, че татуировката значи напълно друго нещо. Те изясняват, че татусът се състои от два признака канджи, като единият се превежда " седем ", а другият " обръч ", " кръг " или " пръстени ".

Макар да ни наподобява, че тези два знака ще се преведат като " седем пръстена " (7 rings), когато се съберат дружно, това в действителност не е по този начин.

Крадла ли е Ариана Гранде

Сериозни обвинявания от трима реализатори

Феновете разясняват, че по този начин изписана татуировката в действителност значи дума за барбекю грил в японски жанр . Дали певицата ще предприеме стъпки към поправяне или унищожаване на татуировката, следва да разберем.