Как кървавото минало определя политическото настояще между Полша и Украйна
Полша и Украйна имат общ зложелател - Русия - само че разногласието за кланетата преди осем десетилетия от ден на ден се употребява като оръжие във вътрешната политика и от двете страни.
Историческата омраза стартира през май, когато украинският президент Володимир Зеленски кръсти украинско военно отделение на " Героите на УПА ", което възмути Полша. Украинската въстаническа войска, известна като УПА, умъртви десетки хиляди поляци през Втората международна война в акция за етническо пречистване в днешна Западна Украйна.
От полска страна разгорещеният спор за хода на Зеленски към този момент заплашва да окаже въздействие върху решаващите общи избори следващата година - като националистическият лагер вижда опция да завоюва точки против проевропейските центристи.
За украинците същият спор се трансформира в определяща алена линия за това дали външни лица могат да диктуват украинските национални герои и е станал политически значим за Зеленски. Русия води война, до момента в който показва Украйна като изкуствена страна, тъй че Киев пази личните си националистически знаци.
" Никой различен в никакъв случай няма да диктува на украинците кои герои да почитат, кои празници да честват или коя история да учат ", съобщи този уикенд Кирило Буданов, ръководителят на офиса на Зеленски.
За Полша кланетата на УПА бяха геноцид. За Украйна УПА бяха борци за независимост, които се бориха със Съветите по време и след Втората международна война и чието завещание в този момент е ентусиазъм в битката против Русия.
Националистическият президент на Полша Карол Навроцки отвърна на удара, като лиши Зеленски от най-високото полско отличие: Ордена на Белия орел.
Зеленски неотложно опакова медала в кутия и го изпрати назад във Варшава. Той също по този начин пропусна значима конференция предходната седмица за възобновяване и реконструкцията на Украйна в северния полски град Гданск.
За проевропейското съдружно държавно управление на премиера Доналд Туск това евентуално повреждане на един от най-важните съюзи във войната е мъчително отклоняване от целта: общия фронт против Кремъл. Но знаейки за необятно публикуваната национална сензитивност по този въпрос вкъщи, той деликатно прикани политиците от двете страни да охладят напрежението, обвинявайки и двете страни, че са позволили " стратегическа неточност " в историческата борба.
Туск ще се кандидатира за преизбиране следващата година, а огромният въпрос е дали ръководещата му коалиция няма да бъде изместена от националистическата партия " Право и правдивост " (ПиС), която разчита на поддръжката на президента Навроцки и може да ръководи в коалиция с антиукраинската последна десница
Това прави Украйна и почти 2 милиона украинци в Полша - към 1 милион от които дойдоха след пълномащабната инвазия на Русия през 2022 година - определяща тематика за акцията. Нараства разочарованието от осезаемия напън, който бежанците оказват върху публичните услуги, а десничарите виждат своя миг да ударят.
Въпреки че държавното управление на Туск е враждебно настроено към Навроцки, то предлага лимитирани обществени грижи за украинците, в това число за възрастните хора и дребните деца.
Полският президент лишава медал на Зеленски поради УПА
Полша твърди, че към 100 000 поляци са били убити от украински националисти през Втората международна война
Игра на политика
Зеленски съобщи пред украинските медии, че отнемането на Ордена на Белия орел от Навроцки е тясно обвързвано с полската вътрешна политика.
" Имат избори през 2027 година Нямаме работа тук, това е техен вътрешен въпрос ", сподели Зеленски.
Но Навроцки отхвърли обвиняванията, че играе политика.
" Уважаеми Володимир, господин Президент, разногласието въобще не визира вътрешните проблеми на Полша. Няма такива проблеми, тъй като всички поляци знаят и схващат какъв брой зло са предизвикали украинските националисти на Полша, на полските дами, полските мъже и полските деца ", отговори той.
Навроцки, чието централно обръщение в президентската акция предходната година беше " Полша преди всичко! Поляците преди всичко! ", също предизвести, че Варшава може да блокира пътя на Украйна към присъединение към Европейски Съюз, в случай че Киев не признае кланетата и не се извини.
Подобни закани са сериозен поврат за две страни, които се стремят да работят дружно от десетилетия, пробвайки се да преодолеят сложната си история, като водачите на двете страни откриват монументи на военните кланета, а Киев неотдавна се съгласи да разреши ексхумацията и повторното заравяне на жертвите на УПА.
Аркадиуш Муларчик, член на Европейския парламент от ПиС, няма подозрение кой е отговорен.
" Политическата класа в Полша - и мисля, че всички политически сили в Полша - знаят кой е Зеленски в този момент. Те знаят по какъв начин работят украинците, че това към момента е постсъветска страна с постсъветски нрав, където методите и дипломацията не работят, а по-скоро, бих споделил, силата и арогантността ", сподели той пред POLITICO.
Но Рената Менковска-Норкене, политолог от Варшавския университет, сподели, че разногласието за УПА е надълбоко затвърден в полската политика.
" Президентът призна, че публичното въодушевление се е трансформирало повече против Украйна и украинците и к "... в действителност не рискува нищо ", сподели тя. " Спорът за историята му разрешава да консолидира десни и националистически кръгове към себе си и към решението си и това ще бъде значимо в навечерието на изборите. "
Бивши украински президенти върнаха ордени на Полша
Леонид Кучма и Виктор Юшченко оповестиха решението си в символ на взаимност с сегашния държавен глава Володимир Зеленски
Полша е разочарована от украинците
След ранен изблик на взаимност след пълномащабното навлизане на Русия, настроението в Полша се промени.
" Разбираме, че Украйна е във война и желаеме Украйна да завоюва тази война против Русия, само че не можем да позволим Полша и поляците да бъдат толкоз неуважавани ", сподели Рафал Бохенек, народен представител и представител на ПиС.
Откакто завоюва президентските избори предходната година, Навроцки тласна лагера на ПиС по-надясно, постоянно намирайки обща идея с две крайнодесни партии - либертарианската Конфедерация и антисемитската Конфедерация на полската корона, които и двете изповядват мощно антиукраински възгледи.
" Безусловната помощ и финансиране от държавното управление в Киев, както и задлъжняването на полската страна, с цел да се финансира корумпираното държавно управление в Киев, са безусловно нездравословни и нерационални ", съобщи водачът на Конфедерацията Кшищоф Босак.
Гжегож Браун, водач на Конфедерацията на полската корона и член на Европейския парламент, който загаси свещите в менората за Ханука в полския парламент с пожарогасител, прикани за преустановяване на военната помощ за Украйна.
" Киевският режим не е нито съдружник, нито другар. Той е зложелател на полската нация и полската страна ", сподели той на протест в памет на кланетата по време на войната.
Тези възгледи са все по-разпространени в Полша.
Проучване на фокус групи от държавната социологическа организация CBOS сподели тази седмица, че поляците избират политики, които ги облагодетелстват пред украинците, за които респондентите споделят, че " злоупотребяват с правата им в Полша ".
Социалната помощ за украинците в Полша е все по-чувствителен въпрос, макар че икономическите проучвания демонстрират, че Полша е спечелила от притока на украинци в трудоспособна възраст.
Проучване на SW Research по-рано този месец сподели, че 51,9% от интервюираните споделят, че мнението им за Украйна и Зеленски се е влошило след решението на Зеленски по отношение на военното отделение на УПА.
Полските обществени медии бяха погълнати от видеоклип на украински продавач в магазин, унизен и обиждан от полски клиент, който по-късно беше задържан. Въпросът се трансформира в необятно отразена национална история.
ПиС продължава да нападна Туск и държавното управление, че са прекомерно меки към Украйна. Партията също по този начин дава обещание по-твърда позиция към Киев, в случай че се върне на власт следващата година.
" Полското общество се лекува от избран идеализъм, концепцията, че нещо може да се построи с Украйна въз основата на партньорство. Виждаме, че това не е допустимо. " " Така че занапред нататък би трябвало да има единствено твърди, прагматични ползи ", сподели евродепутатът Муларчик.
Полша няма да предава на Украйна изтребителите си МиГ-29
Киев отказал да споделя с Варшава технологията си за произвеждане на дронове
В Киев също се разпалват пристрастеностите
Тази седмица Зеленски разгласи основаването на народен мавзолей в чест на украинските герои. Част от посланието звучеше по този начин, като че ли е ориентирано към Варшава.
" Имената на всички герои, които през вековете и епохите са се борили за Украйна и са вдъхновявали Украйна, ще бъдат обединени и вечно записани в нашата история... никой в никакъв случай няма да ни споделя по какъв начин да живеем, по какъв начин да приказваме, кого да обичаме, на кого да бъдем признателни или кои герои да почитаме ", сподели Зеленски.
Буданов назова борбата сред Варшава и Киев " сериозна неточност ", само че предизвести, че " ще има още, както се споделя, в случай че всички не забавят темпото малко ".
Тадеуш Ивански, началник на отдела за Беларус, Украйна и Молдова в държавния полски мозъчен концерн " Център за източни проучвания ", съобщи, че намаляването на разликата сред полската и украинската вероятност ще бъде извънредно мъчно.
" Зеленски устоя на големия съветски напън и на големия напън от Тръмп, който се опита да го пречупи и да го принуди на разнообразни отстъпки. Така че този напън от Полша - той да се откаже от УПА - надали въобще става за съпоставяне ", сподели Ивански пред POLITICO.
Зеленски предлага основаване на Национален мавзолей на героите на Украйна
Никой повече в никакъв случай няма да диктува на украинците кои герои би трябвало да почитат, безапелационни са властите
Историческата омраза стартира през май, когато украинският президент Володимир Зеленски кръсти украинско военно отделение на " Героите на УПА ", което възмути Полша. Украинската въстаническа войска, известна като УПА, умъртви десетки хиляди поляци през Втората международна война в акция за етническо пречистване в днешна Западна Украйна.
От полска страна разгорещеният спор за хода на Зеленски към този момент заплашва да окаже въздействие върху решаващите общи избори следващата година - като националистическият лагер вижда опция да завоюва точки против проевропейските центристи.
За украинците същият спор се трансформира в определяща алена линия за това дали външни лица могат да диктуват украинските национални герои и е станал политически значим за Зеленски. Русия води война, до момента в който показва Украйна като изкуствена страна, тъй че Киев пази личните си националистически знаци.
" Никой различен в никакъв случай няма да диктува на украинците кои герои да почитат, кои празници да честват или коя история да учат ", съобщи този уикенд Кирило Буданов, ръководителят на офиса на Зеленски.
За Полша кланетата на УПА бяха геноцид. За Украйна УПА бяха борци за независимост, които се бориха със Съветите по време и след Втората международна война и чието завещание в този момент е ентусиазъм в битката против Русия.
Националистическият президент на Полша Карол Навроцки отвърна на удара, като лиши Зеленски от най-високото полско отличие: Ордена на Белия орел.
Зеленски неотложно опакова медала в кутия и го изпрати назад във Варшава. Той също по този начин пропусна значима конференция предходната седмица за възобновяване и реконструкцията на Украйна в северния полски град Гданск.
За проевропейското съдружно държавно управление на премиера Доналд Туск това евентуално повреждане на един от най-важните съюзи във войната е мъчително отклоняване от целта: общия фронт против Кремъл. Но знаейки за необятно публикуваната национална сензитивност по този въпрос вкъщи, той деликатно прикани политиците от двете страни да охладят напрежението, обвинявайки и двете страни, че са позволили " стратегическа неточност " в историческата борба.
Туск ще се кандидатира за преизбиране следващата година, а огромният въпрос е дали ръководещата му коалиция няма да бъде изместена от националистическата партия " Право и правдивост " (ПиС), която разчита на поддръжката на президента Навроцки и може да ръководи в коалиция с антиукраинската последна десница
Това прави Украйна и почти 2 милиона украинци в Полша - към 1 милион от които дойдоха след пълномащабната инвазия на Русия през 2022 година - определяща тематика за акцията. Нараства разочарованието от осезаемия напън, който бежанците оказват върху публичните услуги, а десничарите виждат своя миг да ударят.
Въпреки че държавното управление на Туск е враждебно настроено към Навроцки, то предлага лимитирани обществени грижи за украинците, в това число за възрастните хора и дребните деца.
Полският президент лишава медал на Зеленски поради УПА
Полша твърди, че към 100 000 поляци са били убити от украински националисти през Втората международна война
Игра на политика
Зеленски съобщи пред украинските медии, че отнемането на Ордена на Белия орел от Навроцки е тясно обвързвано с полската вътрешна политика.
" Имат избори през 2027 година Нямаме работа тук, това е техен вътрешен въпрос ", сподели Зеленски.
Но Навроцки отхвърли обвиняванията, че играе политика.
" Уважаеми Володимир, господин Президент, разногласието въобще не визира вътрешните проблеми на Полша. Няма такива проблеми, тъй като всички поляци знаят и схващат какъв брой зло са предизвикали украинските националисти на Полша, на полските дами, полските мъже и полските деца ", отговори той.
Навроцки, чието централно обръщение в президентската акция предходната година беше " Полша преди всичко! Поляците преди всичко! ", също предизвести, че Варшава може да блокира пътя на Украйна към присъединение към Европейски Съюз, в случай че Киев не признае кланетата и не се извини.
Подобни закани са сериозен поврат за две страни, които се стремят да работят дружно от десетилетия, пробвайки се да преодолеят сложната си история, като водачите на двете страни откриват монументи на военните кланета, а Киев неотдавна се съгласи да разреши ексхумацията и повторното заравяне на жертвите на УПА.
Аркадиуш Муларчик, член на Европейския парламент от ПиС, няма подозрение кой е отговорен.
" Политическата класа в Полша - и мисля, че всички политически сили в Полша - знаят кой е Зеленски в този момент. Те знаят по какъв начин работят украинците, че това към момента е постсъветска страна с постсъветски нрав, където методите и дипломацията не работят, а по-скоро, бих споделил, силата и арогантността ", сподели той пред POLITICO.
Но Рената Менковска-Норкене, политолог от Варшавския университет, сподели, че разногласието за УПА е надълбоко затвърден в полската политика.
" Президентът призна, че публичното въодушевление се е трансформирало повече против Украйна и украинците и к "... в действителност не рискува нищо ", сподели тя. " Спорът за историята му разрешава да консолидира десни и националистически кръгове към себе си и към решението си и това ще бъде значимо в навечерието на изборите. "
Бивши украински президенти върнаха ордени на Полша
Леонид Кучма и Виктор Юшченко оповестиха решението си в символ на взаимност с сегашния държавен глава Володимир Зеленски
Полша е разочарована от украинците
След ранен изблик на взаимност след пълномащабното навлизане на Русия, настроението в Полша се промени.
" Разбираме, че Украйна е във война и желаеме Украйна да завоюва тази война против Русия, само че не можем да позволим Полша и поляците да бъдат толкоз неуважавани ", сподели Рафал Бохенек, народен представител и представител на ПиС.
Откакто завоюва президентските избори предходната година, Навроцки тласна лагера на ПиС по-надясно, постоянно намирайки обща идея с две крайнодесни партии - либертарианската Конфедерация и антисемитската Конфедерация на полската корона, които и двете изповядват мощно антиукраински възгледи.
" Безусловната помощ и финансиране от държавното управление в Киев, както и задлъжняването на полската страна, с цел да се финансира корумпираното държавно управление в Киев, са безусловно нездравословни и нерационални ", съобщи водачът на Конфедерацията Кшищоф Босак.
Гжегож Браун, водач на Конфедерацията на полската корона и член на Европейския парламент, който загаси свещите в менората за Ханука в полския парламент с пожарогасител, прикани за преустановяване на военната помощ за Украйна.
" Киевският режим не е нито съдружник, нито другар. Той е зложелател на полската нация и полската страна ", сподели той на протест в памет на кланетата по време на войната.
Тези възгледи са все по-разпространени в Полша.
Проучване на фокус групи от държавната социологическа организация CBOS сподели тази седмица, че поляците избират политики, които ги облагодетелстват пред украинците, за които респондентите споделят, че " злоупотребяват с правата им в Полша ".
Социалната помощ за украинците в Полша е все по-чувствителен въпрос, макар че икономическите проучвания демонстрират, че Полша е спечелила от притока на украинци в трудоспособна възраст.
Проучване на SW Research по-рано този месец сподели, че 51,9% от интервюираните споделят, че мнението им за Украйна и Зеленски се е влошило след решението на Зеленски по отношение на военното отделение на УПА.
Полските обществени медии бяха погълнати от видеоклип на украински продавач в магазин, унизен и обиждан от полски клиент, който по-късно беше задържан. Въпросът се трансформира в необятно отразена национална история.
ПиС продължава да нападна Туск и държавното управление, че са прекомерно меки към Украйна. Партията също по този начин дава обещание по-твърда позиция към Киев, в случай че се върне на власт следващата година.
" Полското общество се лекува от избран идеализъм, концепцията, че нещо може да се построи с Украйна въз основата на партньорство. Виждаме, че това не е допустимо. " " Така че занапред нататък би трябвало да има единствено твърди, прагматични ползи ", сподели евродепутатът Муларчик.
Полша няма да предава на Украйна изтребителите си МиГ-29
Киев отказал да споделя с Варшава технологията си за произвеждане на дронове
В Киев също се разпалват пристрастеностите
Тази седмица Зеленски разгласи основаването на народен мавзолей в чест на украинските герои. Част от посланието звучеше по този начин, като че ли е ориентирано към Варшава.
" Имената на всички герои, които през вековете и епохите са се борили за Украйна и са вдъхновявали Украйна, ще бъдат обединени и вечно записани в нашата история... никой в никакъв случай няма да ни споделя по какъв начин да живеем, по какъв начин да приказваме, кого да обичаме, на кого да бъдем признателни или кои герои да почитаме ", сподели Зеленски.
Буданов назова борбата сред Варшава и Киев " сериозна неточност ", само че предизвести, че " ще има още, както се споделя, в случай че всички не забавят темпото малко ".
Тадеуш Ивански, началник на отдела за Беларус, Украйна и Молдова в държавния полски мозъчен концерн " Център за източни проучвания ", съобщи, че намаляването на разликата сред полската и украинската вероятност ще бъде извънредно мъчно.
" Зеленски устоя на големия съветски напън и на големия напън от Тръмп, който се опита да го пречупи и да го принуди на разнообразни отстъпки. Така че този напън от Полша - той да се откаже от УПА - надали въобще става за съпоставяне ", сподели Ивански пред POLITICO.
Зеленски предлага основаване на Национален мавзолей на героите на Украйна
Никой повече в никакъв случай няма да диктува на украинците кои герои би трябвало да почитат, безапелационни са властите
Източник: news.bg
КОМЕНТАРИ