20 проникновени японски поговорки
По-лесно е да откриеш 10 хиляди бойци, в сравнение с един военачалник.
Ако нямаш илюзии, нямаш и разочарования.
Не презирай врага, даже да ти се коства слаб, не се опасявай от врага, даже да ти се коства мощен.
Под морския фар постоянно е мрачно.
Дръж си очите отворени за този, който мълчи.
Направи всичко, което е по силите ти, другото остави на ориста.
Съвършена ваза в никакъв случай не може да излезе от ръцете на неприятен занаятчия.
И с най-опасната змия могат да се оправят хиляди мравки.
Трудно е да се каже какво е в душата на непрекъснато смеещият се човек.
Студен чай и леден ориз се понасят, само че леден взор и студена дума – са непоносими.
Най-добрите плувци най-често се давят.
Добрият търговец не разпродава цялата си стока едновременно.
Даже и котката, в случай че я храниш три години, не не помни положителното.
Пиронът, който стърчи над останалите, получава удар с чук.
Зад непотребната невзискателност се крие надменност.
Понякога да отстъпиш значи да победиш.
Истинското самообладание е това, което не е под напън.
Маймуната и с корона на главата си е маймуна.
По-добре да пътуваш с вяра, в сравнение с да си дошъл, само че да си отчаян.
Боговете се смеят, единствено когато хората ги молят за пари.
