Неуправляема ли е Великобритания?
Писателят, помощник на FT, е някогашен основен икономист в Bank of England. Какви насоки би трябвало да им дадете? Да тръгнеш по Уайтхол към Даунинг стрийт? Да продължим към Millbank, където Reform UK на Nigel Farage има новия си щаб? Да поема надясно към Бъкингамския замък? Или може би оставен на двореца Ламбет?
Въпреки че обстановката е хипотетична, въпросът не е подобен. Кой в действителност управлява Англия? Обединеното кралство е имало шестима министър-председатели през последното десетилетие, съвсем толкоз, колкото през предходния половин век. Друга смяна на върха през 2026 година е залог с равни пари. Обединеното кралство бързо се трансформира в Манчестър Юнайтед на държавните управления (клубът има осем мениджъри на цялостен работен ден за 13 години) и с сходни мрачни равнища на триумф.
Тази степен на отдръпване е толкоз враждебна за ефикасното ръководство на една нация, колкото и за футболен клуб. И това е изключително правилно, когато въпросната нация е изумена от надълбоко вкоренени провокации...
Прочетете целия текст »




