Усилията за съживяване на местния език са успешни, но се нуждаят от повече подкрепа
Пат Нингеванс, помощник в Университета на Манитоба, преподава своя език, оджибве, от 40 години. Но за нейните възпитаници не е елементарно да се учи.
„ Винаги има блокиране за тях “, споделя тя. „ Неместните възпитаници в моята класна стая наподобява нямат този проблем. Те могат да произнасят думите – за тях това е тематика, нали знаете, те нямат никакъв прочувствен багаж. “
Този „ блок “ беше предмет на скорошна среща на върха в университета, където лектори от голям брой народи се събраха, с цел да обсъдят компликацията при проучването и преподаването на техните езици. Нингеванс споделя, че поколенията наследени контузии или позор, породени от расизма и интернатните учебни заведения, затрудняват учащите от коренното население да схванат думите.
Тя също по този начин споделя, че не е задоволително единствено да се преподава език и писане в класна стая.
„ Ти преподаваш гра...
Прочетете целия текст »
