AFP: Двама пожарникари и испанска туристка са убити в Париж при газове експлозия
Париж. Мощна газова детонация е избухнала в събота в центъра на Париж. Убити са двама пожарникари и една испанка, ранени са десетки хора, близките жилища са със обилни опустошения, оповестяват формалните управляващи, осведоми AFP .
Мобилизирани са към 200 пожарникари да гасят огъня, който е избухнал, и да изтеглят потърпевшите и живеещите в региона на случая. Това е оповестил министърът на вътрешните работи Крисфор Кастанер на кореспонденти на мястото на случилото.
Коли са се преобърнали от детонацията, по улицата са се разпилели огромни количества стъкла. На място е оказана здравна помощ на десетки живеещи, които са потърпевши при случая.
" Спях и се разсъниха от избухливата вълна “, споделя пред AFP Клер Салавюар, живееща на Рю дьо Тревиз, където е станала детонацията, " Всички прозорци в жилището експлодираха, вратите паднаха, трябваше бързо да напусна стаята, децата изпаднаха в суматоха, те не можеха да излязат от стаята си. "
Освен тримата убити, има 47 ранени при гърмежа, като 10 от тях са със съществени рани, се оповестява от прокуратурата на Париж. Двама от починалите са на 27 и на 28 години.
Източник от испанското Външно министерство оповестява, че жена, която е била във почивка със брачна половинка си, е умряла в болничното заведение, където е била отведена след гърмежа, различен човек с испанска народност също е получил пострадвания.
Около 100 служители на реда са блокирали няколко прилежащи улици в регион, който е цялостен с заведения за хранене и туристически атракции, в това число и Музея на восъчните фигури „ Гревен “ и известната Рю де Мартир.
Полицията е затворила улиците пред Опера „ Гарние “, а от незабавна помощ са изпратени два хеликоптера, с цел да изтеглят потърпевшите.
Взривът е избухнал тази заран в 9.00 часа в постройка, в която се намира хлебопекарна и ресторант на приземния етаж. По думите на вътрешния министър, той се е случил „ по време, когато на улицата е имало хора, а вътре – пожарникари “. Според него това е инцидентен случай, само че на този стадий не се изключва нито една догадка.
Превод и редакция: Ивелина Ватова
Мобилизирани са към 200 пожарникари да гасят огъня, който е избухнал, и да изтеглят потърпевшите и живеещите в региона на случая. Това е оповестил министърът на вътрешните работи Крисфор Кастанер на кореспонденти на мястото на случилото.
Коли са се преобърнали от детонацията, по улицата са се разпилели огромни количества стъкла. На място е оказана здравна помощ на десетки живеещи, които са потърпевши при случая.
" Спях и се разсъниха от избухливата вълна “, споделя пред AFP Клер Салавюар, живееща на Рю дьо Тревиз, където е станала детонацията, " Всички прозорци в жилището експлодираха, вратите паднаха, трябваше бързо да напусна стаята, децата изпаднаха в суматоха, те не можеха да излязат от стаята си. "
Освен тримата убити, има 47 ранени при гърмежа, като 10 от тях са със съществени рани, се оповестява от прокуратурата на Париж. Двама от починалите са на 27 и на 28 години.
Източник от испанското Външно министерство оповестява, че жена, която е била във почивка със брачна половинка си, е умряла в болничното заведение, където е била отведена след гърмежа, различен човек с испанска народност също е получил пострадвания.
Около 100 служители на реда са блокирали няколко прилежащи улици в регион, който е цялостен с заведения за хранене и туристически атракции, в това число и Музея на восъчните фигури „ Гревен “ и известната Рю де Мартир.
Полицията е затворила улиците пред Опера „ Гарние “, а от незабавна помощ са изпратени два хеликоптера, с цел да изтеглят потърпевшите.
Взривът е избухнал тази заран в 9.00 часа в постройка, в която се намира хлебопекарна и ресторант на приземния етаж. По думите на вътрешния министър, той се е случил „ по време, когато на улицата е имало хора, а вътре – пожарникари “. Според него това е инцидентен случай, само че на този стадий не се изключва нито една догадка.
Превод и редакция: Ивелина Ватова
Източник: focus-news.net
КОМЕНТАРИ