Папа Франциск: Украйна трябва да има смелостта на бялото знаме
Папа Франциск е декларирал в изявление, че " Украйна би трябвало да прояви смелостта на бялото знаме " и да договаря за преустановяване на войната с Русия, която последва пълномащабната инвазия на Москва преди две години и в която починаха десетки хиляди души, предаде Reuters .
Папа Франциск е направил мненията си в изявление, записано предишния месец за швейцарската радио- и телевизионна компания RSI , много преди последното предложение от петък на турския президент Реджеп Тайип Ердоган да бъде хазаин на среща на върха сред Украйна и Русия за преустановяване на войната.
Ердоган направи новото предложение след среща в Истанбул с украинския си сътрудник Володимир Зеленски. Зеленски съобщи, че въпреки да желае мир, няма да се откаже от нито една територия.
Собственият кротичък проект на украинския водач приканва за евакуиране на съветските войски от цяла Украйна и възобновяване на държавните ѝ граници. Кремъл изключва опцията да взе участие в мирни договаряния при изискванията, избрани от Киев, напомня английската медия.
В изявлението за RSI папа Франциск е запитан за позицията му по дебата сред тези, които считат, че Украйна би трябвало да се съобщи, защото не е в положение да отблъсне съветските сили, и тези, които считат, че това би легитимирало дейностите на най-силната страна. Интервюиращият е употребявал термина " бяло знаме " във въпроса.
" Това е една интерпретация, това е правилно ", е дал отговор папа Франциск съгласно предварителната стенограма на изявлението и непълен видеозапис, предоставени на Reuters. Интервюто би трябвало да бъде излъчено на 20 март като част от нова културна стратегия.
" Но считам, че най-силен е този, който гледа на обстановката, мисли за хората и има смелостта на бялото знаме, и договаря ", е показал Франциск, като е добавил, че договарянията би трябвало да се проведат благодарение на интернационалните сили.
" Думата договарям е смела дума. Когато виждаш, че си надвит, че нещата не вървят добре, би трябвало да имаш смелостта да преговаряш ", е показал папа Франциск.
Смята се, че за първи път папата употребява термини като " бяло знаме " или " надвит " при разискването на войната в Украйна, макар че и в предишното е приказвал за нуждата от договаряния.
В изказване представителят на Ватикана Матео Бруни съобщи, че папата е доловил термина " бяло знаме ", изречен от интервюиращия, и го е употребявал, " с цел да уточни прекъсването на военните дейности (и) примирието, реализирано със смелостта на договарянията ".
Миналата година 87-годишният папа изпрати делегат по въпросите на мира, италианския кардинал Матео Дзупи, в Киев, Москва и Вашингтон, с цел да беседва с водачите на тези страни.
" Човек може да изпитва позор, е коментирал Франциск договарянията, само че с какъв брой мъртви ще приключи тя (войната)? (Човек трябва) да договаря в точния момент, да откри страна, която може да бъде медиатор ", е подчертал папа Франциск, споменавайки Турция измежду страните, които са предложили.
" Не се срамувайте да преговаряте, преди нещата да са се влошили ", е подчертал папа Франциск, който е отправил стотици апели за това, което назовава " мъченическа Украйна ".
Запитан дали е подготвен да посредничи, Франциск дава отговор: " Аз съм тук ".
В друга част на изявлението, говорейки за войната сред Израел и ХАМАС, Франциск декларира: " Преговорите в никакъв случай не са капитулация ".
Миналия месец Зеленски съобщи, че от съветската инвазия през февруари 2022 година до момента са убити 31 000 украински бойци, а в окупираните региони на страната са починали десетки хиляди цивилни.
Папа Франциск е направил мненията си в изявление, записано предишния месец за швейцарската радио- и телевизионна компания RSI , много преди последното предложение от петък на турския президент Реджеп Тайип Ердоган да бъде хазаин на среща на върха сред Украйна и Русия за преустановяване на войната.
Ердоган направи новото предложение след среща в Истанбул с украинския си сътрудник Володимир Зеленски. Зеленски съобщи, че въпреки да желае мир, няма да се откаже от нито една територия.
Собственият кротичък проект на украинския водач приканва за евакуиране на съветските войски от цяла Украйна и възобновяване на държавните ѝ граници. Кремъл изключва опцията да взе участие в мирни договаряния при изискванията, избрани от Киев, напомня английската медия.
В изявлението за RSI папа Франциск е запитан за позицията му по дебата сред тези, които считат, че Украйна би трябвало да се съобщи, защото не е в положение да отблъсне съветските сили, и тези, които считат, че това би легитимирало дейностите на най-силната страна. Интервюиращият е употребявал термина " бяло знаме " във въпроса.
" Това е една интерпретация, това е правилно ", е дал отговор папа Франциск съгласно предварителната стенограма на изявлението и непълен видеозапис, предоставени на Reuters. Интервюто би трябвало да бъде излъчено на 20 март като част от нова културна стратегия.
" Но считам, че най-силен е този, който гледа на обстановката, мисли за хората и има смелостта на бялото знаме, и договаря ", е показал Франциск, като е добавил, че договарянията би трябвало да се проведат благодарение на интернационалните сили.
" Думата договарям е смела дума. Когато виждаш, че си надвит, че нещата не вървят добре, би трябвало да имаш смелостта да преговаряш ", е показал папа Франциск.
Смята се, че за първи път папата употребява термини като " бяло знаме " или " надвит " при разискването на войната в Украйна, макар че и в предишното е приказвал за нуждата от договаряния.
В изказване представителят на Ватикана Матео Бруни съобщи, че папата е доловил термина " бяло знаме ", изречен от интервюиращия, и го е употребявал, " с цел да уточни прекъсването на военните дейности (и) примирието, реализирано със смелостта на договарянията ".
Миналата година 87-годишният папа изпрати делегат по въпросите на мира, италианския кардинал Матео Дзупи, в Киев, Москва и Вашингтон, с цел да беседва с водачите на тези страни.
" Човек може да изпитва позор, е коментирал Франциск договарянията, само че с какъв брой мъртви ще приключи тя (войната)? (Човек трябва) да договаря в точния момент, да откри страна, която може да бъде медиатор ", е подчертал папа Франциск, споменавайки Турция измежду страните, които са предложили.
" Не се срамувайте да преговаряте, преди нещата да са се влошили ", е подчертал папа Франциск, който е отправил стотици апели за това, което назовава " мъченическа Украйна ".
Запитан дали е подготвен да посредничи, Франциск дава отговор: " Аз съм тук ".
В друга част на изявлението, говорейки за войната сред Израел и ХАМАС, Франциск декларира: " Преговорите в никакъв случай не са капитулация ".
Миналия месец Зеленски съобщи, че от съветската инвазия през февруари 2022 година до момента са убити 31 000 украински бойци, а в окупираните региони на страната са починали десетки хиляди цивилни.
Източник: varna24.bg
КОМЕНТАРИ