Първоначалното разследване беше съобщено, че тримата загинали са обявени за мъртви на мястото на катастрофата.
Изслушването беше отложено в очакване на резултатите от допълнителни хистологични и токсикологични тестове.
Петимата пътници в колата не бяха открити до понеделник, 6 март, около 46 часа след катастрофата .
Времето, необходимо на полицията в Гуент и полицията на Южен Уелс за откриване на групата, е предмет на текущо разследване от Независимата служба за полицейско поведение (IOPC).
Служители идентифицира предполагаемите нарушения от Loughlin, докато разследва фаталния сблъсък и полицията казва, че е замесено същото превозно средство.
Самият сблъсък е станал близо до района St Mellons на Кардифон A48(M).
Volkswagon Tiguan се отклони от хлъзгав път, наближаващ кръгово кръстовище, и спря в няколко дървета.
Софи Ръсън - друг пътник в колата - също оцеля при катастрофата.
Лофлин ще ще бъде осъден в Кралския съд на Кардиф на 5 септември.
Прочетете повече:
Как се разви издирването на превозно средство
Мъжът, който намери кола, беше „най-добър приятел“ на жертвата
по-рано този месец разкри, че групата е пила алкохол и е вдишвала азотен оксид, известен като смешен газ, преди сблъсъка.
Joel Lia , шестият пътник в колата, беше обвинен в шофиране на превозното средство без книжка или застраховка в Порткол по-рано тази вечер.
Той се призна за виновен и по двете обвинения и делото му, което беше изслушано на закрито, беше отложено до 24 август.
